「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我第一次喝的日本酒是这个。

私が初めて飲んだ日本酒はこれです。 - 中国語会話例文集

他屡次参加了铁人三项运动会。

彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。 - 中国語会話例文集

他屡次挑战了铁人三项运动会。

彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。 - 中国語会話例文集

你这次的旅行计划非常的棒。

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

一年一次报税是必要的。

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 中国語会話例文集

我一定要参加这次的学术交流会。

この学会に是非参加したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我可以向你委托下一件事情吗？

次のことをあなたに依頼してもいいですか。 - 中国語会話例文集

感谢您本次与我们订下契约。

この度はご契約頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

这个药一天喝两次，分别是在在早餐后和晚餐后。

この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。 - 中国語会話例文集

那是我们第一次见面。

それは私たちの初めての顔合わせである。 - 中国語会話例文集

你为什么要三番两次做同样的事。

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？ - 中国語会話例文集

那是一生一次的旅行。

それは一生に一度の旅行でした。 - 中国語会話例文集

我应该会再次安排今天的出荷的吧。

再び今日の出荷の手配をするでしょう。 - 中国語会話例文集

她正首次挑战陶艺。

彼女は陶芸に初めて挑戦しています。 - 中国語会話例文集

你第一次见我是怎么想的?

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？ - 中国語会話例文集

这样的机会不会没有第二次的吧。

こんなチャンスは二度とやってこないだろう。 - 中国語会話例文集

我想在下次的高尔夫球赛中获得优胜。

今度のゴルフコンペで優勝したい。 - 中国語会話例文集

我们害怕那个再次发生。

私たちはそれが再発することを恐れている。 - 中国語会話例文集

我必须当机立断的决定要不要再次手术。

再度手術をするか決断しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

那场赛车中，他多次转向不足。

そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。 - 中国語会話例文集

因为那次事件他丢掉了部长的职位。

その事件によって彼は部長職を失った。 - 中国語会話例文集

你多久检查那个一次？

それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集

你可以再向我说明一次那个吗？

それをもう一度私に説明してくれませんか？ - 中国語会話例文集

你去过大阪几次？

大阪に何回行った事がありますか？ - 中国語会話例文集

你再和他打次招呼就好了。

彼にもう一度挨拶した方がよかった。 - 中国語会話例文集

请再次和我们比赛。

また私たちと試合をしてください。 - 中国語会話例文集

请再通知我们一次。

私たちにもう一度それを知らせてください。 - 中国語会話例文集

我们把那个零件分成3次发送了。

私たちはその部品を3回に分け発送しました。 - 中国語会話例文集

我连续四次获得了那个比赛的冠军。

4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。 - 中国語会話例文集

我再次与山田先生商谈那件事。

その件を山田さんに再度交渉します。 - 中国語会話例文集

我有必要把那个再提交一次吗？

それをもう一度提出する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我没法把那个一次全部寄出去。

それを一度では送りきれません。 - 中国語会話例文集

那里我去过一次。

私は一度だけそこに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

那个动物园我去过很多次了。

私は何回かその動物園に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我下次想做好吃的曲奇。

今度は美味しいクッキーを作りたいです。 - 中国語会話例文集

我还不知道下次什么时候能再来这儿。

今度またいつここに来られるかまだわからない。 - 中国語会話例文集

我想一到纽约就和你见面。

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

我计划已确定就马上与你联络。

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

我有生以来第一次滑了水。

私は生まれて初めて水上スキーをした。 - 中国語会話例文集

我也会什么时候再次挑战那个的。

私もいつかそれに再挑戦します。 - 中国語会話例文集

她第一次能够浮在水面上了。

彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。 - 中国語会話例文集

儿子这次真是承蒙您关照了。

この度は、息子のことで大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

去不去那里取决于你。

そこに行くか行かないかはあなた次第だ。 - 中国語会話例文集

下次请一定也来我家玩。

今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。 - 中国語会話例文集

我们期待着再次见到你。

私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们推进下一项工程。

私たちは次の工程に進みます。 - 中国語会話例文集

我修改了论文，再次提交了。

私は論文を修正し、再提出致しました。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集