「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一次也没见过她。

私は一度も彼女に会ったことがない。 - 中国語会話例文集

我再次等待你的联络。

私は再びあなたからの連絡を待ちます。 - 中国語会話例文集

我再发给你一次我的照片。

私は再びあなたに私の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

我也想再次热衷于什么。

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。 - 中国語会話例文集

屡次发生由大肠杆菌引起的食物中毒。

大腸菌による食中毒が頻発しています。 - 中国語会話例文集

这次旅行包含了在原生林中散步的项目。

ツアーでは原生林を散歩できます。 - 中国語会話例文集

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。 - 中国語会話例文集

你从这次研修中得到了什么？

この研修から何を得ましたか？ - 中国語会話例文集

你从这次研修中得到了什么？

この研修で何が得られましたか？ - 中国語会話例文集

你从这次研修中获得了什么？

この研修で何を獲得しましたか？ - 中国語会話例文集

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？

この研修を自分の業務に活用できますか。 - 中国語会話例文集

请你用这个再试一次。

これを使って、もう一度試して下さい。 - 中国語会話例文集

你想让约翰参加那次会议吗？

ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。 - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害はありませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害は受けませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你下次不要忘了墨镜啊。

今度はサングラスを忘れないでね。 - 中国語会話例文集

你下周六想要做什么看看？

次の土曜日、何をしてみようと思っていますか？ - 中国語会話例文集

你下周六计划做什么？

次の土曜日、何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。 - 中国語会話例文集

这次协商好像迟迟没有进展。

この話し合いは難航しそうだ。 - 中国語会話例文集

这些是那次试验的解析结果。

これらはその実験の解析結果です。 - 中国語会話例文集

那次会议聚集了大约30个人。

その会議には30人くらい集まりました。 - 中国語会話例文集

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。 - 中国語会話例文集

但是第二天我去喝酒了。

でも次の日私は飲みに行きました。 - 中国語会話例文集

下次如果有机会一起去玩吧。

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - 中国語会話例文集

可以请你再次改变那个计划吗？

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集

请从下次开始给这个地址发邮件。

今度からこのアドレスにメールをください。 - 中国語会話例文集

下次跟我一起吃个饭啊什么的怎么样？

今度私と一緒に食事でもいかがですか？ - 中国語会話例文集

请下次跟我一起走走。

今度私と一緒に歩いてください。 - 中国語会話例文集

请下次来我家玩啊。

今度私の家に遊びに来てくださいね。 - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

我跟你见面是第3次吧？

私があなたと会うのは3回目ですね？ - 中国語会話例文集

我是第一次来这里。

私がここに来たのはこれが初めてです。 - 中国語会話例文集

我今天是第一次来到这里。

私がここに来たのは今日が初めてです。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我们按计划完成了这次监察。

私たちはこの監査を予定通りに終了した。 - 中国語会話例文集

和我一起享受那次冒险吧。

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

和我一起享受那次旅行吧。

私と一緒にその旅を楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

我很高兴能再次和你取得联络。

あなたにまた連絡を取ることができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的笑容救了我好几次了吧。

あなたの笑顔に何度助けられただろう。 - 中国語会話例文集

你的笑容救了我好几次了呢。

あなたの笑顔に何度助けられただろうか。 - 中国語会話例文集

我只出过一次国。

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

我至今为止参加过三次会议了。

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。 - 中国語会話例文集

他有可能参加那次会议吗？

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

我一洗车第二天准下雨。

僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。 - 中国語会話例文集

下一班电车还有多久来？

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？ - 中国語会話例文集

你是第一次上他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

那里是只看一次就忘不掉的地方。

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那里是只到过一次就忘不掉的地方。

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集