「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你应该再次确认一下那个。

それを再度確かめるべきである。 - 中国語会話例文集

这次你的出差还真是久啊。

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。 - 中国語会話例文集

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。

今回彼女は入国審査で沢山質問された。 - 中国語会話例文集

我不是第一次听那个。

それを聞くのは初めてではありません。 - 中国語会話例文集

这是我第二次参演音乐剧。

ミュージカルに出るのは二回目です。 - 中国語会話例文集

这是我第二次出演音乐剧。

ミュージカルに出演するのは二回目です。 - 中国語会話例文集

我再次进行支付手续。

もう一度支払い手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。

公認会計士が株式公開支援をしてくれた。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过海外。

海外へ一度も行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我第一次做海外销售的工作。

海外営業の仕事は初めてです。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过外国。

外国に一度も行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我一次都没跟他说过话。

彼と一度もその話をしていません。 - 中国語会話例文集

我已经被他警告了四次。

彼に既に四回注意しています。 - 中国語会話例文集

他去过国外很多次。

彼は何回も海外に行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

你还记得我们第一次见面的那一天吗？

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。 - 中国語会話例文集

对于我来说，这次旅行的目的有三个。

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

我下次的旅行目的有三个。

私には、今度の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

我说10月4日将再次去泰国。

１０月４日に再びタイに行くと言いました。 - 中国語会話例文集

我会分四次支付那个金额。

４回に分けてその金額を支払います。 - 中国語会話例文集

我对您的再次确认表示感谢。

あなたの再確認に対して、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我应该把你忘了进行下一段恋爱吗？

あなたを忘れて次の恋に進むべきですか？ - 中国語会話例文集

我现在立刻就想再次见到你。

すぐにでも、また貴方にお会いしたいです！ - 中国語会話例文集

我会吧那份文件再发一次。

書類を再送させていただきます。 - 中国語会話例文集

那个我和家人一起看了三次。

それを３回とも家族と一緒に見ました。 - 中国語会話例文集

我想再一次修改那个。

それをもう一度書き直したいです。 - 中国語会話例文集

我必须再次和你告别。

またあなたにお別れを言わなければならない。 - 中国語会話例文集

我期待能再次见到你。

またあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待能再次见到你。

またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。 - 中国語会話例文集

我期待下次还能见到你。

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

下列的事情我想再委托你一次。

もう一度下記をあなたに依頼します。 - 中国語会話例文集

我只去过一次罗马尼亚。

一度だけルーマニアへ行った事があります。 - 中国語会話例文集

我一次也没去过那里。

一度もそこに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我一次也没访问过那里。

一度もそこを訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我至今为止住过几次酒店。

今までに何度もホテルに泊まったことがあります。 - 中国語会話例文集

我这次送你去那。

今回そちらに行くことを見送ります。 - 中国語会話例文集

我很遗憾这次不能出席那个。

今回はそれに出席できないので残念です。 - 中国語会話例文集

我这次也很高兴能见到你。

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我今后会搬几次家的吧。

今後、何度か引っ越しをするだろう。 - 中国語会話例文集

我今后应该会搬几次家的吧。

今後も何度か引っ越しをするだろう。 - 中国語会話例文集

我下次想和你一起看电视。

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。 - 中国語会話例文集

我最近在家里找东西的次数变多了。

最近家の中で探し物をすることが多くなった。 - 中国語会話例文集

我工作一结束立马就回家。

仕事が終わり次第すぐ帰宅します。 - 中国語会話例文集

我生平第一次买了眼镜。

生まれて初めて眼鏡を購入しました。 - 中国語会話例文集

我们是第三次去那。

私達がそこに行ったのは３回目です。 - 中国語会話例文集

我们每四天就去看母亲一次。

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。 - 中国語会話例文集

我们会再次确认并与您联络。

私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

有好几次被人都冲我笑了。

私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。 - 中国語会話例文集

有好几次陌生人都冲我笑了。

私も何度か知らない人に笑いかけられた。 - 中国語会話例文集

谁都想试着做一次那个。

誰でも一度はそれをやってみたい。 - 中国語会話例文集