意味 | 例文 |
「此の儘」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この歌の歌詞に共感します。
我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
明日の天気は雨のようです。
明天似乎要下雨。 - 中国語会話例文集
この仕事の担当者ではない。
你不是这个工作的负责人。 - 中国語会話例文集
どのくらい日本にいるのですか。
你要在日本待多久? - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探しましょう。
让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探します。
我会找完全适合你的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの温もりの中にいたい。
我想在你的温暖中。 - 中国語会話例文集
あなたの家の近くに住んでいます。
我住在你家附近。 - 中国語会話例文集
ありのままの自分を愛する。
我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集
その会議の主催者です。
我是那个会议的主办方。 - 中国語会話例文集
その景色を見るのが好きだ。
我喜欢看那个风景。 - 中国語会話例文集
誰があの窓を割ったのですか?
谁打破了那个窗户? - 中国語会話例文集
たくさんのものを手に入れた。
我获得了很多东西。 - 中国語会話例文集
彼の部屋の片づけを手伝う。
我帮他收拾房间。 - 中国語会話例文集
これはその部分の抜粋です。
这是那个部分的摘要。 - 中国語会話例文集
その男の子は賢いです。
那个男孩很聪明。 - 中国語会話例文集
その男の子は賢いですか?
那个男孩聪明吗? - 中国語会話例文集
その男の子は賢かったです。
那个男孩曾经很聪明。 - 中国語会話例文集
その男の子は賢かったですか?
那个男孩以前聪明吗? - 中国語会話例文集
その男の子は賢くないです。
那个男孩不聪明。 - 中国語会話例文集
今日の天気は晴れのち曇りだ。
今天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集
私が聞きたいのは君の意見だ。
我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集
あの時の緊張しすぎていた。
那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集
この件の担当は私です。
这件事是由我负责的。 - 中国語会話例文集
インフラからの負の投資
公共设施上的負的投資。 - 中国語会話例文集
キリスト教の教義学の講義
基督教的教義學的课程。 - 中国語会話例文集
チャートの二番底のパターン
双层底样式的图表。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の才能に惚れ込んだ。
他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集
彼女の顔は日本人好みだ。
她的脸很受日本人欢迎。 - 中国語会話例文集
この2つの分子はキラルです。
这两个分子是手征性的。 - 中国語会話例文集
その村は霧の囲いに覆われた。
这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集
雌のヌカカ類は人の血を吸う。
雌性蠓科昆虫吸人血。 - 中国語会話例文集
その駅に着くのが遅れた。
我晚到了车站。 - 中国語会話例文集
その鍵を持っていくのを忘れた。
我忘记带那把钥匙去了。 - 中国語会話例文集
その仕事のことを忘れられない。
我忘不了那份工作。 - 中国語会話例文集
その旅行のことを調べる。
我会调查那个旅行。 - 中国語会話例文集
私の家は海の近くにあります。
我家在海边。 - 中国語会話例文集
私の時計は彼のより安かった。
我的手表比他便宜。 - 中国語会話例文集
その本はいつ書かれたのですか。
那本书是什么时候写的呢? - 中国語会話例文集
そのようになってしまったのだ。
结果变成了那样。 - 中国語会話例文集
他の幾つかの本を読みました。
我读了几本书。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
私の仕事の範疇から外れる。
偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集
桜島の南の方に旅行に行く。
去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集
どうしてその名前が好きなの?
你为什么喜欢那个名字呢? - 中国語会話例文集
その文書の回答をする。
我会做出那份文件的回答。 - 中国語会話例文集
昨日の仕事は楽しかったですか。
你昨天的工作开心吗? - 中国語会話例文集
この子の名前は花子と言います。
这个孩子的名字叫花子。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |