| 意味 | 例文 |
「歩 歩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1312件
突飞猛进((成語))
（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する． - 白水社 中国語辞典
他的进步相当明显。
彼の進歩はかなりはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
战士们在森林里摸了半夜。
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた． - 白水社 中国語辞典
两个人顺着声音摸过去。
2人は声のする方に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
每次他总是走在末后。
毎回きまって彼が一番後ろを歩く． - 白水社 中国語辞典
我们到哪里去散一会儿步吧！
私たちはどこかへ散歩しに行こう！ - 白水社 中国語辞典
这事难在双方都不让步。
この事の難しい点は双方が譲歩しないところにある． - 白水社 中国語辞典
雨后路上泥浆太多，很难行走。
雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
年来学业大有进步。
今年に入ってから学業は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
与其在这儿等车，宁可走着去。
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典
她总是扭着腰走路。
彼女はいつも腰をくねらせて歩く． - 白水社 中国語辞典
她扭扭捏捏地走过来了。
彼女はもじもじと歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典
他扭转身子，向教室走去。
彼は体の向きを変えると，教室の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
烟雾浓厚，几步之外便不见人影。
霧は濃く，何歩か向こうは人の姿が見えない． - 白水社 中国語辞典
我们俩边走边攀谈着。
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた． - 白水社 中国語辞典
他蹒跚地走到后院去了。
彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他俩在松林中盘桓了一阵。
彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典
跑码头的
港町を渡り歩いて商売をする人． - 白水社 中国語辞典
炮打司令部
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
在科学上，没有平坦的大路可走。
科学には，歩むべき平坦な道はない． - 白水社 中国語辞典
她踏着很平稳的步子。
彼女は落ち着いた足取りで歩いていた． - 白水社 中国語辞典
快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。
速く歩きなさい，ぐずぐずしないで． - 白水社 中国語辞典
在老师的启迪下，我有了很大进步。
先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
在老师的启发下，我有了很大的进步。
先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
为了谨慎起见，他们不走险路。
慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない． - 白水社 中国語辞典
千里之行，始于足下。((ことわざ))
（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から． - 白水社 中国語辞典
在小事情上互相迁就着点儿。
小さな事については互いに少し譲歩しなさい． - 白水社 中国語辞典
对这种迁就，我很不赞成。
このような譲歩に対しては，私は賛成できない． - 白水社 中国語辞典
军乐前导，步兵继后。
軍楽隊が先導し，歩兵がその後に続く． - 白水社 中国語辞典
他抢了先，比我先进一步。
彼はリードして，私より一歩進んでいる． - 白水社 中国語辞典
只有他且走且高声笑。
彼だけが歩きながら大声で笑っている． - 白水社 中国語辞典
她迈着轻捷的步子。
彼女は軽快な足取りで歩いている． - 白水社 中国語辞典
他迈着轻快的步子。
彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典
她们轻盈地走来走出。
彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている． - 白水社 中国語辞典
满足现状，不求进步。
現状に満足して，進歩することを求めない． - 白水社 中国語辞典
我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。
我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた． - 白水社 中国語辞典
这声音听去象是有人走动。
この音は聞いたところ人が歩き回っているようである． - 白水社 中国語辞典
在大家的劝导下，他走上了正路。
皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった． - 白水社 中国語辞典
他最近确实有些进步。
彼は近ごろ確かに少し進歩している． - 白水社 中国語辞典
男男女女都群集，漫步在街道。
大勢の男女が群れをなして，通りを漫歩している． - 白水社 中国語辞典
经过辩论，对方让步了。
論争した結果，相手は譲歩した． - 白水社 中国語辞典
我们在原则问题上决不让步。
我々は原則問題では決して譲歩しない． - 白水社 中国語辞典
我们的让步是有条件的。
我々の譲歩は条件つきである． - 白水社 中国語辞典
我们在柔软的海滩上散步。
我々は柔らかい砂浜を散歩する． - 白水社 中国語辞典
他学日语已经入门儿了。
彼は日本語を学んで既に初歩をマスターした． - 白水社 中国語辞典
先要入门，再求深造。
まず初歩をマスターし，それから奥を深める． - 白水社 中国語辞典
踩着积雪沙沙作响地走了起来。
サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした． - 白水社 中国語辞典
走不上半里路就走不动了。
250メートルも歩かないうちに動けなくなった． - 白水社 中国語辞典
我是哨兵，站在边境哨位上。
自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている． - 白水社 中国語辞典
这是一条没有走过的生路。
これはまだ歩いたこのない初めての道だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
