「歩 歩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他头也不回，一径走了。

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

他说着话，一面朝门口走去。

彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった． - 白水社 中国語辞典

祖国建设日新月异，一日千里。

祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典

这一向进步不小吧？

このところ進歩が大きいでしょうね． - 白水社 中国語辞典

一瘸一拐地走

ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く． - 白水社 中国語辞典

我已经走了五十公里地了。

私は既に50キロの道を歩いた． - 白水社 中国語辞典

因为他肯下功夫，所以进步很快。

彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い． - 白水社 中国語辞典

客人刚一到，大家迎了上去。

客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた． - 白水社 中国語辞典

迎面走上去和他握手

まっすぐに歩み寄って彼と握手する． - 白水社 中国語辞典

他迎头走来了。

彼は真正面から歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典

这点进步是用心的结果。

この点の進歩は身を入れた結果である． - 白水社 中国語辞典

他朝森林的最幽深的地方走去。

彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く． - 白水社 中国語辞典

革命可不像散步那样悠闲。

革命は散歩のようにのんびりしたものではない． - 白水社 中国語辞典

昨天他在街上游荡了一整天。

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典

他正在国外游历。

彼はちょうど外国を巡り歩いている． - 白水社 中国語辞典

在同学们的帮助下，他有了很多进步。

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した． - 白水社 中国語辞典

这些规定，谁都不能逾越一步。

これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない． - 白水社 中国語辞典

要走与群众相结合的道路。

大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない． - 白水社 中国語辞典

老人肢体伛偻，步履维艰。

老人は体が曲がっており，歩行困難である． - 白水社 中国語辞典

没跑几步，气就喘得不匀实了。

何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった． - 白水社 中国語辞典

迈着匀整的步伐。

きちんとそろった足並みで歩いている． - 白水社 中国語辞典

他杂在队伍行列之间，默默地行走着。

彼は隊列の中に混じって，黙って歩いた． - 白水社 中国語辞典

进步完全在乎自己的努力。

進歩するかしないかは全く自分の努力次第である． - 白水社 中国語辞典

他走着走着站了下来。

彼は歩いているうちに突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

他们好不容易在这小城镇站住了。

彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

照那个有灯的方向走去。

あの明かりのある方向を目指して歩いて行く． - 白水社 中国語辞典

他往前走了两步，又折向右边。

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典

争论的双方都不肯让步。

議論し合う双方はいずれも譲歩しようとしない． - 白水社 中国語辞典

整齐我们的步调，坚定不移地向前进。

我々の歩調をそろえて，揺るぎなく前進する． - 白水社 中国語辞典

战士们昂首挺胸，整齐步伐。

兵士たちは頭を上げ胸を張り，歩調を整える． - 白水社 中国語辞典

正步入场

（入場式などで）歩調を取って入場する． - 白水社 中国語辞典

你不要走歪道，一定要走正道。

邪道に走ってはいけません，正しい道を歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

教育孩子要走正路。

子供が正しい道を歩むよう教育する． - 白水社 中国語辞典

直朴的哨兵不了解他的心情。

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった． - 白水社 中国語辞典

只要虚心，就会进步。

謙虚でありさえすれば，必ず進歩する． - 白水社 中国語辞典

指拨迷途

（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する． - 白水社 中国語辞典

在老师的指教下，学生的进步很快。

先生の指導を受けて，生徒の進歩はとても速い． - 白水社 中国語辞典

他独自一人走至江边。

彼は一人で川の岸辺まで歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

这里到火车站至少走分钟。

ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう． - 白水社 中国語辞典

走了一天一夜，最后到达终点。

一日一晩歩いて，最後に目的地に達した． - 白水社 中国語辞典

半个月后，爷爷拄着拐杖能够走路了。

半月後，祖父はつえを突いて歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典

抓起竹篙子拄着走到河边。

竹ざおをつかみつえにして川べりまで歩いた． - 白水社 中国語辞典

病人能走动了。

病人が歩いて体を動かせるようになった． - 白水社 中国語辞典

孩子已经学会走路了。

子供はもうよちよち歩きを覚えた． - 白水社 中国語辞典

我老了，连路都走不动了。

私は年をとった，歩くのさえ辛くなった． - 白水社 中国語辞典

三月能行，晬而能言。

三月で歩けて，一つで口がきける． - 白水社 中国語辞典

路左右不远，走着去吧。

道はどうせ遠くない，歩いて行こう． - 白水社 中国語辞典

指给你阳光大道你不走，偏要走你那个独木桥。

君に光明に満ちた道を指し示してやったのに君はそれを歩まず，君のあの険しい道を歩もうとする． - 白水社 中国語辞典

请你把电灯开开，我们好过去。

電灯をつけてください私たちが歩いて行くのに都合がよいように，私たちが歩いて行くのに都合がよいように電灯をつけてください． - 白水社 中国語辞典

明白了内容时，感觉自己的语言能力进步了。

内容が分かったとき、自分の語学力が進歩したと感じる。 - 中国語会話例文集