「比…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晚做总比不做好。

始めるのが遅くたってやらないよりはましだ． - 白水社 中国語辞典

今天到会的人比往常多。

今日の参会者はいつもより多い． - 白水社 中国語辞典

他比画中的骑士更威武。

彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている． - 白水社 中国語辞典

这次比赛，我们有失败的危险。

今度の試合は失敗する危険がある． - 白水社 中国語辞典

他的成绩比同班同学为优。

彼の成績はクラスメートより優れている． - 白水社 中国語辞典

腺癌是癌中较温和的一种。

アデノーマは癌の中で比較的軽いものである． - 白水社 中国語辞典

他有一颗比女人还温柔的心。

彼は女性よりももっと優しい心を持っている． - 白水社 中国語辞典

他的文化程度比我高。

彼の読み書きの程度は私より高い． - 白水社 中国語辞典

这一段描写文饰较少。

この一段の描写は修飾が比較的少ない． - 白水社 中国語辞典

他脚步比刚才稳实了。

彼の足取りはさっきよりしっかりしてきた． - 白水社 中国語辞典

桂林山水美丽无比。

桂林の山や川は並ぶものがないほど美しい． - 白水社 中国語辞典

门前燃着大得无比的蜡烛。

入り口には並外れて大きいろうそくをともしている． - 白水社 中国語辞典

我在自己的身上发现了无比的勇气。

私は自分の身に並外れた勇気を見つけた． - 白水社 中国語辞典

回到祖国我感到无比的激动。

私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた． - 白水社 中国語辞典

盖世无双((成語))

世に比べるものがない，世に並ぶものなし．≒举世无双． - 白水社 中国語辞典

我们这一代比先辈们幸福得多。

我々の世代は上の世代よりずっと幸福である． - 白水社 中国語辞典

他在科研方面的成就比较显著。

彼の科学研究の面での成果はかなり著しい． - 白水社 中国語辞典

急流险滩((成語))

急流と早瀬，（比喩的に）行く手を阻む困難や危険． - 白水社 中国語辞典

你们的情况比我想像的好。

あなた方の状況は私が想像していたよりよい． - 白水社 中国語辞典

他的工作效率比我要高。

彼の仕事の能率は私よりも高い． - 白水社 中国語辞典

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった． - 白水社 中国語辞典

新居比旧居要宽敞一些。

新居は旧居より少し広々している． - 白水社 中国語辞典

这事使他感到无比的欣喜。

この事は彼に限りのない喜びを感じさせた． - 白水社 中国語辞典

我感到无比欣愉。

私はこの上ないうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典

比赛赢了，所以大家很兴奋。

試合に勝ったので，皆は大いに奮い立っている． - 白水社 中国語辞典

农村的姑娘比过去爱修饰了。

農村の娘さんは以前よりおしゃれになった． - 白水社 中国語辞典

虚构的成分较多。

フィクションの要素が比較的多い． - 白水社 中国語辞典

把夕阳渲染得无比辉煌。

夕日を限りなく絢爛と浮かび上がらせている． - 白水社 中国語辞典

他学中文学得比谁都快。

彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い． - 白水社 中国語辞典

这次比赛循环地进行。

今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう． - 白水社 中国語辞典

排球比赛的主裁判和巡边员

バレーボールゲームのレフリーとラインズマン． - 白水社 中国語辞典

我国现代语言比古代语言严密。

わが国の現代言語は古代語より厳密である． - 白水社 中国語辞典

他眼见得一天比一天瘦下去。

彼は目に見えて日一日とやせていく． - 白水社 中国語辞典

你的身子眼看一天比一天衰弱了。

あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した． - 白水社 中国語辞典

他要求参加比赛。

彼は競技に出場したいと申し出た． - 白水社 中国語辞典

打电话要比电报来得快。

電話をかけた方が電報よりは速いだろう． - 白水社 中国語辞典

他的死是比泰山还要重的。

彼の死は泰山よりももっと重い（意味を持つ）ものだ． - 白水社 中国語辞典

我的马［比你的］跑得要快些。

私の馬の方が（君のより）少し速い． - 白水社 中国語辞典

夜间比白天需要更多的留神。

夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ． - 白水社 中国語辞典

明天你不一定去参加比赛。

明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ． - 白水社 中国語辞典

我们的生活一天比一天好。

我々の生活は日一日とよくなる． - 白水社 中国語辞典

收成比以往哪年都好。

収穫はこれまでのどの年よりもよい． - 白水社 中国語辞典

艺术细胞

（比喩的に）芸術的才能，芸術的素質［が多い・少ない］． - 白水社 中国語辞典

这次比赛因缺乏经验而失败了。

今度の試合は経験不足のために敗北した． - 白水社 中国語辞典

这场比赛中国队一定赢。

この試合はきっと中国チームが勝つ． - 白水社 中国語辞典

这次桥牌比赛我们是赢家。

今度のブリッジの試合では我々が勝者である． - 白水社 中国語辞典

心肠比以前硬多了。

気性は以前よりずっときつくなった． - 白水社 中国語辞典

这场比赛他碰到硬手了。

今度の試合で彼は強敵とぶつかった． - 白水社 中国語辞典

指战员们勇猛无比。

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である． - 白水社 中国語辞典

这次比赛我们班获得了优胜。

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した． - 白水社 中国語辞典