| 意味 | 例文 |
「气」を含む例文一覧
該当件数 : 3324件
你应当有点勇气。
君は少し勇気を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
没死，还有气儿。
死んではいない，まだ息がある． - 白水社 中国語辞典
天气已经有些冷了。
気候は既に幾らか寒くなった． - 白水社 中国語辞典
他以平心静气的语调说话。
彼は落ち着いた口調で話す． - 白水社 中国語辞典
用婉转的语气说
婉曲な口ぶりで話す． - 白水社 中国語辞典
空中浮着云气。
空中に薄い雲が棚引いている． - 白水社 中国語辞典
你真有运气。
君は本当によい運に恵まれている． - 白水社 中国語辞典
屋里的空气再度紧张了。
部屋の空気は再び張り詰めた． - 白水社 中国語辞典
室内空气太燥了。
室内の空気はとても乾いている． - 白水社 中国語辞典
他有点儿贼气。
あの男は少し行ないがよくない． - 白水社 中国語辞典
他是气量窄小的人。
彼は度量の狭い人である． - 白水社 中国語辞典
一派崭新的气象
全く新しい状況． - 白水社 中国語辞典
看见他我就长气。
彼に会うと私はいらいらする． - 白水社 中国語辞典
丁点儿丈夫气也没有。
ほんのわずかな男気もない． - 白水社 中国語辞典
气得涨红了脸。
腹を立てて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
皮球一打气就胀起来。
ボールは空気を入れると膨れる． - 白水社 中国語辞典
沼气灶
メタンガスを燃料とするコンロ． - 白水社 中国語辞典
这里的气候好极了。
ここの気候はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
用抽气机造成真空。
排気ポンプで真空を作る． - 白水社 中国語辞典
真空泵
真空ポンプ，バキュームポンプ．≒抽气机． - 白水社 中国語辞典
这孩子真不争气！
この子は本当に意気地なしだ！ - 白水社 中国語辞典
蒸气型电熨斗
スチームアイロン．≡蒸汽型电熨斗． - 白水社 中国語辞典
蒸汽型电熨斗
スチームアイロン．≡蒸气型电熨斗． - 白水社 中国語辞典
浴室里热气蒸腾。
浴室には熱気が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
这个单位风气很正。
この‘单位’は気風が正しい． - 白水社 中国語辞典
正气上升
正しい気風が盛んになる． - 白水社 中国語辞典
趾高气扬地在街上走着。
意気揚々と通りを歩いている． - 白水社 中国語辞典
犯不上跟孩子治气。
子供に腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典
这孩子挺有志气。
この子はとても気概がある． - 白水社 中国語辞典
年纪小志气高
年は若いが意気込みが高い． - 白水社 中国語辞典
致一口气
なにくそと負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典
制造紧张空气
緊張した空気を作り出す． - 白水社 中国語辞典
稚气还时时显露出来。
あどけなさがまだいつもこぼれる． - 白水社 中国語辞典
满脸稚气
顔じゅうあどけなさをたたえる． - 白水社 中国語辞典
他的样子十分稚气。
彼の格好は全く子供っぽい． - 白水社 中国語辞典
他表现得太稚气了。
彼の態度はひどく子供っぽい． - 白水社 中国語辞典
她稚气地笑着。
彼女はあどけなく笑っている． - 白水社 中国語辞典
气得两个眼珠子直转悠。
怒って目玉をぐるぐる回す． - 白水社 中国語辞典
撞撞运气吧！
だめでもともと，試しにやってみなさい！ - 白水社 中国語辞典
这左脾气改了吗？
そのねじけた性格は改めたか？ - 白水社 中国語辞典
天气服务数据 207的示例包括但不限于天气预报文本。
天気サービスデータ207の例には、天気予報のテキストが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
装入空气并施加力量的话，即可压缩空气。
空気を閉じ込めて力を加えると、空気は押し縮められる。 - 中国語会話例文集
如果进行了通气管道工程空气流动会改善吧。
ダクト工事をすれば空気の流れがよくなるでしょう。 - 中国語会話例文集
为了维持空气流通请使用适当的换气装置
空気の循環を良くするために、適切な換気装置を使用しなさい。 - 中国語会話例文集
气象卫星大幅提高了天气预报的精准度。
気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。 - 中国語会話例文集
化学物质停留在大气中，引起大气污染。
化学物質は大気中に留まり、それが大気汚染につながる。 - 中国語会話例文集
她总是对同学们和和气气地笑脸相迎。
彼女はいつもクラスメートたちに愛想のいい笑顔を振りまいている。 - 中国語会話例文集
快要下雨了，空气中饱含着水蒸气。
すぐにも雨が降りそうだ，空気の中の湿気が飽和状態になっている． - 白水社 中国語辞典
文章语气贯注，一气呵成。
文章は語気が切れずにつながっており，一息に書き上げてある． - 白水社 中国語辞典
空气闷热，虽然开着窗，房子里没有凉气。
空気が蒸し暑く，窓は開けてあるが，涼しい空気が通らない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
