「求」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些要求等待史密斯的批准。

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。 - 中国語会話例文集

希望能满足你的要求。

きみの要求が満たされますように。 - 中国語会話例文集

根据要求不是以研讨会的形式

要求によりシンポジウム形式ではない - 中国語会話例文集

被要求了下面所列举出来的设定。

下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集

要求的视频被删除了。

要求したビデオは削除されました。 - 中国語会話例文集

这个研究特别需求完全的记录。

この研究は、特に完全な記録が求められる。 - 中国語会話例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

她想要响应这些要求。

彼女はこれらの要求に応えようとした。 - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

这个追加的要求太晚了。

この追加の要求は遅すぎます。 - 中国語会話例文集

要求你放弃那个经营权。

あなたにその経営権を放棄することを要求する。 - 中国語会話例文集

我会为了求职再回到英国吧。

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

他们要求我等待那个发送。

彼らはその発送を待つように私に要求した。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了您的请求。

山田さんに貴方の要求を確認しました。 - 中国語会話例文集

他要求就那件事进行商谈。

彼はその件についての打合せを要求している。 - 中国語会話例文集

我要求你对于那个的解释。

それについてのあなたの説明を求めます。 - 中国語会話例文集

2年前我接受了他的求婚。

2年前、私は彼の求婚を受けました。 - 中国語会話例文集

你已经可以不用应付我的需求了。

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。 - 中国語会話例文集

我需要向你请求那个确认吗？

あなたにその確認を求めるべきですか。 - 中国語会話例文集

他们要求废除国教制。

彼らは国教制の廃止を要求していた。 - 中国語会話例文集

我们向约翰提出了最低要求。

私たちは最小限の要求をジョンに提案した。 - 中国語会話例文集

我也许不能响应你的要求了。

あなたの要求に応えられないかも知れません。 - 中国語会話例文集

你的提案正如我们要求的那样。

あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - 中国語会話例文集

你的提案顺应我们的要求。

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。 - 中国語会話例文集

求求你，请你不要勉强。

お願いだから無理はしないでください。 - 中国語会話例文集

他没有任何证据就要求我道歉。

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。 - 中国語会話例文集

你寻求的东西在这。

あなたの求めているものはここにあります。 - 中国語会話例文集

你对我有怎样的要求呢？

私にどのようなことを求めているのか？ - 中国語会話例文集

请你遵从他们的要求。

彼らの要求に従ってください。 - 中国語会話例文集

这个东西和我们需求的东西不相符。

この物件は私たちの求めるものと一致しない。 - 中国語会話例文集

我来请求那个估计。

私がその見積もりを請求します。 - 中国語会話例文集

我向哪个部门寻求帮助好呢？

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我知道自己在追求什么了。

自分が何を求めているのか分かりました。 - 中国語会話例文集

我知道了自己追求的东西。

自分の求めているものが分かりました。 - 中国語会話例文集

不看重追求奖牌。

メダルを追い求めることを重要視しない - 中国語会話例文集

你的回信没有满足我的要求。

貴方の返信は私の要求を満たしていない。 - 中国語会話例文集

我们要求明确的答案。

私たちは明確な答えを要求します。 - 中国語会話例文集

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。 - 中国語会話例文集

被要求进行样品的再次分析。

サンプルの最分析が要求されている。 - 中国語会話例文集

求四分位之间的平均值。

四分位間の平均値を求めなさい - 中国語会話例文集

有要求的还请遵循那个。

要求がある場合はそれに従う。 - 中国語会話例文集

那项工作要求有计划性。

その仕事には計画性が求められる。 - 中国語会話例文集

感谢您请求资料的联络。

資料請求のご連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

她的要求非常可爱。

彼女の要求はとてもキュートです。 - 中国語会話例文集

请求书的日期是19号。

請求書の日付が19日になっています。 - 中国語会話例文集

向神经心理学家征求意见。

神経心理学者にアドバイスを求める - 中国語会話例文集

果然还是没有放弃，决定继续追求。

さすがに放っておけず、追求することにした。 - 中国語会話例文集

不能要求回扣。

バックマージンを要求してはならない。 - 中国語会話例文集

要求公司员工变更会员权利。

社員に会員権を変更するよう要求すること。 - 中国語会話例文集