「沈葆テイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はとても感謝して言った．

她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典

海底にはそそり立つがけがある．

海底有高耸的山崖。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで答えて言った．

他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典

あの本は彼に持って行かれた．

那本书给他拿走了。 - 白水社 中国語辞典

私は隊列について行けなくなった．

我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の後について行く．

我跟着他走。 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

日程に急に変更があった．

日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典

ミスプリントは既に訂正された．

印刷错字已经更正了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今定職がない．

他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に学費を提供する．

我供他学费。 - 白水社 中国語辞典

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

堤防の根元に穴ができた．

大霸根儿底下出了个狗洞。 - 白水社 中国語辞典

あの偵察兵は本当に腰抜けだ．

那个侦察兵真狗熊。 - 白水社 中国語辞典

ボールはどこへ転がって行ったか？

皮球轱辘到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

家庭には思わぬ出来事が多い．

一家多故。 - 白水社 中国語辞典

既成事実を定着させる．

把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

国家の定めた公定価格．

国家规定的牌价 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

憲法の規定に照らして．

按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

とっとと出て行ったらどうだ！

你还不滚蛋！ - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走って行った．

一群孩子跑过去了。 - 白水社 中国語辞典

大げさに言う，誇張して言う．

过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

肥沃でよく手入れされた田畑．

海绵田 - 白水社 中国語辞典

がくぜんとして色を失う．

骇然失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

定期便として就航する．

加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典

一定の針路を前進する．

按照一定的航向前进。 - 白水社 中国語辞典

どうしてついて行かないのか？

盍不出从？ - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

彼女の家庭は仲むつまじい．

她的家庭是和谐的。 - 白水社 中国語辞典

腹をくくって，行かないことにした．

我心一横，决定不走了。 - 白水社 中国語辞典

定年後彼は花を作り始めた．

退休后他开始养花。 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

ポルノ文学，エロ文学，低俗文学．

黄色文学 - 白水社 中国語辞典

李さんはひどく後悔して言う．

小李异常悔恨地说。 - 白水社 中国語辞典

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

帝国主義とその手先．

帝国主义及其走狗 - 白水社 中国語辞典

君の提案は極めて良い．

你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典

この決定は全く正しい．

这项决定极为正确。 - 白水社 中国語辞典

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

規則・規程を打ち立てる．

建立规章制度 - 白水社 中国語辞典