「沈葆テイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

新しいメニューの値を設定する。

设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集

注文予定はありますか？

有订购的计划吗？ - 中国語会話例文集

丁寧に押し洗いをしてください。

请仔细搓洗。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

ここに何年いる予定ですか？

你准备在这里呆几年？ - 中国語会話例文集

英語の家庭教師のアルバイト

做英语家教的兼职 - 中国語会話例文集

定価は原価の3倍です。

定价是原价的三倍。 - 中国語会話例文集

訂正の必要があります。

有必要修改。 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

別の日程で開催してください。

请在别的日子举办。 - 中国語会話例文集

下記を徹底してください。

请贯彻下述内容。 - 中国語会話例文集

極上のエンターテイメント

极好的娱乐表演 - 中国語会話例文集

図書館で借りる予定です。

我准备在图书馆借书。 - 中国語会話例文集

射程距離はどれくらいですか。

射程距离是多少？ - 中国語会話例文集

抵抗器に電流が流れ続ける。

电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集

低賃金で働いてもよい。

我月薪低也可以工作。 - 中国語会話例文集

彼の昔の話を多く聴かされると覚悟していた。しかし、彼は自分と日本の未来について話していた。

我都做好了准备听他说很多以前的事。但是他说了关于自己和日本的未来。 - 中国語会話例文集

今日は予定はありますか？

今天有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

ペンを貸して頂けますか？

能借给我笔吗？ - 中国語会話例文集

そのお湯はどの程度熱い？

那个汤有多热？ - 中国語会話例文集

いつ入荷予定ですか？

准备什么时候进货？ - 中国語会話例文集

1年間契約更新予定

准备更新1年的合同。 - 中国語会話例文集

一定以上所得世帯

超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集

一般教養教育について

关于普通教养教育 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

固定概念にとらわれる

被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集

今日の予定でしたが、

本来是今天的预定，但是…… - 中国語会話例文集

私にとって意味がない。

对我来说没有意义。 - 中国語会話例文集

セノート、つまり石灰岩の深い穴は、かつてマヤ族によっていけにえの場所として使われていた。

Cenote也就是在石灰岩中很深的洞穴，曾被玛雅人当做祭祀的场所来使用。 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

その予定を前倒ししたい。

想将那个计划提前。 - 中国語会話例文集

亭主元気で留守がいい。

老公健健康康在家里看家。 - 中国語会話例文集

彼はその予定を変更しました。

他更改了那个计划。 - 中国語会話例文集

彼は皮肉を込めて言った。

他带着讥讽说了。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事が丁寧ではない。

她工作不细致。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

何時に出社予定ですか？

你预计几点上班。 - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

この設定は保持されますか？

那个设定会保持吗? - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

9月に休暇を取る予定です。

我打算九月休假。 - 中国語会話例文集

その予定を受け入れる。

我会接受那个安排。 - 中国語会話例文集

今日は娘と遊ぶ予定です。

我今天打算和女儿一起玩。 - 中国語会話例文集

冒頭に提示しましたように。

就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集

初めてイタリアに行きます。

我第一次去意大利。 - 中国語会話例文集