「沉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我沉迷于工作。

仕事に熱中する。 - 中国語会話例文集

沉冤已白((成語))

無実の罪が晴れた． - 白水社 中国語辞典

笔势沉稳

筆遣いが落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

船沉了下去。

船は沈んで行った． - 白水社 中国語辞典

飞机往下沉。

飛行機が降下する． - 白水社 中国語辞典

把石头沉在水里。

石を水中に沈める． - 白水社 中国語辞典

沉淀资金

流動しない資金． - 白水社 中国語辞典

四周沉寂下来。

あたりは静まり返った． - 白水社 中国語辞典

吵闹声沉静下来。

ざわめきが静まった． - 白水社 中国語辞典

他很沉默。

彼はとても無口だ． - 白水社 中国語辞典

低头沉思

うなだれて沈思する． - 白水社 中国語辞典

这两天睡得不沉稳。

この2，3日眠りが浅い． - 白水社 中国語辞典

沉重的军事负担

重い軍事負担． - 白水社 中国語辞典

他沉着地说。

彼は落ち着いて言った． - 白水社 中国語辞典

沉着老练((成語))

沈着で物慣れている． - 白水社 中国語辞典

地面逐年下沉。

地盤が年々沈下する． - 白水社 中国語辞典

他有点耳沉。

彼は少し耳が遠い． - 白水社 中国語辞典

俯首沉思

うつむいて考え込む． - 白水社 中国語辞典

钩沉

資料を収集発掘する． - 白水社 中国語辞典

宦海浮沉

官界の浮き沈み． - 白水社 中国語辞典

暮色昏沉。

夕やみが迫りほの暗い． - 白水社 中国語辞典

沉思良久

ややしばらく考え込む． - 白水社 中国語辞典

中原陆沉

中原が陥落する． - 白水社 中国語辞典

人海浮沉

人生の浮き沈み． - 白水社 中国語辞典

发出深沉的声响。

鈍い音を立てる． - 白水社 中国語辞典

颓废消沉

退廃して元気がない． - 白水社 中国語辞典

这口箱子真沉。

この箱はずっしり重い． - 白水社 中国語辞典

颓废消沉

退廃して元気がない． - 白水社 中国語辞典

沉着应援

沈着に応戦する． - 白水社 中国語辞典

没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。

やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。 - 中国語会話例文集

月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。

月は一面の真っ黒な雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典

满天的乌云，黑沉沉地压下来。

空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典

他整天昏昏沉沉。

彼は一日じゅう頭がぼんやりしている． - 白水社 中国語辞典

昏沉沉地乱想

頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える． - 白水社 中国語辞典

暮气沉沉((成語))

意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃． - 白水社 中国語辞典

他脸色死沉沉的，一句话也不说。

彼は暗い顔をして，押し黙る． - 白水社 中国語辞典

天阴沉沉的，像是要下雨了。

空はどんよりと曇って，どうも雨になりそうである． - 白水社 中国語辞典

沉沉的夜似乎没有尽头。

重苦しい夜は果てしがないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

天色阴沉沉的，快下雨了。

空はどんよりとしていて，今にも雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

朝气蓬勃((成語))

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉． - 白水社 中国語辞典

虽然是有点沉重的话……

少し、暗い話なのですが・・・ - 中国語会話例文集

今天感觉腿有些沉重。

今日は、少し足が重い。 - 中国語会話例文集

我到昨天为止心情都很消沉。

昨日まで気持ちが沈んでた。 - 中国語会話例文集

说了沉重的话真对不起。

暗い話をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你很沉着啊。

あなたは落ち着いていますね。 - 中国語会話例文集

我讨厌阴沉的颜色。

暗い雰囲気の色が嫌いです。 - 中国語会話例文集

我的心情沉了下去。

気分が落ち込んでいた。 - 中国語会話例文集

那条船沉下去了。

その船は沈んでしまいました。 - 中国語会話例文集

他沉默了一下。

彼は一瞬黙っていた。 - 中国語会話例文集

认为船沉了。

船は沈んだと思われていた。 - 中国語会話例文集