「油」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们把那辆自行车不上油放在车库里不管好几年了。

我々はそのバイクをここ数年油を差さずにガレージの中に置きっぱなしている。 - 中国語会話例文集

零件更换或者加油的时候，请注意周围不要有火星。

部品交換や注油の際は周囲に火気がないことをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

随着原油价格高涨运输成本提高，影响了零售的价格。

原油価格の高騰により輸送コストが嵩み、小売価格に影響しています。 - 中国語会話例文集

由于原油价格的高涨，整个市场多少都受到了影响。

原油価格の高騰によりあらゆる市場が何らかの影響を受けています。 - 中国語会話例文集

趁热快吃吧，一会儿这油条就放皮了。

温かいうちに早く食べなさい，しばらくしたら‘油条’は歯切れが悪くなってしまうから． - 白水社 中国語辞典

大秋庄稼，一片碧油油，望不到边际。

実りの秋の農作物は，一面滴るような緑で，見渡す限り続いている． - 白水社 中国語辞典

贴着刚油漆的墙走，蹭了一身油。

ペンキを塗ったばかりの壁とすれすれに歩いたので，ペンキを体じゅうにつけてしまった． - 白水社 中国語辞典

我们一定要创造条件，争取早日出石油。

我々は必ず条件を作り，一日も早く石油を掘り出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

妈妈在凉菜面上浇了点儿麻油，香极了！

お母さんが前菜の上にゴマ油を少しかけたので，とても香りがよくなった！ - 白水社 中国語辞典

他不懂钻井采油技术，就做一个力工。

彼は油井の採掘の技術を知らなかったので，ただ普通の肉体労働者になった． - 白水社 中国語辞典

平原上秋耕过的大地黑油油地袒露着。

平野に秋のまきつけ前の土地を耕した大地が黒々とした姿を現わしている． - 白水社 中国語辞典

超级大国梦想染指中东，垄断石油资源。

超大国は中東に手を出して，石油資源を独占しようと夢想している． - 白水社 中国語辞典

定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制

人を決め，機関車を決め，任務を決め，油消費量を決め，修理費用を決める責任制． - 白水社 中国語辞典

你都成了油耗子啦！快脱下衣裳洗洗吧！

お前さん，すっかり油まみれになってしまった！早く服を脱いで洗いなさい！ - 白水社 中国語辞典

人们盼望着在开冻的油黑油黑的土地上施肥播种。

人々は氷の解けた黒々と黒光りする土地で肥料をやり種子をまくことを待ち望んでいる． - 白水社 中国語辞典

这衣服油渍渍的，可怎么洗呀！

この服は油の染みだらけだ，（いったいどうして洗うのか→）とても洗えたものじゃない！ - 白水社 中国語辞典

我们必须相应地增多煤、电、石油…等等的生产。

我々は適切に石炭・電力・石油…などの生産を増やさなければならない． - 白水社 中国語辞典

他放下扳手站起来，挓挲着一双沾满油泥的手。

彼はスパナをほうり出して立ち上がり，油にまみれた両手を広げていた． - 白水社 中国語辞典

这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。

このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。 - 中国語会話例文集

今天也只剩下一点了，加油吧。

今日もあと少し、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

听说嫁接睫毛不太能碰油。

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。 - 中国語会話例文集

有很多奶油的松饼

クリームのたくさん入ったエクレア - 中国語会話例文集

购买了油，运费是多少？

オイルを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

今后把德里当做第二故乡来加油。

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。 - 中国語会話例文集

加油争取考试合格。

受験に合格するようにがんばります。 - 中国語会話例文集

为了彼此的学习加油吧！

お互いの学習のため頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

在札幌去为棒球加油了。

札幌で野球の応援にも行きました。 - 中国語会話例文集

虽然我的英语不好，但我会加油的。

英語は上手ではないけど、頑張ります。 - 中国語会話例文集

今天一天也一起加油吧。

今日も一日がんばっていきましょう。 - 中国語会話例文集

今后也一起加油吧。

これからも一緒にがんばりましょう。 - 中国語会話例文集

這座農場有黄油和芝士制造厂。

この農場にはバター・チーズ製造所がある。 - 中国語会話例文集

牛角面包里有大量的黄油。

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。 - 中国語会話例文集

一个劲儿地加油的样子很棒。

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。 - 中国語会話例文集

现在的汽油市场有一些变动。

今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。 - 中国語会話例文集

你不得不为我而加油。

あなたは私のために頑張らなければいけない。 - 中国語会話例文集

一心一意加油努力的样子很棒。

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。 - 中国語会話例文集

我想你工作应该很辛苦，请加油。

お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。 - 中国語会話例文集

我希望你今后也加油。

あなたには今後も頑張って欲しい。 - 中国語会話例文集

我想让他今后也加油。

彼には今後も頑張って欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

他会说今天也一起加油吧！

彼は今日も頑張りましょうと言います。 - 中国語会話例文集

我们正齐心协力加油。

私たちは協力して頑張っている。 - 中国語会話例文集

我们一直都在为你加油。

私たちはいつもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

這個油画板只有二开的画的一半。

このパネルは二枚折りの絵の半分だ。 - 中国語会話例文集

冰箱里的奶油馅蛋糕一人一个。

冷蔵庫のシュークリームは一人一個です。 - 中国語会話例文集

你有没有吃过墨西哥油炸玉米粉饼?

ケサディージャって食べたことある？ - 中国語会話例文集

这个人造黄油不含反式脂肪酸。

このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。 - 中国語会話例文集

硝酸甘油被用于医疗

ニトログリセリンを医学用に用いる - 中国語会話例文集

祝你演奏会成功，加油！

コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ！ - 中国語会話例文集

因为同为日本人，所以我想去给他加油。

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。 - 中国語会話例文集

明天开始又是暑期讲座，我会加油的。

明日からまた夏期講習なので頑張ります。 - 中国語会話例文集