「治」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他缺乏最基本的政治常识。

彼は最も基本的な政治常識さえ欠いている． - 白水社 中国語辞典

对政治问题，不能犯急性病。

政治問題に対しては，せっかちにやってはならない． - 白水社 中国語辞典

你们必须有坚定的政治方向。

君たちは確固たる政治方向を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

谨慎地对老年病人进行了治疗。

慎重に年老いた病人に治療を行なった． - 白水社 中国語辞典

政治、军事、经济上控制别的国家。

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する． - 白水社 中国語辞典

癌细胞已经扩散了，无法医治。

癌細胞は既に広がっているので，治療しようがない． - 白水社 中国語辞典

捞取政治资本

政治的利益を不正な方法で入手する． - 白水社 中国語辞典

治安联防

治安を守るために隣近所が組を作る． - 白水社 中国語辞典

这病好得（不）了。

この病気は治るだろう（治らないだろう）． - 白水社 中国語辞典

内蒙古自治区

（中国の行政区域）内モンゴル自治区． - 白水社 中国語辞典

无情地揭露了反动统治者的真实面目。

容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した． - 白水社 中国語辞典

在住院治疗期间，读了很多书。

入院治療期間中に，たくさん本を読んだ． - 白水社 中国語辞典

为了反抗反动统治而发动起义。

反動統治に反抗するために一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典

这篇文章不露政治气味。

この文章は政治的色彩をさらけ出していない． - 白水社 中国語辞典

政治清明，国泰民安。

政治が明朗であれば，国家も人民も平安である． - 白水社 中国語辞典

求得政治上和经济上的解决

政治的および経済的な解決の実現を求める． - 白水社 中国語辞典

她的一身病治好了。

彼女の体じゅうの病気が治った． - 白水社 中国語辞典

不应该向小国施加政治压力。

小国に政治的圧力を加えるべきでない． - 白水社 中国語辞典

医院增加病床，收治病人。

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する． - 白水社 中国語辞典

他病势沉重，要治疗和调理。

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である． - 白水社 中国語辞典

英国统治了印度很多年。

イギリスは長い間インドを統治していた． - 白水社 中国語辞典

再拖下去病就不好治了。

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる． - 白水社 中国語辞典

这种病很顽固，要根治不容易。

この病気は頑固で，根治するのは容易ではない． - 白水社 中国語辞典

神经衰弱是很难治愈的顽症。

神経衰弱はとても治癒し難い病症である． - 白水社 中国語辞典

他们很难维持封建统治了。

彼らは封建的統治を維持することが困難になった． - 白水社 中国語辞典

一种新的治癌药物问世。

ある新しい癌治療薬が世に出る． - 白水社 中国語辞典

求你老人家修修好，给孩子治病吧！

どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！ - 白水社 中国語辞典

她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。

彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典

学习艺术（音乐绘画文学政治经济）

芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ． - 白水社 中国語辞典

这种药主治小儿厌食。

この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる． - 白水社 中国語辞典

上午学习政治，下午学习业务。

午前は政治を学習し，午後は業務を学習する． - 白水社 中国語辞典

正确处理政治与业务的关系

政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典

实行一系列经济和政治改革

一連の経済および政治改革を実行する． - 白水社 中国語辞典

医得病医不得命。((ことわざ))

（病は治せても命は治せない→）寿命には勝てない． - 白水社 中国語辞典

有病应该赶快医治。

病気にかかれば早く治療しなければならない． - 白水社 中国語辞典

经过医治，他很快回复了健康。

治療の結果，彼は非常に早く健康を回復した． - 白水社 中国語辞典

我有义务维护社会治安。

私には社会の治安を守る義務がある． - 白水社 中国語辞典

文艺给予伟大的影响于政治。

文芸は政治に偉大なる影響をもたらす． - 白水社 中国語辞典

由内科转科到眼科接受治疗。

内科から眼科に移って治療を受ける． - 白水社 中国語辞典

造成生动活泼的政治局面

生き生きとした政治的状況を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

政治参与

選挙を通じて政治団体の活動に参加すること． - 白水社 中国語辞典

政治分化

政治的見解の相違を利用して分裂させる． - 白水社 中国語辞典

政治攻势

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢． - 白水社 中国語辞典

政治纪律

党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律． - 白水社 中国語辞典

政治冷漠

政治的（事件・問題に対する）冷淡さ． - 白水社 中国語辞典

政治资本

（利益・出世などの足がかりとなる）政治的資本． - 白水社 中国語辞典

中国共产党中央委员会政治局

中国共産党中央委員会政治局． - 白水社 中国語辞典

全国分为省、自治区、直辖市。

全国は省・民族自治区・直轄市に分れる． - 白水社 中国語辞典

政府有能力治好国家。

政府には国をきちんと治める能力がある． - 白水社 中国語辞典

一定要把淮河治好。

ぜひ淮河の治水工事をきちんと行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典