「法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个数值是外推法推算的吗？

この数値は外挿法で求められたものですか？ - 中国語会話例文集

对于那个有独自的特别法案。

それには独自の特別法がある。 - 中国語会話例文集

那个方法可能不被许可。

その方法は許可されていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果有什么方法的话老板会知道的吧。

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。 - 中国語会話例文集

她作品的直接教授法

彼女の作品の直接教授法 - 中国語会話例文集

这个方法可以使花更早地开放。

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。 - 中国語会話例文集

他用合法的手段买了四个武器。

彼は武器を4つ合法的に買った。 - 中国語会話例文集

推测你会采取的方法。

あなたがやるであろう方法を推測する。 - 中国語会話例文集

能源是用各种方法被采取的吧。

エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。 - 中国語会話例文集

董事会前的听证会有法律上的意义。

役員会の前の聴聞会には法的側面がある。 - 中国語会話例文集

用这个方法发现了很多东西。

この方法で彼らは多くのことを発見した。 - 中国語会話例文集

这个合同遵守意大利亚的法律规定。

この契約はイタリアの法の定めに従う。 - 中国語会話例文集

能够拯救她的方法是什么？

彼女の命を救える方法はありますか？ - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集

这个法律是经济复苏的障碍。

この法律は経済回復への障害だ。 - 中国語会話例文集

请选择语法上正确的选项。

文法的に正しい選択肢を選びなさい。 - 中国語会話例文集

不可能遵守法令的情况也有。

法令遵守が不可能な状況もある。 - 中国語会話例文集

请考虑一下帮助他们的方法。

彼らを助ける方法を考えなさい。 - 中国語会話例文集

那项法律的详细很快就能确定下来。

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。 - 中国語会話例文集

他是进行那项法律修正的中心人物。

その法律改正の中心となったのは彼だった。 - 中国語会話例文集

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

可以向您请教学习英语的方法吗？

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。 - 中国語会話例文集

我会花一晚上时间思考那个的解决办法。

解決方法を一晩考える。 - 中国語会話例文集

我想知道可以真正成长的方法。

私は確実に成長できる方法を知りたい。 - 中国語会話例文集

她的新作品大量使用了（漸降法）

彼女の新作では漸降法が多用されている。 - 中国語会話例文集

警察散去了非法占用这座建筑的人。

警察はビルの不法占拠者を退去させた。 - 中国語会話例文集

他曾是修订那部法律的中心人物。

彼はその法律改正の中心人物だった。 - 中国語会話例文集

他们不知道那个检查方法。

彼らはその検査方法を知らなかった。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个解决方法。

その解決方法を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

举喻法经常被使用在诗歌里。

提喩法はしばしば詩で用いられる。 - 中国語会話例文集

这是合法逃税的手段。

これは合法的な税金逃れの手段だ。 - 中国語会話例文集

我应该选用什么样的手法?

どのような手法を選択すべきか。 - 中国語会話例文集

邮件是一种可以节约时间的通信方法。

メールは時間を節約できる通信方法だ。 - 中国語会話例文集

他所毕业的大学法学部很有名。

彼が卒業している大学は法学部が有名です。 - 中国語会話例文集

那个法案在议会上全场一致通过。

議会はその法案を満場一致で可決した。 - 中国語会話例文集

大家也找到发散压力的方法吧。

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。 - 中国語会話例文集

对于那个你有没有好的方法？

それについて何かいい方法はありますか？ - 中国語会話例文集

你知道应急措施的方法吗？

応急手当の方法を知っていますか。 - 中国語会話例文集

请教给我讨女性喜欢的方法。

女性に好かれる方法を教えてください。 - 中国語会話例文集

你享受着法人税的优惠或者免除吗？

法人税の優遇又は免除を受けていますか？ - 中国語会話例文集

这个方法对我们来说是对的吗？

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？ - 中国語会話例文集

这项法律赋予了女性参政权。

この法律は女性に参政権を与えた。 - 中国語会話例文集

但是，那是很危险的方法。

しかし、それはとても危険な方法です。 - 中国語会話例文集

这条法律适用于任何人。

この法律はすべての人に適用される。 - 中国語会話例文集

她是新治疗法的拥护者。

彼女は新しい治療法の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

问问约翰这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

我想找到适合自己的学习方法。

私も自分に合った勉強法を見つけたい。 - 中国語会話例文集

我不喜欢那种法西斯式的方法。

私はそんなファシスティクなやり方は気に入らない。 - 中国語会話例文集

那个是我理解不了的法律。

それは私には理解できない法律です。 - 中国語会話例文集

你是用什么方法学会日语的啊？

どういった方法で日本語を習得しましたか？ - 中国語会話例文集