「法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

标准的延迟元件和乘法器数

標準的な遅延素子数と乗算器数 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集

我没有学过法语。

私はフランス語を勉強したことがない。 - 中国語会話例文集

我的想法和你的不一样。

私の考えはあなたの考えと違います。 - 中国語会話例文集

他的历史哲学是基于千年的说法。

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。 - 中国語会話例文集

在船上最高的驾驶桥楼上风很大。

船で最も高い航法橋の上は風が強かった。 - 中国語会話例文集

因为没有库存所以没法修理。

在庫がないので修理ができない。 - 中国語会話例文集

这个技术我实在无法模仿。

この技術は、私にはとても真似ができない。 - 中国語会話例文集

所有人都相互结合的想法

すべての人は相互に結合しているという考え - 中国語会話例文集

请让我听听山田的想法。

山田さんの考えを聞かせてください。 - 中国語会話例文集

请让我听听太郎的想法。

太郎さんの考えを聞かせてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我在中国买东西的方法。

中国での買い物の仕方を教えてください。 - 中国語会話例文集

用钱的方法能明显表现出天性。

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。 - 中国語会話例文集

规格和方法今后会协商的。

規格や仕様は、今後協議します。 - 中国語会話例文集

如果不明白用法的时候请问我。

もしも使い方が解らない時は、質問ください。 - 中国語会話例文集

我无法说出口。

わたくしの口からは申し上げられません。 - 中国語会話例文集

不巧和期末考试重了没办法参加。

あいにく期末試験と重なり参加できなかった。 - 中国語会話例文集

可以自己决定工作的顺序和方法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集

即使是一瞬间也无法离开目光。

一瞬たりとも目が離せない。 - 中国語会話例文集

边框表示的是更改设计之前的尺寸。

枠は設計変更前の寸法を表す。 - 中国語会話例文集

可以有很多方法享受多样的设施。

多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。 - 中国語会話例文集

总之，那是我们怎么也没办法的事。

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。 - 中国語会話例文集

所以八月份的销售额没法做出来。

従って8月売り上げが出来ません。 - 中国語会話例文集

她喜欢那带有一丝哀愁的葡萄牙民谣法多。

彼女はあの哀愁を帯びたファドが好きだ。 - 中国語会話例文集

没法忘记那个孩子的寂寞的表情。

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

法语的fille是daughter或者是girl的意思。

フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する。 - 中国語会話例文集

到现在为止想法传达到的最好的一次了。

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集

虽然很遗憾，但也是没有办法的事。

残念ですが、仕方のないことです。 - 中国語会話例文集

在家使用英语和法语的哪一个？

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？ - 中国語会話例文集

虽然听了说明但不知道使用方法。

説明を聞いたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

试了很多次但是还是不知道使用方法。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

空中轰炸无法毁灭基地组织。

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。 - 中国語会話例文集

月球上的石头的放射性定年法测定

月の石の放射性炭素年代測定 - 中国語会話例文集

在数学上想办法取得高分数给你看。

数学で何とか高得点を取ってやる。 - 中国語会話例文集

是个无法用言语表达的快乐的旅行。

言葉にできない程楽しい旅行だった。 - 中国語会話例文集

最初是因想要超越父亲的想法开始的。

最初は、父を超えたいという思いで始めました。 - 中国語会話例文集

他告诉了我他精神上疯狂的想法。

彼は精神的にムラのある考えを私に話した。 - 中国語会話例文集

如果我死了，他就没法活了。

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。 - 中国語会話例文集

请告诉我去车站的方法。

駅までの行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

脚肿的太厉害而没法穿鞋。

脚がむくみすぎて靴が履けない。 - 中国語会話例文集

我的手机无法输入中文。

私の携帯電話は中国語が入力できない。 - 中国語会話例文集

社会中充斥着多种多样的想法。

社会には多種多様な考えがあふれている。 - 中国語会話例文集

请选择支付方式。

お支払い方法を選択してください。 - 中国語会話例文集

我无法躲避到他眼中的愤怒。

私は彼の目の中のくすぶりを見逃さなかった。 - 中国語会話例文集

他的发表没法挑出毛病。

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。 - 中国語会話例文集

弟弟调皮得没有办法。

弟は手が付けられないほどわんぱくだ。 - 中国語会話例文集

就算是同一个汉字也有很多读法。

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。 - 中国語会話例文集

那种天真的想法要马上改掉。

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。 - 中国語会話例文集

订货的时候请指定送货方式。

ご注文の場合は発送方法を指定してください。 - 中国語会話例文集