| 意味 | 例文 |
「流」を含む例文一覧
該当件数 : 9578件
要认真办事，不要流于空谈。
まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典
他的文章十分流畅。
彼の文章は全く流暢である． - 白水社 中国語辞典
流毒全党，妨害革命。
全党に害毒を流し，革命に妨害を加える． - 白水社 中国語辞典
流芳百世
((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典
韩愈被唐朝政府流放到潮州。
韓愈は唐の政府によって潮州に流された． - 白水社 中国語辞典
流放木排的劳动在紧张地进行着。
いかだを流す作業が忙しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典
委员会不足法定员额，流会了。
委員会は定数不足で，流会した． - 白水社 中国語辞典
流离转徙((成語))
離散して転々とする，流浪して次々所を変える． - 白水社 中国語辞典
流量是十五秒立方米（秒公方）。
流量は毎秒15立方メートルである． - 白水社 中国語辞典
这一带流失了不少的土壤。
この一帯は多くの土壌が流失した． - 白水社 中国語辞典
水土的大量流失造成了农业减产。
土壌の大量流失は農業の減産を招いた． - 白水社 中国語辞典
不少珍贵文物流失海外。
多くの貴重な文物が海外に流失する． - 白水社 中国語辞典
小河从树下向前流淌着。
小川が木の下から前の方へ流れている． - 白水社 中国語辞典
门关着，空气不流通。
ドアが閉まっていて，空気が流通しない． - 白水社 中国語辞典
不要限制人才的相对流通。
人材の相対的流通を制限してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他抗战时期流徙在贵州。
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた． - 白水社 中国語辞典
人才的流向应该合理。
人材の流れる方向は合理的であるべきだ． - 白水社 中国語辞典
应正确引导人才的流向。
人材の流れる方向を正確に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
泉水从山涧里流泻出来。
泉の水が谷間から勢いよく流れ出る． - 白水社 中国語辞典
这种病流行了一阵子。
この種の病気は一時期流行した． - 白水社 中国語辞典
流行性腮腺炎
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))． - 白水社 中国語辞典
流行性乙型脑炎
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))． - 白水社 中国語辞典
为革命流尽最后一滴血。
革命のために最後の一滴まで血を流す． - 白水社 中国語辞典
为革命不怕流血牺性。
革命のためには流血と犠性を恐れない． - 白水社 中国語辞典
大水流进田里，从田坎向下漫溢。
大水が田んぼに流れ込み，畔から下へあふれ出る． - 白水社 中国語辞典
他们是最近盲流到广州的。
彼らは最近広州へ流入して来た． - 白水社 中国語辞典
河水明亮亮地从西方流来。
川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る． - 白水社 中国語辞典
与会者都是社会名流。
参会者は皆社会の名流ばかりだ． - 白水社 中国語辞典
黄色文学是文学创作中的一股逆流。
ポルノ小説は文学創作中の逆流である． - 白水社 中国語辞典
激流澎湃，涛如雷鸣。
激流が逆巻き，大波はごうごうと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
船在海面上漂流了整三天。
船は海面上を丸3日間漂流した． - 白水社 中国語辞典
几只救生圈漂流在大海上。
幾つかの救命ブイが海原に漂流している． - 白水社 中国語辞典
坡儿上的那块地水土流失很严重。
坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である． - 白水社 中国語辞典
这首歌在年代曾普遍流行。
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある． - 白水社 中国語辞典
他流落到异国他乡去栖身。
彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ． - 白水社 中国語辞典
他流浪街头，挨户乞讨。
彼は街頭に流浪して，一軒ごと物ごいして回った． - 白水社 中国語辞典
这里有清清的溪流。
ここにはとても澄んだ谷川の流れがある． - 白水社 中国語辞典
交流了球艺，增进了友谊。
球技技術の交流を行ない，友情を深めた． - 白水社 中国語辞典
被驱遣离乡，四处流浪。
故郷を追い出され，方々を流浪する． - 白水社 中国語辞典
黄河曲曲弯弯地流过河套。
黄河がくねくねとオルドスを流れ過ぎる． - 白水社 中国語辞典
不尽的人流涌向广场。
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける． - 白水社 中国語辞典
融化的雪水顺山沟往下流去。
雪解け水が谷川を流れ下る． - 白水社 中国語辞典
流于形式，收不到实益。
形式に流されて，実益が得られない． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
河沟的水顺暢地流着。
クリークの水がよどみなく流れている． - 白水社 中国語辞典
我们要顺应历史潮流。
我々は歴史の流れに順応しなければならない． - 白水社 中国語辞典
涕泗横流((成語))
（涙と鼻汁が激しく流れる→）ひどく泣く． - 白水社 中国語辞典
用气球探测高空气流。
気球を用いて上空の気流を調べる． - 白水社 中国語辞典
江水滔滔向东流。
川の水が滔々として東へ流れる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
