| 意味 | 例文 |
「浮」を含む例文一覧
該当件数 : 524件
我心里乐得开了花。
私はうれしくて心が浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典
他听了这话心里乐滋滋的。
彼はこう聞くとうれしくて浮き浮きした． - 白水社 中国語辞典
浮云飘然而过。
浮雲がふわりふわりと通り過ぎていく． - 白水社 中国語辞典
平平儿的水面上浮着不少树叶。
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
脸上浮出了凄凉的微笑。
顔に物悲しそうな微笑を浮かべた． - 白水社 中国語辞典
那天的情况，清晰地浮现在眼前。
あの日の様子が，はっきりと目の前に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
脸上浮着轻淡的红潮。
顔にうっすら赤みが浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
看外表，她并不轻浮。
外見から見れば，彼女は決して浮ついていない． - 白水社 中国語辞典
往日的欢乐情景又浮在眼前。
昔の楽しい光景が目の前に浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚总是高高兴兴的。
彼は一日じゅう浮き浮きしていた． - 白水社 中国語辞典
一个青年的影像浮现在眼前。
1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
油浮在上面，渣儿留在底下。
油が上に浮かび，かすが底に残る． - 白水社 中国語辞典
203 浮动扩散部
203 フローティング・ディフュージョン - 中国語 特許翻訳例文集
303 浮动扩散部
303 フローティング・ディフュージョン - 中国語 特許翻訳例文集
从事稳定的工作。
浮き沈みのない職に就く。 - 中国語会話例文集
使用救生圈入浴。
浮き輪を使って入浴します。 - 中国語会話例文集
想不起来要说什么。
話が思い浮かばない。 - 中国語会話例文集
我是正在出轨的坏妻子。
浮気をしている悪い妻 - 中国語会話例文集
一闭上眼睛就会想到你。
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。 - 中国語会話例文集
想不出恰当的词语。
適当な単語が思い浮かばない。 - 中国語会話例文集
现在一下子想不起来。
いまパッと浮かんではこない。 - 中国語会話例文集
我讨厌出轨的人。
私は浮気をしている人は嫌いだ。 - 中国語会話例文集
汇率每天都在浮动。
為替レートは毎日上下する。 - 中国語会話例文集
云在自由漂浮着。
雲は自由に漂っている。 - 中国語会話例文集
他的眼里泛出了泪光。
涙が彼の目に浮かんだ。 - 中国語会話例文集
厕所里有流浪汉。
トイレに浮浪者がいます。 - 中国語会話例文集
我想不起那个。
それを思い浮かぶことができません。 - 中国語会話例文集
请选择喜欢的浮漂。
好きなうきを選んでください。 - 中国語会話例文集
我第一次出轨。
私は初めて浮気をする。 - 中国語会話例文集
脸没有太浮肿。
あまり顔がむくんでいない。 - 中国語会話例文集
阴沉着脸叹了口气。
浮かない顔でため息をついた。 - 中国語会話例文集
满月在夜幕中升上来。
満月が夜の闇に浮かび上がる。 - 中国語会話例文集
他玩闹得过头了。
彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。 - 中国語会話例文集
我是出轨的坏妻子。
浮気をしている悪い妻 - 中国語会話例文集
我什么都想不出来。
何も考えが浮かばない。 - 中国語会話例文集
我想不出好点子。
良い考えが浮かばない。 - 中国語会話例文集
我买了游泳圈在海里游了泳。
浮き輪を買って海で泳いだ。 - 中国語会話例文集
拿不稳主意
よいアイデアが浮かばない． - 白水社 中国語辞典
嘴角挂着几分笑意。
口元に少し笑いを浮かべている． - 白水社 中国語辞典
她脸上浮起了笑容。
彼女の顔にほほえみがさした． - 白水社 中国語辞典
他性情太浮。
彼の性分は落ち着きがない． - 白水社 中国語辞典
他是从这儿浮过去的。
彼はここから泳いで行った． - 白水社 中国語辞典
浮词滥调
虚飾ばかりで中身のない調子． - 白水社 中国語辞典
树叶在水面上浮动。
木の葉が水面を漂う． - 白水社 中国語辞典
汇率正在浮动。
為替相場はちょうど変動している． - 白水社 中国語辞典
工资往上浮动一级。
給料が上に1ランク上がる． - 白水社 中国語辞典
驾着小船浮泛遨游。
川もで小舟を操って遊ぶ． - 白水社 中国語辞典
浮滑少年
軽薄でずる賢い少年． - 白水社 中国語辞典
言语浮夸
言葉遣いが大げさである． - 白水社 中国語辞典
把浮面的一层稀泥铲掉。
表面の泥をかき落とす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
