「消」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在摄影棚举办消费者讲座。

ラジオで消費者セミナーが開かれる。 - 中国語会話例文集

这是包含消费税的价格。

ここでは消費税込みの値段になります。 - 中国語会話例文集

她的意见是很消极的。

彼女の意見は消極的なものだった。 - 中国語会話例文集

我的预约已经取消了吗？

私の予約は既に取り消されてますか? - 中国語会話例文集

我们想实现降低能源消耗。

我々は低消費電力化を実現したい。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指したいです。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指します。 - 中国語会話例文集

请在本周内把那个消费掉。

それを今週中に消費してください。 - 中国語会話例文集

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。 - 中国語会話例文集

过5分钟左右画面会消失。

5分くらいすると画面が消えます。 - 中国語会話例文集

背负了一生都无法消除的罪孽。

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - 中国語会話例文集

消除血栓，促进血液循环。

血栓を解消し血液循環を良くする。 - 中国語会話例文集

消费者反对电费上涨。

消費者は電気料金の値上げに反対した。 - 中国語会話例文集

去年，备品消耗品费用大幅增加。

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。 - 中国語会話例文集

那个镇里的人渐渐地消失了。

その町からはどんどん人が消えていきました。 - 中国語会話例文集

这是我对于消费税的意见。

これが僕の消費税に対する意見です。 - 中国語会話例文集

所以我们应该增加消费税。

だから私たちは消費税を上げるべきなのです。 - 中国語会話例文集

这里太窄了，消防车进不去。

ここは狭いので消防車が入れない。 - 中国語会話例文集

本公司的结转亏损在这期消除了。

当社は繰越損失金を今期で解消した。 - 中国語会話例文集

最高法院撤消了原判。

最高裁判所は原審取消とした。 - 中国語会話例文集

我们申请了取消商标注册审查。

私たちは商標登録の取消審判を請求した。 - 中国語会話例文集

消费者合同法有各式各样的种类。

消費者契約法には様々な種類がある。 - 中国語会話例文集

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - 中国語会話例文集

内阁府进行实施了消费者动向的调查。

消費動向調査は内閣府が実施している。 - 中国語会話例文集

我一开始就提消极的问题，对不起。

始めから消極的な質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

我负责消费者调查的计划。

消費者調査の企画を担当しています。 - 中国語会話例文集

我用红色传票取消了那笔支付。

私はその支払いを赤伝で取り消した。 - 中国語会話例文集

看见了麂羚消失在森林中。

ダイカーが森の中に消えていくのを見た。 - 中国語会話例文集

提高消费税不是容易的事。

消費税を上げるのは容易ではない。 - 中国語会話例文集

我消除了所有那个的数据。

そのデータを全て消去しました。 - 中国語会話例文集

上述金额是不含消费税的。

上記金額には消費税は含まれておりません。 - 中国語会話例文集

他要去消防局工作了。

彼は消防署で働くようになりました。 - 中国語会話例文集

那些全都有消费税。

それらには全て消費税がかかっています。 - 中国語会話例文集

那只青蛙消失在了水中。

その蛙は水の中に消えてしまった。 - 中国語会話例文集

那会消除我的运动不足。

それが私の運動不足を解消してくれます。 - 中国語会話例文集

那个会像泡沫一样轻易消失。

それは泡のように儚く消えてしまう。 - 中国語会話例文集

总之我不想从这个世上消失。

とにかく私はこの世から消えたくはありません。 - 中国語会話例文集

消防工作与供水排水工作

消火活動と給排水活動 - 中国語会話例文集

依消费者进行的经济决定机制

消費者による経済決定のメカニズム - 中国語会話例文集

要是有消费市场的经验就好了。

消費者マーケティング経験があれば好ましい。 - 中国語会話例文集

对消除错误的程序进行说明。

エラーを消すための手順を説明します。 - 中国語会話例文集

他为自己是一名消防员而感到自豪。

彼は消防士であることに誇りを感じている。 - 中国語会話例文集

在投资家之间消极主义正在扩大。

投資家の間に消極主義が広まっている。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

松鼠从我们的视线中消失了。

リスは我々の視界から消えた。 - 中国語会話例文集

在后退的过程中，他们的意志很消沉。

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。 - 中国語会話例文集

那个空白绝不会消失。

その空白は決して消える事はない。 - 中国語会話例文集

那个数据有可能消失。

そのデータは消える可能性があります。 - 中国語会話例文集

消除血栓让血液循环良好。

血栓を解消し血液循環を良くする。 - 中国語会話例文集

而且，那个也能很好地消除压力。

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 中国語会話例文集