| 意味 | 例文 |
「深」を含む例文一覧
該当件数 : 1548件
这句话，像一道甘泉，深深地流进他的心田。
その言葉は一筋の甘い湧き水のように，深く心の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典
血海深仇((成語))
人の血をおびただしく流した深い恨み，血の犠牲を払った深い恨み． - 白水社 中国語辞典
优选地，产生稠密深度图，即每像素一个深度值。
好ましくは、密集した深さマップが生成される（すなわち、ピクセル毎に1つの深さ値）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实施例中，3D视频信号包括指示辅助深度的深度指示符。
実施の形態において、3Dビデオ信号は、補助深さを示す深さインジケータを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
醇厚的口感
濃厚で深い味わい - 中国語会話例文集
你要工作到半夜。
深夜まで働きます。 - 中国語会話例文集
你的毛很浓密。
あなたは毛深い。 - 中国語会話例文集
为错误深表歉意。
間違いをお詫びします。 - 中国語会話例文集
她很谨慎！
彼女は用心深いよ！ - 中国語会話例文集
今天的雾很重。
今日は霧が深いです。 - 中国語会話例文集
请把颜色加深。
色を濃くしてください。 - 中国語会話例文集
深表感谢。
御礼を申し上げます。 - 中国語会話例文集
深表谢意。
厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集
慢慢地深入话题。
徐々に話を詰める。 - 中国語会話例文集
味道醇厚。
この料理は味わい深い。 - 中国語会話例文集
很感兴趣的主题。
興味深いテーマです。 - 中国語会話例文集
这周围的海域其实最深处的水深有200米以上。
この辺りの海は、実は最も深い場所で200メートル以上の水深がある。 - 中国語会話例文集
蕴含深意。
意味が込められている。 - 中国語会話例文集
加什么议论。
議論が深まった。 - 中国語会話例文集
那个局势很严重。
その事態は深刻です。 - 中国語会話例文集
才学渊博
学問が広く深い． - 白水社 中国語辞典
粗心大意((成語))
注意深くない． - 白水社 中国語辞典
大慈大悲((成語))
非常に慈悲深い． - 白水社 中国語辞典
深孚众望((成語))
大いに衆望を担う． - 白水社 中国語辞典
感恩戴德((成語))
恩義に深く感謝する． - 白水社 中国語辞典
工力深厚
技能がすばらしい． - 白水社 中国語辞典
钩玄
奥深い道理を捜し出す． - 白水社 中国語辞典
旱情严重
旱魃が深刻である． - 白水社 中国語辞典
慈祥和蔼((成語))
情深く優しい． - 白水社 中国語辞典
极为严重
極めて深刻である． - 白水社 中国語辞典
交情很深。
なじみが深い．¶我和他们之间有着很深的交情。＝私と彼らの間には深いよしみがある． - 白水社 中国語辞典
博大精微
（知識が）広くて奥深い． - 白水社 中国語辞典
你真够拘谨啦。
君は実に慎み深い． - 白水社 中国語辞典
慨然长叹
感慨深く長嘆する． - 白水社 中国語辞典
指甲铰苦了。
つめを深く切りすぎた． - 白水社 中国語辞典
苦难深重
苦難が甚だしい． - 白水社 中国語辞典
心上烙了个印
心に深く焼きついた． - 白水社 中国語辞典
一片深蓝
一面の濃い青色． - 白水社 中国語辞典
没深没浅
事の軽重を知らない． - 白水社 中国語辞典
菩萨心肠
慈悲深く優しい心根． - 白水社 中国語辞典
灵魂深处的污点。
心の奥底の汚点． - 白水社 中国語辞典
那个湖深了去了！
あの湖は底なしだ！ - 白水社 中国語辞典
她是仁慈的。
彼女は慈しみ深い． - 白水社 中国語辞典
三更半夜
真夜中，深夜．≒半夜三更． - 白水社 中国語辞典
这道题太深。
この問題は難しい． - 白水社 中国語辞典
这颜色不深。
この色は濃くない． - 白水社 中国語辞典
深感遗憾
大いに遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典
发出深沉的声响。
鈍い音を立てる． - 白水社 中国語辞典
深厚的根底
しっかりした基礎． - 白水社 中国語辞典
深刻的感受
身にしみる体験． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
