意味 | 例文 |
「深」を含む例文一覧
該当件数 : 1548件
我被她们深深地打动了。
彼女たちにとても感動しました。 - 中国語会話例文集
请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。
早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。 - 中国語会話例文集
我深刻思考了幸福的含义。
私は「幸せ」について深く考える。 - 中国語会話例文集
应该努力深入理解问题。
問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - 中国語会話例文集
她对他抱着深深的歉意。
彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。 - 中国語会話例文集
我没有深刻思考人生。
私は人生を深刻に考えていません。 - 中国語会話例文集
性虐待导致的伤害是很深刻的。
性的虐待によるダメージは深刻だ。 - 中国語会話例文集
他被漂亮的烟花深深感动了。
彼は綺麗な花火にとても感動した。 - 中国語会話例文集
我今天深夜从日本出发。
私は今日の深夜、日本を出発します。 - 中国語会話例文集
她在深夜静静地咽下了气。
彼女は深夜に静かに息を引き取った。 - 中国語会話例文集
她深夜在医院静静地咽下了气。
彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。 - 中国語会話例文集
为何我会被你深深的吸引呢。
なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。 - 中国語会話例文集
我嫉妒很深,不相信人类。
私は嫉妬深く、人間を信用しない。 - 中国語会話例文集
以这次旅行为契机我们的纽带加深了。
この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。 - 中国語会話例文集
这首歌里有印象深刻的歌词。
この歌には印象深い歌詞がある。 - 中国語会話例文集
我希望我们的关系慢慢深入下去。
私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。 - 中国語会話例文集
我们希望你深度地理解。
私たちはあなたの深い理解を求めます。 - 中国語会話例文集
我想和你加深交往。
あなたともっと深く交わりたいです。 - 中国語会話例文集
我这一天在露营地开宴会开到深夜。
この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。 - 中国語会話例文集
老头鱼生活在海底深处。
アンコウは海の底深くに生息しています。 - 中国語会話例文集
虽然做作业到了深夜,但最终还是没能做完。
深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。 - 中国語会話例文集
母亲对孩子的爱比海还深。
母の、子への愛情は海よりも深い。 - 中国語会話例文集
深夜和清早不要喧哗。
深夜・早朝に騒がないでください。 - 中国語会話例文集
在咖啡豆里面加入菊苣根进行深度烘煎。
コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。 - 中国語会話例文集
深刻理解那个词的意思。
その言葉の意味を深く理解する。 - 中国語会話例文集
据说那家店只在深夜有空。
その店は深夜にしか空いていないと言われた。 - 中国語会話例文集
啊,昨天因为深夜节目太有意思睡过了。
あ~昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。 - 中国語会話例文集
讨论关于大众文化,加深理解不同文化。
大衆文化について議論し異文化理解を深める。 - 中国語会話例文集
深刻理解这个时代的历史。
この時代の歴史を深く理解する。 - 中国語会話例文集
和他是能互相深入理解的关系。
彼と深く理解しあえる関係である。 - 中国語会話例文集
日本人所深信的宗教是什么?
日本人が深く信仰している宗教は何ですか? - 中国語会話例文集
新卒切り是深刻的社会问题。
新卒切りは深刻な社会問題である。 - 中国語会話例文集
加深对日本商品的理解。
日本商品への理解を深める。 - 中国語会話例文集
你应该深刻地考虑这件事。
このことを深刻に考えるべきだ。 - 中国語会話例文集
关于这次的事情我们深表歉意。
今回の件につきまして深くお詫びいたします。 - 中国語会話例文集
我在深刻地反省,并且很后悔。
深く反省し後悔しています。 - 中国語会話例文集
他做错了事,深感懊悔。
彼は仕事をやり損なって,深く後悔している. - 白水社 中国語辞典
这种在内心深处的积累是不会贬值的。
この内心の深いところの鬱積は色があせない. - 白水社 中国語辞典
这是深厚友谊的表现。
これは深い友情の現われである. - 白水社 中国語辞典
哪里深哪里浅,谁也不摸头。
どこが深くどこが浅いか,誰も見当がつかない. - 白水社 中国語辞典
记者深入基层采访。
記者は下部組織に深く入って取材した. - 白水社 中国語辞典
时近深秋,竹林变得苍黄了。
秋深まり,竹林は黄色くなった. - 白水社 中国語辞典
游击队员出没在深山密林之中。
遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する. - 白水社 中国語辞典
她一笑,颊上就出现了两个深深的酒窝。
彼女は笑うと,ほおに大きなえくぼが2つできた. - 白水社 中国語辞典
我不会忘记慈母对我的深恩大德。
慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない. - 白水社 中国語辞典
她深恨自己的脆弱。
彼女は自分のもろさを深く恨む. - 白水社 中国語辞典
一份发人深省的答卷
人を深く反省させる1枚の答案. - 白水社 中国語辞典
游击队经常在深山峡谷打埋伏。
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする. - 白水社 中国語辞典
认识要一步一步地深入。
認識は一歩一歩と深まっていかねばならない. - 白水社 中国語辞典
经过对话,加深相互理解。
対話を経て,相互の理解を深める. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |