| 意味 | 例文 |
「深」を含む例文一覧
該当件数 : 1548件
我们对于他们表示深切的谢意。
我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
她很（深）受感动。
彼女はとても（深く）感動させられた． - 白水社 中国語辞典
这次去上海参观，感受很深。
この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典
耠个二三寸深就够了。
2，3寸の深さまで掘り起こしたら十分だ． - 白水社 中国語辞典
加深河道的工程已经峻工了。
河道を深くする工事は既に峻工した． - 白水社 中国語辞典
两国人民的友谊日益加深。
両国人民の友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典
大眼眶深深地凹陷进去了。
大きな目はぼっくりくぼんでしまった． - 白水社 中国語辞典
他对文学有精深的研究。
彼は文字について精深な研究をしている． - 白水社 中国語辞典
静寂的深夜里，人们都入睡了。
しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った． - 白水社 中国語辞典
在我的脑海里刻得特别深。
私の脳裏に実に深く刻まれている． - 白水社 中国語辞典
老成持重((成語))
老練で慎重である，経験が深く考えも深い． - 白水社 中国語辞典
家庭给我留下的烙印是很深的。
家庭が私に残した影響は深刻であった． - 白水社 中国語辞典
我的领会还不够深。
私の理解はまだ深いとは言えない． - 白水社 中国語辞典
水不深，只漫过我脚面。
水は深くなく，私の足の甲までしかない． - 白水社 中国語辞典
这是偶尔的事儿，没有什么深意。
これは偶然の事で，別に深い意味はない． - 白水社 中国語辞典
我们深刻地剖析了当前的形势。
我々は目の前の情勢を深刻に分析した． - 白水社 中国語辞典
他把这件事剖析得够深刻了。
彼はこの事をなかなか深く分析した． - 白水社 中国語辞典
深夜，听得远方传来几声凄惨的呼喊声。
深夜，遠くから悲痛な叫び声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
深入前沿指挥战斗。
前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典
两国人民的情谊很深。
両国人民の情誼はたいへん深い． - 白水社 中国語辞典
他们的深厚情谊使我感动。
彼らの深い友情に私は感動した． - 白水社 中国語辞典
秋耕深一寸，如同上遍粪。
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ． - 白水社 中国語辞典
这条渠的最深处是三公尺。
この水路の一番深い所は3メートルです． - 白水社 中国語辞典
他对中国文化的认识很深。
彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い． - 白水社 中国語辞典
先要入门，再求深造。
まず初歩をマスターし，それから奥を深める． - 白水社 中国語辞典
一条弯曲而深长的小巷。
一筋の折れ曲がって奥行の深い横丁． - 白水社 中国語辞典
对这个问题大家理解的深度不一致。
この問題に対する皆の理解の深さが異なる． - 白水社 中国語辞典
这事震动全国，影响深广。
この件は全国を震撼させ，深くて広い影響がある． - 白水社 中国語辞典
我们的友谊更加深厚了。
我々の友情はよりいっそう深まった． - 白水社 中国語辞典
什么事物留下的印象最深刻？
どのような事が与えた印象が最も深いか？ - 白水社 中国語辞典
那一片深情从眼睛里流露了出来。
その深い愛情が目からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典
血肉深情((成語))
血を分けた間柄の深い愛情，骨肉の情． - 白水社 中国語辞典
深入到生产第一线去。
生産の第一線に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典
深入基层
（組織の）末端・下部・現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典
这种分析比较深入。
この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典
这个故事寓意十分深邃。
この物語の寓するところはたいへん深遠である． - 白水社 中国語辞典
体会文章中的深意。
文章の中の深い意味を会得する． - 白水社 中国語辞典
他已经坠入罪恶的深渊。
彼は既に罪の深い淵に落ちた． - 白水社 中国語辞典
宇宙空间无限深远。
宇宙空間は限りなく深く遠い． - 白水社 中国語辞典
民族危机日益深重了。
民族危機が日増しに深刻になった． - 白水社 中国語辞典
比目鱼生活在海洋深处。
ヒラメは海の深い所に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
失却如此可贵的机会，深感遗憾。
このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典
潜水员下到海底，试探海水的深度。
潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る． - 白水社 中国語辞典
他在向深奥的科学作着试探。
彼は奥深い科学に向かって探究を続けている． - 白水社 中国語辞典
精邃
（学問などが）詳しく奥深い，深遠である． - 白水社 中国語辞典
深有体会地说
悟るところいかにも深しといった風に話す． - 白水社 中国語辞典
我们寄予灾区人民深切的同情。
私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた． - 白水社 中国語辞典
他们校对到深夜才完事。
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった． - 白水社 中国語辞典
对先生的家属致以深切的慰唁。
先生のご家族に対して深い弔慰をささげる． - 白水社 中国語辞典
深呼吸，再呼，再吸，好。
深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
