「添」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在姐姐的病院陪同。

姉の病院に付き添います。 - 中国語会話例文集

我会给他们添很多麻烦。

彼らに多大な迷惑をかける。 - 中国語会話例文集

我明天陪姐姐去医院。

明日、姉の病院に付き添います。 - 中国語会話例文集

我想要附件的设计图。

添付書類の図面が欲しいです。 - 中国語会話例文集

我照顾住院的父亲了。

父の入院に付き添った。 - 中国語会話例文集

我不想给你添麻烦。

あなたに迷惑を掛けたくはない。 - 中国語会話例文集

我修改了那份文件。

その書類を添削しました。 - 中国語会話例文集

我附上了那个设计图。

その図面を添付します。 - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付の資料を確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我觉得会给你添麻烦。

あなたに迷惑をかけると思う。 - 中国語会話例文集

对不起给你添麻烦了。

ご迷惑おかけしてすみません - 中国語会話例文集

请选择附件。

添付ファイルを選択しなさい。 - 中国語会話例文集

请看附加的照片。

添付した写真をご覧ください。 - 中国語会話例文集

没有添加修改。

訂正は加えられなかった。 - 中国語会話例文集

附加的照片褪色了。

添付の写真は色褪せていた。 - 中国語会話例文集

请看附件。

添付ファイルを見てください。 - 中国語会話例文集

我附加了文件。

私は書類を添付しました。 - 中国語会話例文集

请参照附件文件。

添付ファイルを参照ください。 - 中国語会話例文集

添加到邮件列表

メーリングリストに追加する - 中国語会話例文集

她陪同那辆大巴旅行。

彼女はそのバスに添乗する。 - 中国語会話例文集

我收到了附件的资料。

添付の資料を受け取りました。 - 中国語会話例文集

请参考附件资料。

添付資料を参照ください。 - 中国語会話例文集

请参阅附加的资料。

添付の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

用附件发送图像。

画像を添付で送ります。 - 中国語会話例文集

请参阅附加资料。

添付資料を参照して下さい。 - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付ファイルをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

请看附件的资料。

添付している資料を見てください。 - 中国語会話例文集

添麻烦的是我。

ご迷惑をかけたのは私のほうです。 - 中国語会話例文集

请把附件的资料打出来。

添付資料を出力願います。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了很抱歉。

ご迷惑おかけしてすみません。 - 中国語会話例文集

要叫陪同人员吗？

添乗員をお呼びしますか？ - 中国語会話例文集

请跟我并肩走完一生。

生涯私に寄り添ってください。 - 中国語会話例文集

汇款记录被附在上面了。

送金記録が添付されている。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

添付資料をご確認下さい。 - 中国語会話例文集

附上了资料。

資料を添付いたしました。 - 中国語会話例文集

请看附件的资料。

添付の資料を見てください。 - 中国語会話例文集

会给您添麻烦。

ご迷惑をお掛けしています。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

附上8册资料。

書類を８部添付します。 - 中国語会話例文集

在冰淇淋上添加配品。

ソフトクリームにトッピングする。 - 中国語会話例文集

请修改文章。

文章を添削してください。 - 中国語会話例文集

为给您添麻烦的事情而道歉

不便をかけたことを謝る - 中国語会話例文集

为给你添麻烦而道歉

迷惑をかけたことを謝罪する - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご不便をお掛けし恐縮です。 - 中国語会話例文集

请参照附带的资料。

別添の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

恭喜你喜添贵子。

ご出産おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

请参照附件。

別添を参照してください。 - 中国語会話例文集

附上的订货单文件

添付された注文書文書 - 中国語会話例文集

请参照附件资料。

添付資料を参照下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢您出力。

お力添えに感謝します。 - 中国語会話例文集