意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
为这么丁点儿小事,你不要着急。
これっぽちのつまらないことで,慌ててはいけない. - 白水社 中国語辞典
这套茶具一丁点儿毛病都没有。
この茶道具にはわずかな傷もない. - 白水社 中国語辞典
今天的考试丁点儿也没错。
今日の試験は少しも間違わなかった. - 白水社 中国語辞典
顶了好几个小时,有点儿累了。
何時間も載せていたので,少し疲れた. - 白水社 中国語辞典
昨天顶十二点才到家。
昨日12時になってやっと家に着いた. - 白水社 中国語辞典
定点跳伞
一定の目標に向かって落下傘で降下する. - 白水社 中国語辞典
定点供应牛奶。
一定の場所を決めて牛乳を売る. - 白水社 中国語辞典
这一点小事,何必动火呢。
こんなつまらない事で,むかっ腹を立てるには及ばない. - 白水社 中国語辞典
教室里静悄悄的,一点动静也没有。
教室の中はひっそりして,少しの物音もしない. - 白水社 中国語辞典
屋子里没有一点动静。
部屋の中は少しの物音もしない. - 白水社 中国語辞典
那只大虫,一点儿也不能动弹了。
そのトラは,全く動けなくなった. - 白水社 中国語辞典
思想上不能有一点动摇。
思想面では少しの動揺も許されない. - 白水社 中国語辞典
这件衣服长了点儿,对对付付穿吧。
この服は少し長いが,なんとか着られるだろう. - 白水社 中国語辞典
这对学校多少有点儿影响。
このことは学校にとっては幾らか影響があるだろう. - 白水社 中国語辞典
他干什么都有点儿二愣子。
彼は何をやっても間が抜けている. - 白水社 中国語辞典
看着看着,他的眼有点发花了。
見ているうちに,彼は目が少しかすんできた. - 白水社 中国語辞典
走了二里地,腿有点发软了。
2里の道のりを歩いて,足が少しくたくたになった. - 白水社 中国語辞典
问题没有解决,心里有点烦。
問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない. - 白水社 中国語辞典
面里加点儿矾。
小麦粉の中にみょうばんを少し加える. - 白水社 中国語辞典
这点儿事也值得犯愁?
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか? - 白水社 中国語辞典
粥太稠了,再放点儿水进去。
お粥が固すぎる,もう少し水を加えなさい. - 白水社 中国語辞典
他是个有才能的人,就是有点放荡。
彼は才能のある人だが,ただ少しほうらつだ. - 白水社 中国語辞典
真废物,连这点儿事都不会干。
本当に能なしだ,これっぽちの仕事さえやれない. - 白水社 中国語辞典
还有十分钟,就是十二点三十分。
あと10分間すれば,12時30分です. - 白水社 中国語辞典
分数面前人人平等。
点数の前では誰もが平等である. - 白水社 中国語辞典
分数线
(入学試験・就職試験の)最低合格点.≒录取线,录取分数线. - 白水社 中国語辞典
应该把问题认真分析一下。
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ. - 白水社 中国語辞典
他的话一点缝儿都没有。
彼の話にはつじつまの合わないところは全くない. - 白水社 中国語辞典
家产富有,不在乎这点钱。
財産が多くて,これっぽちの金は意に介さない. - 白水社 中国語辞典
请把这条裤子改短一点。
どうかこのズボンを少し短くしてください. - 白水社 中国語辞典
把大家的意见概括起来,主要有两个方面。
皆の意見をまとめると,主に2つの点になる. - 白水社 中国語辞典
脚步放轻一点,以免干碍病人休息。
病人の休息を妨げないよう,そっと歩きなさい. - 白水社 中国語辞典
说话的声音低沉而又有点干涩。
話の声は低くてまた少ししゃがれている. - 白水社 中国語辞典
他有点窘,尴尬着脸儿。
彼はやや当惑し,困ったような表情を浮かべた. - 白水社 中国語辞典
我得九点钟以前赶回学校。
私は9時前に急いで学校に帰らねばならない. - 白水社 中国語辞典
他性格太高傲,一点儿也不虚心。
彼は性格がひどく尊大で,少しも謙虚でない. - 白水社 中国語辞典
这部电影故事平淡,一点高潮也没有。
この映画は筋がありきたりで,少しの山場もない. - 白水社 中国語辞典
他想偏了点儿。
彼は(考えた結果少し偏る→)考えが偏っている. - 白水社 中国語辞典
菜里搁上点味精好吃。
料理に化学調味料を少し加えるとうまい. - 白水社 中国語辞典
我跟你的看法有点儿不同。
私[の考え]は君の考えとは少し違う. - 白水社 中国語辞典
慢点儿吃,别哽着。
ゆっくり食べなさい,喉に詰まらせないように. - 白水社 中国語辞典
他身体很高,微微有点儿佝偻。
彼は長身で,少し前かがみである. - 白水社 中国語辞典
他说话一点儿也不顾忌。
彼は話をすると(一切気兼ねしない→)言いたいほうだいだ. - 白水社 中国語辞典
用不着为这点小事挂气。
こんなつまらない事で腹を立てるまでもない. - 白水社 中国語辞典
干脆点儿说吧,别拐弯抹角的!
はっきり言ってくれ,遠回しに言わないでくれ! - 白水社 中国語辞典
大家商量规定了明天的集合地点。
明日の集合場所を皆で相談して決めた. - 白水社 中国語辞典
你们快点归着屋子吧。
君たちは早く部屋を片づけなさい. - 白水社 中国語辞典
你这个鬼家伙,点子真多!
お前というやつは,あれこれ悪知恵がよく働く! - 白水社 中国語辞典
他那鬼点子可多哩。
彼の悪知恵ときたら尽きることがない. - 白水社 中国語辞典
明天早上五点钟出发,你可别睡过了。
明日朝5時出発だから,寝すぎないように. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |