意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
火不旺,米饭有点儿夹生。
火がとろくて,ご飯は少し半煮えだ. - 白水社 中国語辞典
把油门加大点。
(自動車などの)アクセルを踏む,速度を少し上げる. - 白水社 中国語辞典
马路再加宽点儿就好了。
道をもう少し広げるとよくなる. - 白水社 中国語辞典
这话一点儿也不假。
(この言葉には少しの偽りもない→)おっしゃるとおりです. - 白水社 中国語辞典
新砌的墙全碱了。
新しく作ったばかりの壁一面に白い斑点ができた. - 白水社 中国語辞典
他十分注意检点自己的言行。
彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる. - 白水社 中国語辞典
言行要多加检点。
言行にはうんと慎む必要がある. - 白水社 中国語辞典
我批评他见点儿效。
私が彼をしかったら少し効き目があった. - 白水社 中国語辞典
我建议你多做点户外运动。
私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する. - 白水社 中国語辞典
有健康的身体才能多做点工作。
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ - 白水社 中国語辞典
你受点儿委屈,将就将就他吧。
少し悔しい思いをしても,彼を許してやりなさい. - 白水社 中国語辞典
要讲做买卖,谁也不如他。
商売をやるという点では,誰も彼に及ばない. - 白水社 中国語辞典
不要有点成绩就骄气十足。
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ. - 白水社 中国語辞典
这一点儿事儿,你不要较量。
こんな些細な事に,こだわるのはよせ. - 白水社 中国語辞典
今天是给你接风,多吃一点儿吧。
今日はあなたの歓迎の宴です,たくさん召し上がれ. - 白水社 中国語辞典
洁白无暇((成語))
玉が真っ白で傷がない,(人が)潔白で欠点がない. - 白水社 中国語辞典
他喜好洁癖,屋里一点尘土都没有。
彼は潔癖なので,部屋にはちり一つない. - 白水社 中国語辞典
吃点水果可以解油腻。
果物を少し食べれば油っこさを除くことができる. - 白水社 中国語辞典
他老解释自己的不足之处。
彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている. - 白水社 中国語辞典
他和我谈话,多少有点儿矜持。
彼は私と話をする時,幾分硬くなっている. - 白水社 中国語辞典
这点酒仅仅够我一个人喝。
これっぽっちの酒では私一人しか飲めない. - 白水社 中国語辞典
你说的话有点近乎空想了。
君の言う話は少し空想に近い. - 白水社 中国語辞典
国防重地警戒很严。
国防上の重要地点は警戒がとても厳しい. - 白水社 中国語辞典
你就近买点儿菜来。
君,近くでおかずを少し買っていらっしゃい. - 白水社 中国語辞典
他有一点成绩就居功。
彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける. - 白水社 中国語辞典
明天九点在礼堂门口聚齐。
明日9時講堂入り口に集合のこと. - 白水社 中国語辞典
他具体地指出了工作中存在的问题。
彼は仕事における問題点を具体的に指摘した. - 白水社 中国語辞典
他觉得妻子的话有一点道理。
彼は妻の言葉に少し道理があるように思った. - 白水社 中国語辞典
联欢会开到下午五点。
交歓会は午後5時まで行なわれた. - 白水社 中国語辞典
三七开
3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある. - 白水社 中国語辞典
他的开场白过分郑重其事了,也罗唆了一点。
彼の前置きは堅苦しすぎ,また少しくどい. - 白水社 中国語辞典
百货商店早上九点开门。
百貨店は午前9時に開店する. - 白水社 中国語辞典
今晚节目七点三十分开演。
今晩の演目は7時30分に始まる. - 白水社 中国語辞典
百货大楼每天九点开业。
デパートは毎日9時に営業を始める. - 白水社 中国語辞典
学期测验,物理考了七十多分。
学期末試験で,物理は70点余りだった. - 白水社 中国語辞典
期中考试,考分较低。
中間試験は,比較的点数が低かった. - 白水社 中国語辞典
大家靠边点儿,让出一条路来。
皆端に寄って道を空けなさい. - 白水社 中国語辞典
这话还靠点儿边儿。
この話はまずまず道理にかなっている. - 白水社 中国語辞典
他一紧张,说话就有点儿磕巴。
彼は緊張すると,少しどもる. - 白水社 中国語辞典
仓库放满了东西,一点儿空儿都没有。
倉庫はいっぱいで,少しの場所もない. - 白水社 中国語辞典
树叶已有点枯黄了。
木の葉はもう枯れて茶色っぽくなっている. - 白水社 中国語辞典
我的话一点儿也不夸张。
私の話には少しの誇張もない. - 白水社 中国語辞典
这个人说话有点儿侉。
この人の言葉には少しなまりがある. - 白水社 中国語辞典
他借着点酒力,变成狂暴的样子。
彼は酒の力を借りて,狂暴な態度になった. - 白水社 中国語辞典
亏得你这么大,那么点事儿都不懂。
いい年をして,そんな事すらわからないのか. - 白水社 中国語辞典
差点儿把我拉倒了。
すんでのところで私を引き倒すところだった. - 白水社 中国語辞典
双方比分渐渐拉平。
互いの得点が徐々に並んできた. - 白水社 中国語辞典
他有点口吃,笔底下倒来得。
彼は少しどもるが,(文章を書く能力がある→)筆が立つ. - 白水社 中国語辞典
我的想法也许有点浪漫。
私の考え方は少し空想的であるかもしれない. - 白水社 中国語辞典
老爷,太太,给我点儿钱吧!
だんな様,奥様,お金をお恵みください! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |