意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
子弹歪了一点儿,打在右肺上。
弾が少しそれて,右の肺に命中した. - 白水社 中国語辞典
青年宛如早上八、九点钟的太阳。
青年はさながら昇る朝日のごとし. - 白水社 中国語辞典
这活使他多少挽回了一点儿面子。
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した. - 白水社 中国語辞典
现在列车晚点一小时二十分钟。
現在列車は1時間20分の遅れとなっている. - 白水社 中国語辞典
我晚近血压有点偏高。
私はここ2,3年来血圧が少し高い. - 白水社 中国語辞典
多带点钱粮,以防万一。
金や食糧を多めに持参し,万一に備える. - 白水社 中国語辞典
还有点尾欠没有还清。
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない. - 白水社 中国語辞典
为了这点东西,我到邮局去了两次。
これっぽちの物のために,2度も郵便局へ行った. - 白水社 中国語辞典
他一点也不畏惧敌人的威胁。
彼は敵の脅しを少しも恐れない. - 白水社 中国語辞典
勇敢一点,不要畏难。
より勇敢であれ,困難にたじろぐな. - 白水社 中国語辞典
没有半点畏缩的表情。
少しもたじろぐ表情を見せなかった. - 白水社 中国語辞典
辣点儿好,开胃呀!
少々辛い方がよい,食欲が出る. - 白水社 中国語辞典
这一带有点儿不稳当。
この一帯は少し安定していない. - 白水社 中国語辞典
不能无视我国自身的特点。
わが国自身の特長を無視することは許されない. - 白水社 中国語辞典
白璧无瑕((成語))
(白い璧に斑点がない→)(人・事物が)完全無欠である. - 白水社 中国語辞典
差点儿误了这班飞机。
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった. - 白水社 中国語辞典
差点儿误了事。
もう少しで失敗するところであった. - 白水社 中国語辞典
棉花种得太稀,再密一点。
綿花の植え方がまばらすぎる,もう少し密にしなさい. - 白水社 中国語辞典
粥太稀了,少放点儿水就好了。
粥が薄すぎる,水を少なめにすればよかった. - 白水社 中国語辞典
学校每天晚上十一点熄灯。
学校は毎日11時に消灯する. - 白水社 中国語辞典
你净出瞎点子。
お前さんは愚にもつかない考えばかり出す. - 白水社 中国語辞典
微有瑕疵不必过于指责。
少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない. - 白水社 中国語辞典
下一趟车是几点钟到达?
次の列車は何時に到着しますか? - 白水社 中国語辞典
十二点钟才下得了班。
12時にやっと勤務を終えることができる. - 白水社 中国語辞典
下午不到六点下不了班。
午後は6時にならなければ仕事が引けない. - 白水社 中国語辞典
罅漏之处,有待订补。
不十分な点は,いずれ補訂致します. - 白水社 中国語辞典
你一点儿也不想家吗?
あなたは少しもホームシックにならないのか? - 白水社 中国語辞典
什么事情应该想开点儿。
何事でも偏見なしに考えなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
请你给我换一件小一点的。
少し小さいのと交換してください. - 白水社 中国語辞典
那么个小不点儿的孩子闹什么!
あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか! - 白水社 中国語辞典
这点小事,叫我看实在是小菜。
これくらいの事,おれに言わせれば全く朝飯前である. - 白水社 中国語辞典
我给了服务员一点儿小费。
私はボーイに少しチップを渡した. - 白水社 中国語辞典
他们之间发生了一点小小的误会。
彼らの間に小さい誤解が生まれた. - 白水社 中国語辞典
这是我的一点儿小意思。
これはほんの心ばかりの品です. - 白水社 中国語辞典
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。
君の靴は君の服と少し不釣合である. - 白水社 中国語辞典
他无意之中泄了点底。
彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした. - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不用谢了。
こんなちょっとした事で礼には及びません. - 白水社 中国語辞典
粥太稠,加点水澥一下。
粥が粘すぎるから,水を少し加えてちょっと薄くする. - 白水社 中国語辞典
经他这么一说,我也有点儿心动了。
彼にこのように言われて,私も少し心が動いた. - 白水社 中国語辞典
他没考上大学,有点儿心寒了。
彼は大学に合格しなくて,少しがっかりした. - 白水社 中国語辞典
喝点绿豆汤去心火。
緑豆を煮て作ったスープを少し飲んで‘心火’を取る. - 白水社 中国語辞典
这是我的一点儿心意。
これは私の心ばかりのものです. - 白水社 中国語辞典
天空晴朗,一星星薄云也没有。
空は晴れわたり,一点の薄雲さえなかった. - 白水社 中国語辞典
一颗粮食粒,一点面星星也没有。
一粒の穀物,ほんの少しの小麦粉さえない. - 白水社 中国語辞典
油星子
服についたりスープに浮いたりする点々とした油. - 白水社 中国語辞典
他已经没有一点病人的形迹了。
彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった. - 白水社 中国語辞典
行文时注意人物特点。
文を作る時人物の特徴に注意をする. - 白水社 中国語辞典
快醒醒,都七点钟了。
早く目を覚ましなさい,もう7時ですよ. - 白水社 中国語辞典
今天早晨醒晚了,差点没迟到。
今朝目覚めが遅かったので,遅刻しそうになった. - 白水社 中国語辞典
两点半醒过一次,后来又睡着了。
2時半に1度目が覚めたが,それからまた寝てしまった. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |