意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
一点儿用处也没有。
(少しの用途もない→)何の役にも立たない. - 白水社 中国語辞典
盒里有一丁点儿鞋油。
靴墨入れにはほんのわずかな靴墨が入っている. - 白水社 中国語辞典
为了一点小事,闹得一塌糊涂。
些細な事で,めちゃくちゃに騒ぎ立てる. - 白水社 中国語辞典
快八点了,连一个人也没来。
もうすぐ8時であるのに,一人もやって来ない. - 白水社 中国語辞典
一点一滴地积累资料。
ほんの少しずつ資料を積み上げていく. - 白水社 中国語辞典
对这个问题我有点儿疑义。
私はこの問題に対して少し疑義がある. - 白水社 中国語辞典
晚上八点钟以前你来找我。
夜の8時前に私に会いに来てください. - 白水社 中国語辞典
已经十二点了,该睡了。
もう12時になった,そろそろ寝なくちゃ. - 白水社 中国語辞典
不到六点钟天已经黑了。
6時にならないうちにもう空は暗くなった. - 白水社 中国語辞典
这不过是我的一点儿意思,请收下吧。
ほんの気持ちだけですが,お納めください. - 白水社 中国語辞典
天气有点转暖的意思了。
少し暖かくなってきそうな気配だ. - 白水社 中国語辞典
他的话有点儿鼓动的意味。
彼の言葉はいささか激励するという含みがある. - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛有点儿异常。
会場内の雰囲気は少しただならない. - 白水社 中国語辞典
他走后一点儿音信都没有。
彼は出かけた後少しの音信もない. - 白水社 中国語辞典
商店上午九点开始营业。
店は午前9時から営業を始める. - 白水社 中国語辞典
我都忘了,一点儿影儿也没有。
私はすっかり忘れた,何の印象も残っていない. - 白水社 中国語辞典
这点儿钱你先应应急吧。
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ. - 白水社 中国語辞典
这么点儿的钱有什么用?
これっぽっちの金が何の役に立つのか? - 白水社 中国語辞典
这月的用项多,钱有点紧。
この月の出費が多く,お金に余裕がない. - 白水社 中国語辞典
这个办法有很多优点。
この方法は多くのメリットがある. - 白水社 中国語辞典
谦虚好学是他的优点。
謙虚で勉強好きは彼の長所である. - 白水社 中国語辞典
你悠着点儿,不要累坏了。
少し控えめにしなさい,疲れて体を壊してはいけない. - 白水社 中国語辞典
这台电视机你悠着点儿劲儿搬。
このテレビは(少し力をセーブして→)そっと運んでくれ. - 白水社 中国語辞典
炒菜时少放点儿油。
炒め物をする時油は少なめに入れなさい. - 白水社 中国語辞典
油迹斑斑
油のしみが点々とついている,一面に飛び散っている. - 白水社 中国語辞典
只是擦破了点油皮儿。
上皮をちょっと擦りむいただけだ. - 白水社 中国語辞典
油酥点心
(パイ・ショートケーキ・クッキーのような)さくさくした菓子. - 白水社 中国語辞典
他心里早已有底,一点不慌。
彼にはとうから心づもりができていて,少しも慌てない. - 白水社 中国語辞典
他今天有点紧张。
彼は今日ちょっとぴりぴりしている. - 白水社 中国語辞典
这里的风景有点像北京郊区。
この風景は北京の郊外に少し似ている. - 白水社 中国語辞典
爸爸稍微有点生气。
お父さんは少々腹を立てている. - 白水社 中国語辞典
论时髦是他最有派儿。
流行という点では彼が最も格好がよい. - 白水社 中国語辞典
他说八点钟来,有准儿吗?
彼は8時に来ると言っていたが,確実ですか? - 白水社 中国語辞典
你这话有点儿迂。
君のそういう言い方は少し古臭い. - 白水社 中国語辞典
这位老先生说话做事有点儿迂腐。
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い. - 白水社 中国語辞典
预备点儿酒菜招待客人。
酒と料理を幾らか用意して客をもてなす. - 白水社 中国語辞典
说他是故意,可真有点冤屈。
彼がわざとやったと言うのは,少しかわいそうだ. - 白水社 中国語辞典
他还是原样,一点儿也没有变。
彼はやはりもとのままで,何一つ変わっていない. - 白水社 中国語辞典
事情要看远点儿。
事は(少し遠めに→)少し長い目で見なければならない. - 白水社 中国語辞典
把衣服熨平一点儿。
服に少しきれいにアイロンをかける. - 白水社 中国語辞典
把衣服熨平一点儿。
服に少しきれいにアイロンをかける. - 白水社 中国語辞典
再多一点儿就好了。
もっと多ければよい,もっと多めだったらよい. - 白水社 中国語辞典
火车在下午四点半到站。
列車は午後4時半に駅に到着する. - 白水社 中国語辞典
他不在乎这点儿东西。
彼はそれっぽっちの品物を意に介さない. - 白水社 中国語辞典
早[一]点儿吃饭,早[一]些动身。
早めに食事をして,早めに出発する. - 白水社 中国語辞典
我昨晚加班加到早晨点。
私は昨晩残業して朝の3時まで仕事をした. - 白水社 中国語辞典
演员的动作有点造作。
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい. - 白水社 中国語辞典
做点活扎了两次手。
ちょっと仕事をしていて2度手を刺した. - 白水社 中国語辞典
差点儿被铁丝扎了眼睛。
すんでのところで針金に目を刺されるところであった. - 白水社 中国語辞典
这种衣服,你这个年纪显得有点儿扎眼。
この種の服は,あなたの年では少し派手に見える. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |