「照」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的照片让我想起来了那个回忆。

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。 - 中国語会話例文集

你不在家的时候我来照顾宠物。

あなたの留守中は私がペットの世話をします。 - 中国語会話例文集

地铁按照时间运行着。

地下鉄は時間通りに運行している。 - 中国語会話例文集

现在要一起拍照吗？

今から一緒に写真を撮りますか？ - 中国語会話例文集

钱包里装的是驾照。

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。 - 中国語会話例文集

我从你的照片里感受到了自然的美。

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。 - 中国語会話例文集

因为我几乎不在家，所以不能照顾宠物。

家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。 - 中国語会話例文集

我遵照那个建议修改了。

そのアドバイスに従って校正した。 - 中国語会話例文集

新年快乐。今年也请多多关照。

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

你什么时候更新的驾照。

いつ運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

你什么时候更新的自己的驾照？

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

在这张照片中她看起来比实际要年轻。

この写真では、彼女は実際より若く見えます。 - 中国語会話例文集

在大楼中禁止拍照。

ビルの中は写真撮影禁止だった。 - 中国語会話例文集

我现在用邮件吧照片发给你。

今からあなたに写真をメールします。 - 中国語会話例文集

我今天拿到了新的驾照。

今日、新しい運転免許証を入手しました。 - 中国語会話例文集

请用邮件一张一张地把照片发过来。

写真を一枚づつメールで送って下さい。 - 中国語会話例文集

那个时候，我们偶然找到了旧照片。

その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。 - 中国語会話例文集

这里不允许拍照。

ここで写真を撮ることは許可されていません。 - 中国語会話例文集

我很期待红番茄的照片。

赤くなったトマトの写真を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我让不认识的人给我拍了照。

見知らぬ人に写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

我把照片附在邮件里发送了。

写真を添付してメールを送った。 - 中国語会話例文集

我被身边的人说是个会照顾人的人。

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集

我每天忙着照顾孙子。

毎日孫の子守で忙しかったです。 - 中国語会話例文集

我很佩服你每天照顾动物。

毎日動物の世話をするあなたに感心します。 - 中国語会話例文集

我被朋友说是很会照顾人的人。

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集

你能和我一起拍照吗？

私と一緒に写真を撮ってくれませんか? - 中国語会話例文集

谢谢你称赞我的照片。

私の写真を褒めてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我们把夕阳作为背景照了相。

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。 - 中国語会話例文集

照片里我身后的是我妹妹。

私の後ろに写っているのが妹です。 - 中国語会話例文集

我是22年前受过您照顾的山田。

２２年前にあなたにお世話になった山田です。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能把那张照片发给我。

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

给你添麻烦了，还请你多多照顾。

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我想让你为我的照片感动。

私の写真で感動して欲しい。 - 中国語会話例文集

很感谢能给您发送照片。

写真を送って頂き、感謝します。 - 中国語会話例文集

我按照你说的考了那个考试。

あなたの言う通りにそれをテストしました。 - 中国語会話例文集

我绝不会忘了你对我的照顾。

あなたのご親切は決して忘れません。 - 中国語会話例文集

我按照你说的实施了那个。

それをあなたの言う通りに実施しました。 - 中国語会話例文集

我打算这周之内把今天的照片冲洗出来。

今週中に今日の写真を現像する予定です。 - 中国語会話例文集

我希望你能为我的照片而感动。

自分の写真によってあなたが感動する事を望む。 - 中国語会話例文集

我要拿新的护照。

新しいパスポートの発給を受ける。 - 中国語会話例文集

我刚才发送了几张照片。

先ほどの写真を何枚かお送りします。 - 中国語会話例文集

我刚才发送了几张照片。

先ほどの写真を数枚お送りします。 - 中国語会話例文集

我平会被朋友说很会照顾人。

日頃友人から面倒見が良いと言われます。 - 中国語会話例文集

我被朋友说很会照顾人。

友人から面倒見が良いと言われます。 - 中国語会話例文集

确认她有没有把照片刊登上去。

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。 - 中国語会話例文集

我觉得她可能已经刊登了照片。

彼女が写真を掲載しているかもしれないと思う。 - 中国語会話例文集

她不看家人的照片比较好。

彼女は家族の写真を見ない方がいい。 - 中国語会話例文集

她顺利找到了护照。

彼女は無事にパスポートを見つけた。 - 中国語会話例文集

这些照片不是雨刚停的时候拍的。

これらの写真は、雨上がりに撮ったのではありません。 - 中国語会話例文集

我总是把拍照的事情交给妻子。

写真撮影はいつも妻に任せている。 - 中国語会話例文集