「照」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这张照片里有我的家人。

この写真には私の家族が写っています。 - 中国語会話例文集

那个照片上写的和你说的一样。

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

那个时候我的妻子多亏您照顾了。

その節は私の妻が大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

我让导游帮我照相了。

ガイドさんに写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

我们照这样进行下去的话会赶不上。

これをこのまま進めても間に合わない。 - 中国語会話例文集

请你试着从这张照片中调查。

この写真からそれを検討してみてください。 - 中国語会話例文集

请你将那个按照我们的请求发货。

それを私たちの依頼通りに出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

你知道我在说哪张照片吗？

私がどの写真のことを言っているか分かりますか？ - 中国語会話例文集

请你按照我们的要求来操作。

私たちの要求通りに作業して下さい。 - 中国語会話例文集

请你和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮って下さい。 - 中国語会話例文集

我的儿子经常收您关照了。

いつも私の息子がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

第三个发送的大头贴是最近的照的。

3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集

可以给你们拍照吗？

あなたたちの写真を撮ってもよいですか？ - 中国語会話例文集

按照你的要求提出了方法。

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。 - 中国語会話例文集

你照片的印象和实际很不一样。

君の写真の印象と実際はかなり違う。 - 中国語会話例文集

请按照片来进行设置。

写真のとおりに設置してください。 - 中国語会話例文集

照顾他们很难吧。

彼らのお世話は大変だったでしょう。 - 中国語会話例文集

他为了照相，拜访了京都。

彼は写真を撮るために京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

你工作的时候谁来照看花子？

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - 中国語会話例文集

我照镜子发现自己有点秃顶了。

鏡を見てはげているのに気が付いた。 - 中国語会話例文集

我照镜子发现自己老了。

鏡を見て年老いているのに気が付いた - 中国語会話例文集

我想确认一下有关你护照的有效期限。

あなたの旅券の有効期限について確認します。 - 中国語会話例文集

这是从我坐的飞机上拍的照片。

これは私が乗った飛行機から撮った写真です。 - 中国語会話例文集

能否拍照根据作品而定。

撮影の可否は作品によって違います。 - 中国語会話例文集

带着护身符照片，准备齐全。

お守りの写真を持って、準備は万全です。 - 中国語会話例文集

按照工作发票从架子上找产品。

作業伝票に従って製品を棚から探す。 - 中国語会話例文集

我想和家人一起拍照片。

家族と写真を一緒に撮りたいです。 - 中国語会話例文集

平日承蒙您的关照。

平素大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

别害羞了，被别人说喜欢你明明很高兴。

照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。 - 中国語会話例文集

能给我看你的照片吗？

あなたの写真を見せてくれますか？ - 中国語会話例文集

根据亮度调整发光强度。

明るさに応じて、照度が調整される。 - 中国語会話例文集

持有有氧潜水的执照。

スキューバダイビングの免許を持っています。 - 中国語会話例文集

我去申请了护照。

今日はパスポートを申請しに行った。 - 中国語会話例文集

这里有想要给你看的照片。

ここにあなたに見せたい写真があります。 - 中国語会話例文集

请按照这个方案进行制作。

この案で製作を進めて下さい。 - 中国語会話例文集

你可以按照你喜欢的方式度过你自己的人生。

自分の人生を好きなように生きることができる。 - 中国語会話例文集

谢谢你喜欢我的照片。

私の写真を気にいってくれて有難う！ - 中国語会話例文集

能请你和我一起拍照吗？

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

保存在阳光照射不到的地方。

直射日光の当たらない場所に保管する。 - 中国語会話例文集

很开心得到你的关照。

あなたの心遣いを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

这是按照我的意思做的。

これは俺の意思でやったことです。 - 中国語会話例文集

按照计划，我们实现了波长。

狙い通りに波長を実現できた。 - 中国語会話例文集

我们实现了按照计划那样的波长。

狙い通りの波長を実現できた。 - 中国語会話例文集

我习惯了被拍照。

写真を撮られることに慣れています。 - 中国語会話例文集

我和朋友的孩子拍了照片。

友だちの子供と写真を撮りました。 - 中国語会話例文集

一直都受您照顾了。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了拍那张照片要去公园。

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。 - 中国語会話例文集

去国外拿了潜水的执照。

海外にダイビングのライセンスを取りに行った。 - 中国語会話例文集

能一起拍个照吗？

写真を一緒に撮っていただけませんか？ - 中国語会話例文集

拍摄这样的照片是非常困难的 。

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。 - 中国語会話例文集