「照」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我看着你给我的照片笑了。

あなたから送られてきた写真を見て笑いました。 - 中国語会話例文集

禁止使用闪光灯和镁光灯拍照。

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。 - 中国語会話例文集

你从没有按照计划行事过。

計画通りに物事を実行したことがない。 - 中国語会話例文集

蜻蜓落地瞬间的照片。

トンボが着地した瞬間の写真 - 中国語会話例文集

几乎没有拍自己一个人的照片。

1人で写っている写真がほとんどありません。 - 中国語会話例文集

我们家的孩子受您照顾了。

うちの子どもがお世話になっています。 - 中国語会話例文集

因为想要照相机，所以去电器行看了。

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - 中国語会話例文集

这是去采樱桃时的照片。

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。 - 中国語会話例文集

不是作为模特，而是想给你拍照。

モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。 - 中国語会話例文集

我还没有拿到执照。

未だにライセンスをもらっていない。 - 中国語会話例文集

银行下周也照常开着。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

计算是按照单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

尽量遵照原文翻译。

原文にできるだけ忠実に意訳する。 - 中国語会話例文集

这张照片是20年前拍的。

この写真は20年前に撮られたものです。 - 中国語会話例文集

女儿一直受您照顾了。

いつも娘がお世話になっております。 - 中国語会話例文集

一直以来女儿受了您很多照顾。

いつも娘が大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

按照片假名标的那样发音。

カタカナ表記の通りに発音する。 - 中国語会話例文集

这个房子是按照西洋风格建造的。

この家は西洋式で建てられた。 - 中国語会話例文集

那栋房子有很大的院子，光照也好。

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。 - 中国語会話例文集

那个房子光照很好。

その家はとても日当たりがよかった。 - 中国語会話例文集

请把昨天拍的照片发给我。

昨日撮った写真を送ってください。 - 中国語会話例文集

他护照的期限到期了。

彼のパスポートは期限がきれています。 - 中国語会話例文集

他所持有的护照到期了。

彼の持っているパスポートは期限がきれています。 - 中国語会話例文集

他按照正确的旋律谈了吉他。

彼は正確なリズムでギターを弾きます。 - 中国語会話例文集

我最近拿到了驾照。

最近、車の免許を取得しました。 - 中国語会話例文集

不讨厌按照别人的指示做事。

人から指示されて行動することは嫌いではない。 - 中国語会話例文集

谢谢你照顾我的儿子。

息子の面倒を見ていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

用手机也照得很好。

スマートフォンでも上手く撮れました。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的样子。

ジョンが照れているとこが好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的时候。

ジョンが照れているところが好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的样子。

ジョンが照れてる姿がとても好きです。 - 中国語会話例文集

在那栋建筑物前拍照片怎么样？

あの建物の前で写真を撮るのはどうですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是上传有意思的照片。

いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

那时承蒙您的关照了。

その節は大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

因此，我受两位恩师关照了。

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。 - 中国語会話例文集

以前发给你的照片和画寄到了吗？

以前送った写真と絵は届きましたか？ - 中国語会話例文集

我很期待地等着你们的夏威夷照片。

あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。 - 中国語会話例文集

有想要让珍妮看的照片。

ジェニーに見てもらいたい写真がある。 - 中国語会話例文集

有想要让珍妮看的照片。

ジェニーに見て欲しい写真があります。 - 中国語会話例文集

我有想要给珍妮看的照片。

ジェニーに見て欲しい写真を持っています。 - 中国語会話例文集

虽然想要拍那些照片，可是太困难了。

それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。 - 中国語会話例文集

我有想给珍妮看的照片。

ジェニーに見て欲しい写真があります。 - 中国語会話例文集

有很多漂亮的照片呢。

素敵な写真がたくさんありますね。 - 中国語会話例文集

你把护照的复印件发过去了吗？

パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集

按照你说的金额付款了。

あなたに言われたとおりの金額を支払いました。 - 中国語会話例文集

真的谢谢你给我这张照片。

この写真をくれて本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

但是我会就按照那个样子发送给他。

しかしそれをそのまま彼らに送ります。 - 中国語会話例文集

那个是完全照原作效仿的。

それは原作を忠実に模倣してます。 - 中国語会話例文集

我可以在这里拍照吗？

ここで写真をとってもいいですか？ - 中国語会話例文集