「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的专业领域曾是临床心理学。

私の専門分野は臨床心理学でした。 - 中国語会話例文集

我明白了你对大家好的理由。

あなたが皆に優しい理由が分かりました。 - 中国語会話例文集

我理解了关于各个货物的内容。

それぞれの荷物について内容を理解した。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有能正确理解你的意图。

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。 - 中国語会話例文集

你的英语非常容易理解。

あなたの英語はとても理解しやすかった。 - 中国語会話例文集

今天整理了我的书架。

今日は私の本棚の整理をした。 - 中国語会話例文集

我的祖父不仅教数学还教理科。

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。 - 中国語会話例文集

我吃了自助餐料理，肚子很撑。

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。 - 中国語会話例文集

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。

その会社は業績回復を理由に復配した。 - 中国語会話例文集

对你来说组织整理是很重要的。

あなたにとって整理整頓はとても大切です。 - 中国語会話例文集

能告诉我你不理我的理由吗？

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

多亏了你我终于理解了。

あなたのおかげでようやく理解しました。 - 中国語会話例文集

操作者理解了问题吗？

作業者は問題を理解されましたか？ - 中国語会話例文集

我没有任何对你发火的理由。

私にはあなたを怒る理由は何もない。 - 中国語会話例文集

她没有理解我想说的事。

私の言いたいことが彼女は理解していない。 - 中国語会話例文集

我打算修理炉灶和冰箱。

コンロと冷蔵庫を修理するつもりです。 - 中国語会話例文集

我喜欢读书还有一个理由。

私には本が好きな理由がもう一つあります。 - 中国語会話例文集

但是我认为你的理解不全面。

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。 - 中国語会話例文集

我们委托了代理人进行商标申请。

私たちは弁理士に意匠出願を依頼した。 - 中国語会話例文集

我因为某些理由而要缺席那个集会。

彼は何かの理由でその会合を欠席した。 - 中国語会話例文集

他为我亲手制作了料理。

彼は手料理をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集

请先确认编辑内容再处理。

編集内容を確認し、処理を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我能理解你的想法。

あなたの考えについて理解できます。 - 中国語会話例文集

你的说明很好理解。

あなたの説明はとても理解しやすいです。 - 中国語会話例文集

我几乎理解不了那句话。

その句をほとんど理解できません。 - 中国語会話例文集

我没理解你说的话。

あなたが言ったことを理解できていません。 - 中国語会話例文集

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - 中国語会話例文集

那个过于突然，是不讲道理的要求。

それは突然すぎて無理な要求だ。 - 中国語会話例文集

不能理解英语的时候我很痛苦。

英語を理解できなかった時、辛かった。 - 中国語会話例文集

关于这件事，因为你的说明我理解了。

この件に関してあなたの説明で理解した。 - 中国語会話例文集

我没能深入地理解那件事。

そのことについて深く理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我终于完成了电脑的修理。

やっとパソコンの修理を終えることができました。 - 中国語会話例文集

活动基准管理诞生于美国。

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。 - 中国語会話例文集

我担任管理会计。

私は、管理会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

我以为能够深刻理解课程。

授業を深く理解できると思った。 - 中国語会話例文集

我有很多推理小说。

推理小説をたくさん持っています。 - 中国語会話例文集

我喜欢数学和理科这样的科目。

数学や理科のような科目が好きです。 - 中国語会話例文集

我作为他的代理人来委托您。

彼を代理人として、委任いたします。 - 中国語会話例文集

他对于理解那个已经到年龄了。

彼はそれを理解するには十分な年だ。 - 中国語会話例文集

他因为宗教上的理由，不能喝酒。

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。 - 中国語会話例文集

他们互相理解还需要时间。

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。 - 中国語会話例文集

他们理解了我说的拙劣的英语。

彼らは私のつたない英語を理解してくれた。 - 中国語会話例文集

他担心儿子也不是没道理的。

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。 - 中国語会話例文集

本公司用永续盘存制来管理库存。

当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集

我们在病理课上学了关于炎症的事。

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。 - 中国語会話例文集

你能理解我想说的话吗？

私の言いたいことをあなたは理解できますか。 - 中国語会話例文集

我不觉得你能理解我。

あなたに理解してもらおうとは思わない。 - 中国語会話例文集

我理解那个会议上说的内容。

その会議で話されている内容を理解する。 - 中国語会話例文集

我必须处理那份账单。

その請求書を処理しなければなりません。 - 中国語会話例文集

那个操作方法我还没有充分理解。

その操作方法を十分に理解していない。 - 中国語会話例文集