「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于那个我想以理论为中心来学习。

それについて理論を中心に学びたい。 - 中国語会話例文集

我觉得那个有别的理由。

それには何か別の理由が有ると思う。 - 中国語会話例文集

我尽自己所能地理解了那个。

それを私なりに十分理解した。 - 中国語会話例文集

我慢慢地理解了那个。

それを少しずつ理解できるようになった。 - 中国語会話例文集

我不能理解那个。

それを理解することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我为了理解那个吃了很多苦。

それを理解するのに苦労している。 - 中国語会話例文集

我还没有理解那个操作方法。

まだその操作方法を理解していない。 - 中国語会話例文集

我将来想学心理学。

将来心理学の勉強がしたいです。 - 中国語会話例文集

我所属于品质管理部门。

品質管理部に所属しています。 - 中国語会話例文集

文具被当做办公用品费来管理。

文房具は事務用品費として管理される。 - 中国語会話例文集

谁知道他从这里出去的理由？

彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか？ - 中国語会話例文集

我理科很好，但是不太擅长英语。

理科は得意ですが英語は少し苦手です。 - 中国語会話例文集

我觉得他们理解了那个。

彼らはそれを理解したと思います。 - 中国語会話例文集

我为了了解自己的理解度而参加考试。

自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集

在他的说明之下我充分理解了。

彼の説明で十分理解できました。 - 中国語会話例文集

整理记入后请仔细修改。

整理記入の後は注意深く見直して下さい。 - 中国語会話例文集

这些资料有必要根据数据来管理。

これらの資料はデータによる管理が必要です。 - 中国語会話例文集

对你来说整理很重要。

あなたにとって整理整頓はとても大切です。 - 中国語会話例文集

我的理解如下，那是正确的吗？

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？ - 中国語会話例文集

他由于生病的理由而早退了。

彼は病気が理由で早退した。 - 中国語会話例文集

我只能理解一点英语。

英語を少ししか理解出来ていません。 - 中国語会話例文集

那是因为我缺乏英语的理解能力。

それは、私が英語の理解が乏しいからです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你转行的理由。

あなたの転職理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

欧洲理事会主席采用轮流当选制。

欧州理事会の議長は輪番制で行われている。 - 中国語会話例文集

我在料理里加了很多大蒜。

料理にニンニクをたくさん使いました。 - 中国語会話例文集

他做的料理不管哪个都很好吃。

彼が作る料理はどれもとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

他正在经营保险代理店。

彼は保険の代理店を経営している。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

那件事情我大概理解了。

それについてだいたい理解しました。 - 中国語会話例文集

以后你会理解这个词的意思吧。

この言葉が意味する事は、後に理解するだろう。 - 中国語会話例文集

修理工推荐我换一个点火线圈。

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。 - 中国語会話例文集

经过处理的铁燧岩的使用方法是什么？

処理をされたタコナイトの利用法は何ですか。 - 中国語会話例文集

我想让他理解我的公司。

彼に私の会社のことを理解させたい。 - 中国語会話例文集

我不擅长的科目是理科、社会和语文。

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。 - 中国語会話例文集

我还没有去过冲绳料理店。

まだ沖縄料理屋に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

提供相关服务和管理手段

関連サービスと管理手段の提供 - 中国語会話例文集

我虽然查了词典，但还是不太理解。

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。 - 中国語会話例文集

他建议应该修理。

修理をするべきだと彼は提案している。 - 中国語会話例文集

上次我没太理解。

前回、あまり理解ができませんでした。 - 中国語会話例文集

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。 - 中国語会話例文集

几乎没有学生能够理解他的课。

彼の講義を理解できる生徒はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

要理解他内心的黑暗是很难的。

彼の心の闇を理解することは難しい。 - 中国語会話例文集

他在说应该修理。

彼は修理をするべきだと言っている。 - 中国語会話例文集

他们在房子前面修理着车。

彼らは家の前で車の修理をしています。 - 中国語会話例文集

理由是我这几年都没去过海边。

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。 - 中国語会話例文集

三楼空调的修理结束了。

3階にあるエアコンの修理は終わりました。 - 中国語会話例文集

正在处理中的操作顺利进行中

処理中の作業は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集