「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在任命的背景下的理论根据

この研究の背景には、論理的な根拠がない。 - 中国語会話例文集

我们享受了很多别出心裁的料理。

趣向をこらした料理の数々を我々は楽しんだ。 - 中国語会話例文集

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す - 中国語会話例文集

我让我自己理解了那件事。

私は自分にそのことを理解させた。 - 中国語会話例文集

我没有听说他辞职的理由。

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。 - 中国語会話例文集

这是我讨厌那个团队的理由。

これが皆があのチームを嫌う理由です。 - 中国語会話例文集

理念应当是更具有为社会性质的东西。

理念はもっと社会的なものであるべきだ。 - 中国語会話例文集

代理店同意了限制贩卖的事情。

代理店は販売を制限することに合意します。 - 中国語会話例文集

这个是我不能决定该做什么好的理由。

これが私が何をしていいか決められない理由です。 - 中国語会話例文集

机车在圆形机车车库被里修理。

機関車は円形機関車庫で修理された。 - 中国語会話例文集

地方伦理委员会批准了那项调查。

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集

我问他是否能够理解那个。

私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。 - 中国語会話例文集

我是料理俱乐部的会员。

私は料理クラブに所属しています。 - 中国語会話例文集

没有人能够像你那样理解我。

あなたほど私を理解してくれている人はいない。 - 中国語会話例文集

我理解了你想说的。

貴方の言いたい事を私は理解しました。 - 中国語会話例文集

我们想修理那个坏掉了的水泵。

私たちはその壊れたポンプを修理したい。 - 中国語会話例文集

有几个我不能理解的单词。

私には理解出来ない単語がいくつかある。 - 中国語会話例文集

以为我是理解了你的状况的。

あなたの状況は理解しているつもりです。 - 中国語会話例文集

以前对物理学和机械没兴趣。

かつては物理学にも機械にも興味が無かった。 - 中国語会話例文集

这个房间有整理整顿的必要。

この部屋は整理整頓が必要だ。 - 中国語会話例文集

我想吃好吃的意式料理。

私は美味しいイタリア料理を食べたいです。 - 中国語会話例文集

他们没能理解我说的英语。

彼らは私の英語を理解することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我希望你理解那个。

私はあなたにそれを理解して欲しいです。 - 中国語会話例文集

感谢你的理解和支持。

あなたのご理解とご協力に感謝します。 - 中国語会話例文集

再次感谢你的理解。

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我能够理解你想说的。

あなたの言いたいことは理解できる。 - 中国語会話例文集

我理解了你说的话。

あなたの言っていることは理解できました。 - 中国語会話例文集

我理解了你所想的事情。

あなたの考えていることが理解できました。 - 中国語会話例文集

我能够充分理解你的期望。

あなたの望みは十分理解できます。 - 中国語会話例文集

你能够理解我说的吗？

私が何を言っているのか理解できますか？ - 中国語会話例文集

这个空调买新的比修理更便宜。

このエアコンは修理するより買う方が安いです。 - 中国語会話例文集

有评论说那个国家的料理不好吃。

その国の料理はまずいという評判があります。 - 中国語会話例文集

评论说那个国家的料理不好吃。

その国の料理はまずいと評判です。 - 中国語会話例文集

关于那个，想请您理解。

それについて、どうかご理解をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

贵社在印度有代理店吗？

御社はインドに代理店がありますか？ - 中国語会話例文集

我现在的生理痛非常的严重让我难以入睡。

今、生理痛が酷くて寝れません。 - 中国語会話例文集

那个提案得到了理事会的认可。

その提案は理事会の承認を得た。 - 中国語会話例文集

他为我们做了印度料理。

彼はインド料理を私達の為に作ってくれました。 - 中国語会話例文集

她基本上没有理解那个工作。

彼はその仕事をほとんど理解していない。 - 中国語会話例文集

他可能没有理解那个问题。

彼はその問題を理解していないかもしれません。 - 中国語会話例文集

她为了减轻生理痛而吃药。

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。 - 中国語会話例文集

我完全理解你所希望的的事。

あなたの望みを十分理解しています。 - 中国語会話例文集

我理解了那个价钱是正确的了。

その値段が正しいということを理解しました。 - 中国語会話例文集

你能理解我在说什么吗？

あなたは私が何を言っているのか理解できますか？ - 中国語会話例文集

这个处理请在低温下进行。

この処理は低温で実施してください。 - 中国語会話例文集

我所属的部门是经理部。

私が所属する部署は経理部です。 - 中国語会話例文集

这些是我怀疑你的理由。

これらが私があなたを疑う理由です。 - 中国語会話例文集

这些都被修理了哪里？

これらはどのような修理がされたのですか？ - 中国語会話例文集

我没有理解你要找的东西。

あなたの探しているものが理解できなかった。 - 中国語会話例文集

他的梦想只是空想的理想主义的产物。

彼の夢は空想的理想主義の産物だ。 - 中国語会話例文集