「申」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

千万拜托您了。

何卒宜しくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

我感觉对不起你。

あなたに申し訳なく感じます。 - 中国語会話例文集

很抱歉给你添麻烦了。

迷惑を掛け申し訳ない。 - 中国語会話例文集

我很抱歉那么任性。

わがままを言って申し訳ない。 - 中国語会話例文集

我再次道歉。

度重なるお願い申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

申请文件的保护

出願マスタのメンテナンス - 中国語会話例文集

我向他献上祝福。

彼にお祝いを申し上げる。 - 中国語会話例文集

谢谢你加我好友。

友だち申請してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

抱歉回复晚了。

返事が遅くて申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

真的非常抱歉。

本当に申し訳御座いません。 - 中国語会話例文集

我觉得对不起他。

彼に申し訳ないと思った。 - 中国語会話例文集

申请被拒了。

エントリーは許可されていません。 - 中国語会話例文集

为了写完申请书，

願書を完成させるために - 中国語会話例文集

我们进行专利申请。

私たちは特許出願に進む。 - 中国語会話例文集

觉得十分抱歉……

申し訳なく思っていますが…… - 中国語会話例文集

实在是非常抱歉，大人。

大変申し訳ありません、御前。 - 中国語会話例文集

迟到了非常抱歉。

遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

再次表示感谢。

重ねて御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

我申报了网球部。

私はテニス部に登録した。 - 中国語会話例文集

我把那个向你申请。

それをあなたに要請します。 - 中国語会話例文集

万分抱歉。

非常に申し上げにくいのですが。 - 中国語会話例文集

我提议召开那个会议。

私がその会を開くと申し出る。 - 中国語会話例文集

我也对不起他。

彼にも申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

我觉得对不起他。

彼に申し訳ないと思います。 - 中国語会話例文集

我的申请被受理了。

私の要請が受理された。 - 中国語会話例文集

让您久等了十分抱歉。

お待たせして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

晚上这么晚很抱歉。

夜遅く申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

进行暑中问候。

暑中お見舞い申し上げます。 - 中国語会話例文集

三番五次打扰很抱歉。

何度も申しわけございません。 - 中国語会話例文集

感谢您的参加。

ご参加お礼申上げます。 - 中国語会話例文集

炎暑期间致以问候。

暑中お見舞い申し上げます。 - 中国語会話例文集

对不起我迟到了。

遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉刚刚收到。

貰ってばかりで申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

百忙之中非常抱歉。

忙しい中申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

真的感到非常抱歉。

本当に申し訳ない気持ちです。 - 中国語会話例文集

表达发自内心的感谢。

心より感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

对不起我迟到了。

遅れて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

真的非常抱歉。

本当に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

节哀顺变。

心からお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

很抱歉说明不足。

説明不足で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

打算申请代休。

代休を取得することとする。 - 中国語会話例文集

因为大家有接收的资格，所以只提交申请书就可以。申请书可以在发放金办公室拿到。

皆さんに受ける資格があるので、申込書を提出するだけで結構です。申込書は、給付金オフィスでもらえます。 - 中国語会話例文集

拒绝交办的工作。

仕事の申し出を断ること。 - 中国語会話例文集

提议帮忙组装。

組み立ての手伝いを申し出ること。 - 中国語会話例文集

提出下次购买的优惠

次回購入の割引を申し出る - 中国語会話例文集

我是A公司的田中。

A社の田中と申します。 - 中国語会話例文集

谨表哀悼。

謹んでお悔やみ申しあげます - 中国語会話例文集

万分抱歉。

重ね重ね、お詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

再次表示感谢。

重ねて、お礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

表示衷心的歉意。

心よりお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集