「留」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

外国留学生来自世界各国。

外国留学生は世界の各国から来る． - 白水社 中国語辞典

他自动离职，到外国留学去了。

彼は自発的に退職して，外国へ留学に出かけた． - 白水社 中国語辞典

他不在家，只好给他留一个字条。

彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない． - 白水社 中国語辞典

留级生

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生． - 白水社 中国語辞典

对这种现象我留过神（留神过）。

このような現象に私は注意したことがある． - 白水社 中国語辞典

他对价格也留心起来（留起心来）了。

彼は価格にも注意をしだした． - 白水社 中国語辞典

十一楼是留学生宿舍。

11号棟は留学生宿舎である． - 白水社 中国語辞典

学校批准他出国留学。

学校は彼が外国に留学することを許可した． - 白水社 中国語辞典

听说李某嫖妓女，被拘留了。

李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ． - 白水社 中国語辞典

由于扰乱社会秩序而被拘留。

社会秩序を乱したので拘留された． - 白水社 中国語辞典

小李出国留学的希望落空了。

李君の外国留学の夢はふいになった． - 白水社 中国語辞典

…同志欲赴日留学。

…君は日本に留学したいと望んでいる． - 白水社 中国語辞典

那个留学生会说一口漂亮的中国话。

あの留学生は流暢な中国語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典

自留地要自己坐庄。

自留地は自分で管理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

留职留薪((成語))

（公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ）有給休職． - 白水社 中国語辞典

位 11至 15被预留。

ビット11〜15は予約されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

留下妹妹那份的蛋糕。

妹の分のケーキを残す。 - 中国語会話例文集

保留着美丽自然环境的岛屿

美しい自然が残る島 - 中国語会話例文集

请留出5分钟的间隔。

５分間隔をあけてください。 - 中国語会話例文集

不巧妈妈不在。

あいにく母は留守ですの。 - 中国語会話例文集

不能预留，不要紧吗？

取り置きはできないけどいいですか？ - 中国語会話例文集

那个男人幸存了下来。

あの男の命は取り留めている。 - 中国語会話例文集

你现在滞留在哪？

今どこに滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

留下了美好的回忆。

素敵な思い出ができました。 - 中国語会話例文集

请留心可疑的邮件。

不審なメールにご用心ください。 - 中国語会話例文集

我打算11月到2月在澳大利亚的大学医院留学，那之后去你的大学留学。

11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。 - 中国語会話例文集

我打算11月到1月去澳大利亚的大学医院留学，在那之后1月到3月去你的大学留学。

11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。 - 中国語会話例文集

但是现在留着胡子。

でも今は髭面なのです。 - 中国語会話例文集

延长停留期间。

滞在期間を延長する。 - 中国語会話例文集

我们在那里留宿了。

私たちはそこに泊まった。 - 中国語会話例文集

我留下了很好的回忆。

いい思い出を作れました。 - 中国語会話例文集

删除的反义词是保留。

「トル」の反対は「イキ」である。 - 中国語会話例文集

我想用挂号信邮送那个。

それを書留で送りたい。 - 中国語会話例文集

我收了花子的留言。

花子から伝言を預かっています。 - 中国語会話例文集

那个建筑就这么留着。

その建物はそのまま残っている。 - 中国語会話例文集

但是我没有留下遗憾。

でも、悔いは残っていません。 - 中国語会話例文集

用自攻螺丝固定

タッピングネジで留める - 中国語会話例文集

男孩子一个人看家。

男の子が1人で留守番をする。 - 中国語会話例文集

我把孩子留在了家里。

子供を家に置いてきました。 - 中国語会話例文集

能听到我的留言吗？

私の伝言を聞けますか？ - 中国語会話例文集

我逗留到这个月末。

私の滞在は今月末までです。 - 中国語会話例文集

给我留下了完美的印象。

私は完璧な印象を受けた。 - 中国語会話例文集

谢谢你可爱的留言。

かわいいメッセージをありがとう。 - 中国語会話例文集

附带照片的留言本

写真つきのメッセージ本 - 中国語会話例文集

侨居资格被取消了。

在留資格が取り消された。 - 中国語会話例文集

就这样留着我这条命。

私は生かされたままでいる。 - 中国語会話例文集

关于......应该要注意

…については気に留めるべきだ。 - 中国語会話例文集

停留多久？

どのくらいの期間滞在しますか？ - 中国語会話例文集

会不留痕迹的消失吧。

あとかたもなく消えるでしょう。 - 中国語会話例文集

关于你滞留的评论

あなたの滞在に関して - 中国語会話例文集