| 意味 | 例文 |
「略」を含む例文一覧
該当件数 : 3169件
水力发电站
水力発電所．≒水电站((略語))． - 白水社 中国語辞典
水位落差
水頭，落差，水位差．≒落差((略語))． - 白水社 中国語辞典
特别快车
特別急行列車．≒特快((略語))． - 白水社 中国語辞典
抵御外侮
外国の侵略を食い止める． - 白水社 中国語辞典
外语学院
外国語大学．≒外院((略語))． - 白水社 中国語辞典
扫除文盲
文盲を一掃する．≒扫盲((略語))． - 白水社 中国語辞典
渦轮机
タービン．≒轮机((略語))，透平机． - 白水社 中国語辞典
我军攻克了三八二〇高地。
わが軍は3820高地を攻略した． - 白水社 中国語辞典
村子又一次遭到洗劫。
村はまたも略奪に遭った． - 白水社 中国語辞典
攻下了最后一个难关。
最後の難関を攻略した． - 白水社 中国語辞典
此计是下下策。
この計略は最低の策である． - 白水社 中国語辞典
他的心术险恶得很。
彼の計略はとても陰険である． - 白水社 中国語辞典
空中小姐
スチュワーデス．≒空姐((略語))． - 白水社 中国語辞典
初级小学
初級小学校．≒初小((略語))． - 白水社 中国語辞典
高级小学
高級小学校．≒高小((略語))． - 白水社 中国語辞典
你比他略微高些。
君は彼よりやや背が高い． - 白水社 中国語辞典
略表谢忱
いささか感謝の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
信访办((略語))
‘信访办公室’；投書陳情受付室． - 白水社 中国語辞典
．信用社((略語))
‘信用合作社’；信用協同組合． - 白水社 中国語辞典
略知一二
少しばかり知っているだけである． - 白水社 中国語辞典
疑兵之计
おとりの兵士を用いる計略． - 白水社 中国語辞典
邮政代办所
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))． - 白水社 中国語辞典
原子反应堆
原子炉．≒核反应堆，反应堆((略語))． - 白水社 中国語辞典
现在鲨鱼约略有二百五十种。
現在サメはおよそ250種いる． - 白水社 中国語辞典
任人宰割
（人が）侵略するに任せる． - 白水社 中国語辞典
战略决策
重大な決定，全局的決定． - 白水社 中国語辞典
敌人的这一着真厉害。
敵のこの計略は誠にすごい． - 白水社 中国語辞典
直达快车
直通急行列車．≒直快((略語))． - 白水社 中国語辞典
智力商数
知能指数，IQ．≒智商((略語))． - 白水社 中国語辞典
质量管理
品質を管理する，QC．≒质管((略語))． - 白水社 中国語辞典
质量控制
品質を管理する．≒质控((略語))． - 白水社 中国語辞典
左翼作家联盟
左翼作家連盟．≒左联((略語))． - 白水社 中国語辞典
图 6是立体图像显示处理的简略流程图；
【図6】立体画像表示処理の概略フローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图。
図6は、立体画像表示処理の概略フローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，省略了降维的步骤。
この実施の形態では、次元低減ステップは省略される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示实施方式 1中的编码装置的概略结构图。
【図8】実施の形態1における符号化装置の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示实施方式 1中的解码装置的概略结构图。
【図12】実施の形態1における復号装置の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8中表示本实施方式 1的编码装置概略结构。
図8に、本実施の形態1の符号化装置の概略構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12中表示实施方式 1的解码装置的概略结构。
図12に、本実施の形態1の復号装置の概略構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示以往所知的 MIMO系统的概略图。
【図12】従来から知られているMIMOシステムを示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式涉及的节点装置的概略图。
【図2】本発明の実施形態に係るノード装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示图像形成系统的构成例的概略示意图。
図1は、画像形成システムの構成例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，从技术上看，处理器 21也可以省略 ACT502的处理。
従って、技術的には、プロセッサ21は、ACT502の処理を省略しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对数字复合机 1的构成进行简略说明。
次に、デジタル複合機1の構成について概略的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是列设有多个发光元件的基板的概略俯视图。
【図5】複数の発光素子を列設した基板の概略平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示数码相机构成的概略的框图。
【図1】デジタルスチルカメラの構成の概略を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示数码相机构成的概略的框图。
図1は、デジタルスチルカメラの構成の概略を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了简化，省略线卡 314的细节。
簡明のため、ラインカード314からの詳細は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，图 5是概括流程图，并且省略了细节。
同様に、図5は、要約フローチャートであり、詳細は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，省略关于移动检测部 106b、106c的详细说明。
したがって、移動検出部106b、106cの詳細については説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
