「痛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他痛骂了我一顿。

彼は私を口汚くののしった． - 白水社 中国語辞典

他感到很痛心。

彼はひどく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

关心群众的痛痒

大衆の苦しみに関心を寄せる． - 白水社 中国語辞典

腿酸了。

足がだるくなった，足が痛む． - 白水社 中国語辞典

泄个痛快。

思いきり恨みをぶちまける． - 白水社 中国語辞典

心里不痛快。

気分がすっきりしない，面白くない． - 白水社 中国語辞典

肩膀压疼了。

重い物を担いで肩が痛くなった． - 白水社 中国語辞典

一打一拉

痛めつけてみたりおだててみたりする． - 白水社 中国語辞典

隐微的伤害

ちょっとした心の痛み，けが，傷． - 白水社 中国語辞典

被太阳照得眼睛疼。

太陽に照らされて目が痛い． - 白水社 中国語辞典

慢性病折腾人。

慢性病は人を痛めつける． - 白水社 中国語辞典

姐姐受到很大的折磨。

姉は大きな苦痛をなめた． - 白水社 中国語辞典

由于牙疼，脸肿过两次了。

歯痛のために，顔が2回むくんだ． - 白水社 中国語辞典

上周垒球大会的肌肉疼痛终于好了。

やっと先週のソフトボール大会の筋肉痛が治った。 - 中国語会話例文集

上周四头特别痛，但周末治好了。

先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。 - 中国語会話例文集

虽然今天她的腹痛止住了，但是我很担心。

今は彼女の腹痛は治まっていますが、大変心配しています。 - 中国語会話例文集

肚子痛的原因是我昨晚吃的东西还没消化。

お腹が痛いのは昨晩食べた残り物が原因です。 - 中国語会話例文集

第一次性交很痛，但是特别舒服。

セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。 - 中国語会話例文集

他因为脖子痛而被救护车送到了医院。

彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。 - 中国語会話例文集

如果她一直大声呼叫的话，喉咙会很痛的吧。

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう。 - 中国語会話例文集

因为我的妹妹肚子痛，所以没有去远足。

私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。 - 中国語会話例文集

她为了缓解生理痛每天吃一片药。

彼女は生理痛を緩和させるため、薬を一日一錠飲む。 - 中国語会話例文集

我家的猫想出去的时候就会发出长长的悲痛的叫声。

私のネコは外に出たいときに長々と悲痛な声を出す。 - 中国語会話例文集

在回家的公车中，她来到我旁边，给我揉了疼痛的肩膀。

帰りのバスの中で、彼女がそばに来て、痛い肩をもんでくれた。 - 中国語会話例文集

因为昨天做了激烈的运动今天肌肉疼痛。

昨日激しい運動をしたので今日は筋肉痛です。 - 中国語会話例文集

大人的脊椎侧弯症会引起脊椎的畸形和疼痛吧。

大人の脊柱側弯症は脊柱の奇形と痛みを引き起こすだろう。 - 中国語会話例文集

我头痛流鼻涕，身体状况不是很好。

私は、頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。 - 中国語会話例文集

温泉可以让肌肤变得光滑，减轻腰痛。

温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。 - 中国語会話例文集

我听说夫人住院。理解您的心痛。

奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。 - 中国語会話例文集

令郎在意外事故中去世，我很理解您的悲痛。

不慮の事故でご子息を亡くされたご心痛は察するに余りあります。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛起来，就去了医院。

昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - 中国語会話例文集

我的眼睛在水银灯下疲劳得有点酸痛。

私の目は水銀灯の光に照らされて疲れて痛い． - 白水社 中国語辞典

没日没夜的繁忙，使她渐渐淡忘了失恋的痛楚。

夜昼ない忙しさが，彼女に失恋の痛みを次第に忘れ去らせた． - 白水社 中国語辞典

他真想痛痛快快地发泄这口怨气。

彼は思いきり心の中のこのうっぷんを晴らしたかった． - 白水社 中国語辞典

敌人若敢犯我边境，我必给以痛击。

敵があえてわが辺境を侵すなら，わが方は必ずや痛撃を与える． - 白水社 中国語辞典

知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。

セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである． - 白水社 中国語辞典

他的痛苦和欢乐也就是你的痛苦和欢乐。

彼の苦しみと喜びは，つまり君の苦しみと喜びである． - 白水社 中国語辞典

讳言伤痛，只是害了自己。

傷の痛みを隠して言わないのは，ただ自分を傷つけるだけである． - 白水社 中国語辞典

这本书记叙着战争给中国人民带来的痛苦。

この本は戦争が中国人民にもたらした苦痛を叙述している． - 白水社 中国語辞典

别把自己的幸福建筑在别人的痛苦上。

自分の幸福を他人の苦痛の上に築いてはならない． - 白水社 中国語辞典

他竭力克制身上的病痛，继续坚持工作。

彼はできる限り病の痛みをこらえて，懸命に仕事を続けた． - 白水社 中国語辞典

听到演出成功的消息，大家真是痛快淋漓。

上演成功の知らせを聞き，皆はこの上なく痛快である． - 白水社 中国語辞典

痛打落水狗

落ち目の悪人に痛撃を加える，窮地に陥った悪人に情け容赦しない． - 白水社 中国語辞典

用排枪和手榴弹迎头痛打。

一斉射撃と手りゅう弾で真正面から痛撃を加える． - 白水社 中国語辞典

我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。

我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典

一提起这个学生，老师都感到头痛。

この生徒のことを持ち出すと，先生方は皆頭の痛い思いをする． - 白水社 中国語辞典

她压下心中的隐痛，装出一副高兴的样子。

彼女は心中の痛みを抑えて，機嫌のよいふりをした． - 白水社 中国語辞典

她顾不上疼痛，硬劲直起了身子。

彼女は痛みを構う暇もなく，我慢して体をぴんと伸ばした． - 白水社 中国語辞典

这孩子真硬气，跌痛了也不哭。

この子は本当に気丈だ，転んで痛いめをしても泣かない． - 白水社 中国語辞典