「登」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

设定值集数据 21被登记到上述1至 10的编号中某一个空白的登记字段中。

設定値セットデータ21は、その1から10までの番号のうち、空きの登録フィールドのいずれかに登録される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里的数值数据是将作为登录信息的收件方登录名按照图 5的分配关系进行了数值化的结果。

ここでの数値データは登録情報である宛先登録名を図5の割当関係に従って数値化したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

由用户过去所选择的登录信息的选择次数被作为频度信息而登录在历史数据库49中。

履歴データベース49には、ユーザによって過去に選択された登録情報の選択回数が頻度情報として登録されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

响应于对登记键的操作，控制部 21使用登记管理部 95的功能来执行图 9B所示的处理。

制御部21は登録管理部95の機能により、登録キーの操作に対応して図9（b）の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

注册用的从业人员编号。

登録用の従業員番号 - 中国語会話例文集

自动登录功能是什么？

オートログイン機能とは？ - 中国語会話例文集

数据未被注册。

データ登録されていません。 - 中国語会話例文集

明明事前注册过了。

事前登録をしていたのに。 - 中国語会話例文集

而且，报纸上登了名字。

さらに、新聞に名前が載った。 - 中国語会話例文集

接受设计注册的权利

意匠登録を受ける権利 - 中国語会話例文集

进行了今年的注册。

今年度の登録をした。 - 中国語会話例文集

我们也快点爬吧。

私たちも早く登ろう。 - 中国語会話例文集

你爬过富士山吗？

富士山に登ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

我爬过鸟海山。

鳥海山を登ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我打算去爬山。

山登りに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我可以注册那个吗？

それを登録してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我委托他注册那个。

彼にその登録を依頼しました。 - 中国語会話例文集

水稻正迎来了蜡熟期。

水稲は登熟期を迎えている。 - 中国語会話例文集

我今天去爬山了。

今日登山に行きました。 - 中国語会話例文集

我顺利登上了账号。

無事にログインできました。 - 中国語会話例文集

你爬过那座山吗？

その山に登ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

我们爬的是那座山。

私たちが登ったのはその山です。 - 中国語会話例文集

登录共享邮箱。

共有メールボックスへのアクセス - 中国語会話例文集

登上网站了吗？

サイトにはアクセスしましたか？ - 中国語会話例文集

他在1765年登上了王位。

彼は1765年に王位についた。 - 中国語会話例文集

我发送注册表。

私は登録フォームを送信します。 - 中国語会話例文集

电话本上刊登了广告。

電話帳に広告を載せた。 - 中国語会話例文集

登山绳穿过了钢锥。

ピトンにザイルを通した。 - 中国語会話例文集

我马上就注册了班级。

私はクラスにすぐに登録した。 - 中国語会話例文集

我申报了网球部。

私はテニス部に登録した。 - 中国語会話例文集

注册了银行账户。

振込口座を登録する。 - 中国語会話例文集

他正在爬楼梯。

彼は階段を登っている。 - 中国語会話例文集

我爬上了那座山。

私はその山に登った。 - 中国語会話例文集

攀登者用绳索保证安全

クライマーをロープで確保する - 中国語会話例文集

约翰爬上了那棵树。

ジョンはその木に登った。 - 中国語会話例文集

他帮我注册那个。

それを彼に登録してもらいます。 - 中国語会話例文集

我接受了你的注册。

あなたの登録を受け付けました。 - 中国語会話例文集

不需要注册会员。

会員登録は必要ありません。 - 中国語会話例文集

注册需要印章。

登録には印鑑が必要です。 - 中国語会話例文集

这以上不能再注册了。

これ以上、登録できません。 - 中国語会話例文集

实施注册处理。

登録処理を実行する。 - 中国語会話例文集

不，我爬了山。

いいえ、山登りをしました。 - 中国語会話例文集

在本社媒体上登载的报道

当社メディアでの記事掲載 - 中国語会話例文集

能给我看登机牌吗？

搭乗券見せてもらえますか？ - 中国語会話例文集

刊登在很多杂志上。

多くの雑誌に掲載されている。 - 中国語会話例文集

登录数据库。

データベースにアクセスする。 - 中国語会話例文集

为方便本中心了解登陆人数，为大家的参加做好准备，请在3月7号之前登录。

当センターが登録人数を見極め、皆さんの参加に備えられるように、3月7日までに登録してください。 - 中国語会話例文集

刊登找人广告。

求人広告を掲載する - 中国語会話例文集

也许没完成注册。

登録できていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我上周爬了那座山。

先週、その山に登りました。 - 中国語会話例文集