「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从他那儿得到了很多鼓励的话。

私は彼にたくさん心強い言葉をもらった。 - 中国語会話例文集

他没有听约翰的话。

彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。 - 中国語会話例文集

请你好好听她接下来说的话。

あなたはこれから彼女が言うことをよく聞きなさい。 - 中国語会話例文集

你明白我说的话吗？

私が話していることが分かりますか。 - 中国語会話例文集

像这样顶撞的话已经够多了。

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。 - 中国語会話例文集

那样的话对我来说实在是不敢当。

それは私にはもったいない言葉です。 - 中国語会話例文集

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请你用英语写那封信。

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。 - 中国語会話例文集

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。

できればその資料は15日までにお送りください。 - 中国語会話例文集

如果你知道那个的话，请告诉我。

もし、あなたがそれを知っていれば私に教えてください。 - 中国語会話例文集

如果你特别忙的话，我来帮你。

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。 - 中国語会話例文集

如果你有空的话，我想和你一起散步。

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

如果你有空的话，我们一起去散步吧。

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。 - 中国語会話例文集

我担心是否能够正确翻译你的话。

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。 - 中国語会話例文集

想要告诉你我想和你说的话。

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。 - 中国語会話例文集

我想办法说出了我想说的话。

私は何とか言いたいことを話すことができた。 - 中国語会話例文集

我常常想如果没有你的话。

貴方さえいなければといつも思います。 - 中国語会話例文集

她对我说了一些伤感的话。

彼女は私に感傷的な話をした。 - 中国語会話例文集

我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。 - 中国語会話例文集

对于我来说，我无法理解他说的话。

私には彼の言っていることは意味が分からない。 - 中国語会話例文集

我说的话你听懂了吗？

私の言っていることがあなたに通じていますか？ - 中国語会話例文集

我觉得如果是和你的话，一起生孩子也可以。

私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。 - 中国語会話例文集

如果能得到你的帮助的话我会很高兴。

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果能把他介绍给你的话我会很开心。

あなたに彼をご紹介出来たら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我理解了你说的话。

あなたの言っていることは理解できました。 - 中国語会話例文集

如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。 - 中国語会話例文集

请在这里写下你想说的话。

ここにあなたの言いたいことを書いてください。 - 中国語会話例文集

那是让人很难接受的话。

それはとても納得できない話です。 - 中国語会話例文集

总之下周的话我1月25日有空。

とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。 - 中国語会話例文集

如果来的话我会欢迎你。

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。 - 中国語会話例文集

今天来学习的话也太热了。

今日は勉強するにはあまりにも暑い。 - 中国語会話例文集

如果你能告诉我关于那个的话就帮大忙了。

あなたがそれについて教えてくれると助かります。 - 中国語会話例文集

你不应该说那样失礼的话。

そのように失礼なことは言うべきではない。 - 中国語会話例文集

如果是现在的话你可以更改那个。

それを今なら変更できます。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，想请你用日语来说。

できたら日本語で話して欲しい。 - 中国語会話例文集

我把我在那里听到的话跟他说了。

私がそこで聞いた話を彼に話します。 - 中国語会話例文集

我找不到可以传达我感情的话语。

私の感情を伝える言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

我不会说任何惹怒他的话。

彼を怒らせるようなことは一切言わない。 - 中国語会話例文集

如果能先把估价给我的话就太感谢了。

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。 - 中国語会話例文集

他现在还只能说很少的话。

彼は言葉をまだ少ししか話せません。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想亲眼看看那个。

もし機会があればそれを実際に見たいです。 - 中国語会話例文集

如果要回信的话，请用这个地址。

返信される場合は、このアドレスにお願いします。 - 中国語会話例文集

这是他让我感动的话。

彼が私を感動させた言葉はこれです。 - 中国語会話例文集

你如果骑摩托车的话哪里都能去。

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。 - 中国語会話例文集

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。 - 中国語会話例文集

如果有什么事情的话请和我联络。

何かありましたら私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果你明天能来的话我会很高兴的。

あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

这是从我妻子那听来的话。

これは私の妻から聞いた話です。 - 中国語会話例文集

他的话不可能是真的。

彼の話は本当であるはずがない。 - 中国語会話例文集

做饭好的话会显得女性魅力值很高。

料理上手だと女子力が高く見える。 - 中国語会話例文集