「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们都方便的话去喝一杯吧。

都合が合えば飲みに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果你用那个的话我会很开心。

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我有想事先跟你说的话。

あなたに話しておきたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我有事先跟你说的话。

あなたに話しておくことがあります。 - 中国語会話例文集

我对你的话感兴趣。

あなたのお話しに興味があります。 - 中国語会話例文集

我喝咖啡的话就能放松。

このコーヒーを飲めばリラックスできる。 - 中国語会話例文集

如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。

この件でコメントもらえればありがたいです。 - 中国語会話例文集

你要是能用那个的话我会很高兴的。

それをあなたに使ってもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我担心弄错那个的话会怎么样。

それを間違えるとどうなるか心配です。 - 中国語会話例文集

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。 - 中国語会話例文集

我有什么的话帮你。

何かあればあなたのお手伝いをします。 - 中国語会話例文集

我回老家的话去见她。

故郷に帰ると彼女に会いに行きます。 - 中国語会話例文集

你如果中意这个的话，我会很开心。

これを気に入るなら、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能给我买那个的话我会很开心。

それを買ってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能高兴的话，我会很开心。

あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你有精神的话我会很开心。

あなたが元気だと私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

听了你的话我悲伤起来了。

あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。 - 中国語会話例文集

你吃了这个药的话心情会变好吧。

この薬を飲むと気分が良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

关于那个您有担忧的话请您通知我。

それについて懸念があれば私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

你不说那样的话不也可以吗？

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。 - 中国語会話例文集

要是说哪个的话你是被动的性格吧。

どちらかというと受け身な性格ですよね。 - 中国語会話例文集

如果可以的话你能跟我做朋友吗？

よかったら私と友達になってくれませんか？ - 中国語会話例文集

你发生什么事的话请随时跟我联络。

何かありましたらいつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。 - 中国語会話例文集

你如果可以的话也请来看那个。

あなたも良かったらそれを見に来てください。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。

できれば、それをもう少し短縮したいです。 - 中国語会話例文集

我很难理解大家说的话。

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。 - 中国語会話例文集

别人没能理解我用英语说的话。

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。 - 中国語会話例文集

有英语字幕的话，我就就很明白。

英語の字幕があればよく分かる。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我再访问那里。

機会があれば、またそこを訪問します。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我还想再去法国。

機会があれば、またフランスへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我很难用英语表述自己想说的话。

言いたい事を英文にするのが難しいです。 - 中国語会話例文集

我相信谁的话好呢？

誰の話を信用したらいいですか？ - 中国語会話例文集

我相信如果是他的话一定会为我做。

彼ならきっとやってくれると信じている。 - 中国語会話例文集

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

撒谎的话妖怪就会来抓你哟。

うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。 - 中国語会話例文集

有什么活动的话也请邀请我。

何かイベントがあったら私も誘ってください。 - 中国語会話例文集

有什么活动的话也请邀请我哦。

何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。 - 中国語会話例文集

算上这次的话，我今年去了那里三次了。

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

包括这次的话，我今年去了那里三次了。

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

我们因为失恋的话沸腾了起来。

私たちは失恋の話で盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

我们因为失恋的话题沸腾了起来。

私たちは失恋の話題で盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

我们早的话明日召开那个会议。

私たちは早ければ明日その会議をします。 - 中国語会話例文集

对于我来说没有比这个更开心的话语了。

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

希望我的话能为你们提供参考。

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

我对您说的话感兴趣。

あなたの仰ることに興味がある。 - 中国語会話例文集

我能理解您所说的话。

あなたの仰ることは理解できます。 - 中国語会話例文集