「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你说的话有说服力。

あなたの言葉には説得力があります。 - 中国語会話例文集

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。 - 中国語会話例文集

关于那个，如果可以的话由我来作答。

それに関して、私で良ければお答えします。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，我想见他一面。

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，我想和他见面。。

もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。 - 中国語会話例文集

昨天我说的话出现了错误。

昨日の私の言葉に間違いがありました。 - 中国語会話例文集

我希望的话，可以见到你吗？

私が望んだら、あなたに会えますか？ - 中国語会話例文集

如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。

その時間に電話を頂けるとありがたい。 - 中国語会話例文集

可以的话我想代替他。

私はできるものなら彼と代わってあげたい。 - 中国語会話例文集

我无论如何还是无法同意她的话。

私は到底彼女の言葉に同意できない。 - 中国語会話例文集

你如果慢慢说的话我就能够理解。

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。 - 中国語会話例文集

如果让你觉得不舒服的话很抱歉。

あなたが気分を害していたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果你有昵称的话请告诉我。

あなたにあだ名があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

如果我是你的话就不会做那样的事。

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。 - 中国語会話例文集

如果明天下雨的话应该不会去野餐吧。

もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话我就去游泳。

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话我打算去游泳。

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。 - 中国語会話例文集

我如果去香港的话一起去吗？

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか? - 中国語会話例文集

如果是我的话应该能够解开那个谜语吧。

私ならその謎を解決できるだろう。 - 中国語会話例文集

我不戴眼镜的话不能读那个标志。

私はメガネ無しではあの標識が読めません。 - 中国語会話例文集

你高兴的话我会很幸福。

あなたが嬉しいと、私はとても幸せです。 - 中国語会話例文集

你要是有这个资格的话会有帮助哦。

この資格を持っていると役に立ちますよ。 - 中国語会話例文集

如果你须要那个的话，请联系我。

もしそれが必要なら、私にご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

那样的话，她把我带到了那里。

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

如果死活都不行的话我放弃。

それがどうしても無理なら私は諦めます。 - 中国語会話例文集

关于那个如果是我的话会那么做吧。

それについては私ならそうするだろう。 - 中国語会話例文集

如果那个说明错了的话，请改一下。

もしその説明が間違っていたら、直してください。 - 中国語会話例文集

如果那是真的的话，我想请你告诉我。

もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我来帮你。

私でよければあなたのお手伝いをします。 - 中国語会話例文集

如果我的英语有错误的话请告诉我。

私の英語に間違いがあったら教えてください。 - 中国語会話例文集

我觉得你能看到的话就好了。

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。 - 中国語会話例文集

如果是3日以外的话我随时可以。

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我翻译了你说的话。

あなたが言ったことを翻訳しました。 - 中国語会話例文集

如果你能记得我的话，我会很开心。

あなたが私を覚えていてくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

有时无法理解他的话。

時々彼の個人語を理解できない。 - 中国語会話例文集

他的话总是让我很失望。

いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。 - 中国語会話例文集

有什么不明白的点的话请与我们联系。

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果是2点以后的话几点都可以。

2時以降なら何時でも構いません。 - 中国語会話例文集

去那家店的话可以400日元吃到母子饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

想变得能用英语附和别人的话。

英語であいづちが出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

想变得能用英语很好地附和别人的话。

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信的话请跟我联络。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

如果方便的话请告诉我你喜欢的事。

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。 - 中国語会話例文集

这个用你国家的话要怎么说

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。 - 中国語会話例文集

如果明天天气好的话去游泳吗？

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 中国語会話例文集

如果明天晴天的话，我准备出门。

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。 - 中国語会話例文集