「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在那里的是这附近最近的银行。

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。 - 中国語会話例文集

你乘坐的飞机是哪家航空公司的？

あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか？ - 中国語会話例文集

这幅专用手套使用的是高级的皮。

このグローブは高級な皮を使用しています。 - 中国語会話例文集

这是按照我的意思做的。

これは俺の意思でやったことです。 - 中国語会話例文集

他们的梦想是拥有自己的家。

彼らの夢はマイホームを持つことです。 - 中国語会話例文集

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。

50問以上正解しないと再テストをします。 - 中国語会話例文集

我们不明白你说的话的意思。

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

他会实现你的梦想的吧。

彼はあなたの夢を叶えてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

他一定会实现你的梦想的。

彼はきっとあなたの夢を叶えてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

有30日的去西西里岛的票吗？

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？ - 中国語会話例文集

如果你喜欢的话我会很高兴的。

あなたが気に入ってくれたらうれしい。 - 中国語会話例文集

这家酒店是至今住过的最好的。

このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。 - 中国語会話例文集

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。

レモンだと言われればレモンに見えるね。 - 中国語会話例文集

十几岁的时候经常看美国的电视剧。

10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。 - 中国語会話例文集

十几岁的时候总是看美国的电视剧。

10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。 - 中国語会話例文集

对于一个团队而言说日语的人是必须的。

チームに日本語を話す人が必要です。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方的话请您联系我。

もし、不明な点がありましたらご連絡ください。 - 中国語会話例文集

他会实现你的梦想的吧。

彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。 - 中国語会話例文集

站在不擅长学习的孩子的立场上教课。

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。 - 中国語会話例文集

你的包比我的新。

あなたのバッグは私のよりも新しい。 - 中国語会話例文集

你的学校是几点开始上课的？

あなたの学校は何時にはじまりますか。 - 中国語会話例文集

用这样的玩具是不能满足的。

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 中国語会話例文集

虽然我的英语不好，但我会加油的。

英語は上手ではないけど、頑張ります。 - 中国語会話例文集

我们的假日是从下周开始的。

私達の休日は来週からです。 - 中国語会話例文集

对日本的动画什么的感兴趣吗？

日本のアニメなど興味ありますか？ - 中国語会話例文集

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。 - 中国語会話例文集

他们的产品会成为我们巨大的力量。

彼らの製品は、私達の大きな力になる。 - 中国語会話例文集

谚语是由先人的经验得来的东西。

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。 - 中国語会話例文集

拍摄这样的照片是非常困难的 。

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。 - 中国語会話例文集

那里是全世界的动漫迷们聚集的地方。

そこは世界中のアニメファンが集まる場所です。 - 中国語会話例文集

在学校的学科之外也有孩子要学的东西。

学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。 - 中国語会話例文集

小小的力量集中起来也能变成巨大的力量。

小さな力でも、集まれば大きな力になる。 - 中国語会話例文集

提供防止卡的不正当使用的计划。

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。 - 中国語会話例文集

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。

つらいことも悲しいこともこの世にはある。 - 中国語会話例文集

简的家在山丘上建的。

ジェーンの家は丘の上に建っていました。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和这样的你的缘分。

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。 - 中国語会話例文集

车上的空调运转不灵，特别的热。

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。 - 中国語会話例文集

车前面的保险扛的右侧坏了。

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。 - 中国語会話例文集

在百货商店买的话是两倍的价钱。

デパートで買うと2倍の値段です。 - 中国語会話例文集

明明她不会买这么贵的鞋子的。

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - 中国語会話例文集

你的工作时间是不规律的。

あなたの勤務時間は不定期です。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

我在他十岁的时候就知道他的事情。

彼が十才のときから彼のことを知っています。 - 中国語会話例文集

他的初吻是在小学四年级的时候。

彼のファーストキスは小学4年生 - 中国語会話例文集

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。 - 中国語会話例文集

借书的话卡是必要的。

本を借りるにはカードが必要です。 - 中国語会話例文集

传统的台湾菜怎么样？

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。 - 中国語会話例文集

由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。

インフレにより円安圧力が高まっている。 - 中国語会話例文集