「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是，现在的我和那样的理想有距离。

しかし、今のそんな理想とはかけ離れています。 - 中国語会話例文集

什么样的节目是高收视率的节目？

どんな番組が高視聴率番組なのか？ - 中国語会話例文集

旅馆内的泳池之类的能够使用吗？

ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

要更改一度被承认的资料是很困难的。

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 中国語会話例文集

如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。

あなたの好きな花ならなんでも買います。 - 中国語会話例文集

你的努力会有一天开花结果的。

いつかきみの努力は実を結ぶ。 - 中国語会話例文集

上周末，我度过了工作的最重要的时期。

先週末、仕事の山場を越えた。 - 中国語会話例文集

请你待在我能看的见的地方。

私の見える所にいてください。 - 中国語会話例文集

你知道关于我遗忘的东西的信息吗？

私の忘れ物に関する情報を持っていませんか？ - 中国語会話例文集

你到明天的演讲会之前很忙的吧。

明日の発表会までは忙しいですね。 - 中国語会話例文集

那本书真的是你姐姐的吗？

あの本は本当に君のお姉さんのものですか？ - 中国語会話例文集

这个虚构的故事带有现实的感觉。

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 中国語会話例文集

这个操作的危险的地方是什么？

この作業の危険なポイントはどこですか？ - 中国語会話例文集

这是对我来说很重要的东西的其中之一。

これは私にとって大切なことの一つです。 - 中国語会話例文集

这个是日本卖的最好的罐装啤酒。

これは日本で一番売れている缶ビールです。 - 中国語会話例文集

那个工作对于我来说是很有做的价值的。

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。 - 中国語会話例文集

那个照片上写的和你说的一样。

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

那个真的是有价值的工作。

それは本当にする価値のある仕事だ。 - 中国語会話例文集

我现在真的很享受外语的学习。

今私は外国語の勉強を本当に楽しんでます。 - 中国語会話例文集

你有的那个文件是最新版的吗？

あなたが持っているその書類は最新版ですか？ - 中国語会話例文集

你真的需要的东西是哪个？

あなたが本当に必要なものはどちらですか？ - 中国語会話例文集

能收到您的回复的话，我会很开心。

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的课是最开心的。

あなたの授業は最高に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

你出发的航班确定了的话，请告诉我。

あなたの出発の便が確定したら教えてください。 - 中国語会話例文集

你就这样发货的话，是违反法律的。

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。 - 中国語会話例文集

你是以怎样的流程来处理那个的？

それをどのような流れで処理するのか？ - 中国語会話例文集

你有什么不明白的事情的话，请联络我。

何か分からない事があったら連絡ください。 - 中国語会話例文集

祖父的书房里有很多被虫蛀了的书。

祖父の書斎には虫の食った本がたくさんある。 - 中国語会話例文集

他用憎恶的眼光看了妻子的出轨对象。

彼は妻の浮気相手を憎悪のまなざしで見た。 - 中国語会話例文集

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。 - 中国語会話例文集

你们两边的主张都是对的吧。

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。 - 中国語会話例文集

对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

这样的曲子没有演奏的必要。

このような曲は演奏する必要ない。 - 中国語会話例文集

这个报道很详细的写了关于那个的事情。

この記事がそれについて詳しく書かれています。 - 中国語会話例文集

这个产品用的化学药品是安全的。

この製品に使われている化学薬品は安全だ。 - 中国語会話例文集

这个配件是哪里的厂家配送的？

この部品を配送する業者はどこですか？ - 中国語会話例文集

比较日本和美国的粮食的自给率。

日本とアメリカの食糧自給率を比べる。 - 中国語会話例文集

笑的人支付罚金的规则

笑った人が罰金を払うルール - 中国語会話例文集

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。 - 中国語会話例文集

我会珍惜你送的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

你的兄弟和你的关系好。

あなたの兄弟と私は仲がよい。 - 中国語会話例文集

你是我见过的人里最可爱的人。

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集

这里的水是一直使用的水。

ここでの水はいつも使っている水です。 - 中国語会話例文集

这个单词是怎样的发音的？

この単語はどのように発音しますか？ - 中国語会話例文集

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 中国語会話例文集

刚才你说的，好吃的面包店在哪里？

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 中国語会話例文集

能做到那样的事是理所当然的。

そのくらいのことは出来て当然だった - 中国語会話例文集

那个餐厅的德国土豆是很有名的。

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

紧握着的她的手不知为何很冰冷。

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。 - 中国語会話例文集