「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界上知名的假声男高音歌手。

世界的に有名なカウンターテナー歌手 - 中国語会話例文集

（コウウチョウ）把蛋生在别的鸟的鸟窝里。

コウウチョウはほかの鳥の巣に卵を産む。 - 中国語会話例文集

那個國家被逼到了經濟的窘境

その国は経済的窮地に追い詰められている。 - 中国語会話例文集

将一杯的水和一大匙的小苏打混合

カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。 - 中国語会話例文集

外部被切掉一部分的車子的圖

外部の一部を切り取って描いた車の絵 - 中国語会話例文集

我应聘的公司的录取通知书到了。

応募した会社から、採用通知が届いた。 - 中国語会話例文集

你说了要庆祝我的毕业的对吧？

僕の卒業を祝うって言ったよね？ - 中国語会話例文集

这个卡片上的画是雷诺阿画的。

このカードの絵はルノワールが描きました。 - 中国語会話例文集

这些的检测装置是大型的。

これらの測定装置は大型である。 - 中国語会話例文集

一边吃饭的同时只看一个小时的电视。

ご飯を食べながらテレビを一時間だけ見る。 - 中国語会話例文集

但是，我因为精神上的疲劳导致生病了。

しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。 - 中国語会話例文集

那个店的菜非常的好吃。

その店の料理はとても美味しかった。 - 中国語会話例文集

但是我的丈夫绝对不会同意离婚的。

でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。 - 中国語会話例文集

提出最有效果的解决方案。

最も効果的な解決策を提案します。 - 中国語会話例文集

出人意料的，他可能是个爱自我陶醉的人。

彼は意外とナルシストかもしれない。 - 中国語会話例文集

我吃的信州荞麦面非常的好吃。

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。 - 中国語会話例文集

我租的房子有很大的阳台。

私の借りてる家には大きいバルコニーがあります。 - 中国語会話例文集

我租的房子还有很大的阳台。

私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。 - 中国語会話例文集

你的声音断断续续的，我听不清楚。

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。 - 中国語会話例文集

你的提案我并不是全部同意。

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。 - 中国語会話例文集

我想要有漆皮那样的光泽的裤子。

エナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。 - 中国語会話例文集

我听了他们的音乐，心里暖暖的。

彼らの音楽をきくと心が温かくなります。 - 中国語会話例文集

我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。 - 中国語会話例文集

事故就是因为他的不小心造成的。

事故は、彼の不注意から生じました。 - 中国語会話例文集

撞到红色的墙壁的话就被淘汰。

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。 - 中国語会話例文集

好像是中国传统的音乐。

中国の伝統的な音楽っぽいですね。 - 中国語会話例文集

同样的事情被其他的意大利人也说过。

同じことを他のイタリア人にも言われました。 - 中国語会話例文集

租赁权是有金钱的价值。

借家権は金銭的価値を持つことがある。 - 中国語会話例文集

他发明的机器非常的有用。

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。 - 中国語会話例文集

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

他是非常有魅力的角色。

彼はとても魅力的なキャラクターだ。 - 中国語会話例文集

他们的爷爷个子非常的高。

彼らのおじいさんは、とても背が高いです。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语的写作能力。

彼らは十分に英語を書く能力を持っています。 - 中国語会話例文集

很抱歉我提的都是奇怪的问题。

変な質問ばかりしてすみません。 - 中国語会話例文集

我们的皮肤就像烤焦的面包一样。

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。 - 中国語会話例文集

真的，我觉得你的问题很愚蠢。

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。 - 中国語会話例文集

女儿穿的衣服是我手工缝的。

娘が着ている服は私の手縫いです。 - 中国語会話例文集

和你比的话，我是懒惰的人。

あなたと比べると、私は怠け者です。 - 中国語会話例文集

这条狗的年纪相当于人类的60岁左右。

この犬は、人間でいうと60才くらいです。 - 中国語会話例文集

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 中国語会話例文集

但是，从灯塔看到的景色非常的美。

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

但是从灯塔看的景色非常的漂亮。

でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

我的父母5月的时候被发现了癌症。

私の両親は5月に癌が見つかりました。 - 中国語会話例文集

理解他说的话的人极少。

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。 - 中国語会話例文集

如果还这样的话，会中暑晕倒的。

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - 中国語会話例文集

这个问题是由于顾客的过错造成的。

この問題は顧客のミスによるものだった。 - 中国語会話例文集

这是我的母亲做的戒指。

これは私の母が作った指輪です。 - 中国語会話例文集

不那样做的话，你是拿不到报酬的。

そうしないと、報酬を受け取れません。 - 中国語会話例文集

那个是什么样的水平才可以识别的？

それはどのようなレベルで識別可能ですか？ - 中国語会話例文集

那个真的是意味深长的东西。

それは誠に意義深いものであります。 - 中国語会話例文集