「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船夫輕易的操縱著他的小船。

船頭はゴンドラをやすやすと操った。 - 中国語会話例文集

上次关于法的侵害的课程

前回の法の侵害についての講義 - 中国語会話例文集

不然的话会错过电车的哦

さもないと電車を逃してしまいますよ。 - 中国語会話例文集

他想让那个女的一直都在他的身边。

彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

我非常的讨厌会被问到很多的问题。

私はたくさん質問をされるのが嫌いだ。 - 中国語会話例文集

如果我的宠物死了我会哭的吧。

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。 - 中国語会話例文集

那个恐怕是暂时的发生。

それはおそらく一時的な発生だろう。 - 中国語会話例文集

我的时间计划完全乱七八糟的。

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。 - 中国語会話例文集

设计的基础和工程师的哲学。

デザインの基礎とエンジニアの哲学 - 中国語会話例文集

指定了电话号码的最后的一位数。

電話番号の最後の桁は特定された。 - 中国語会話例文集

为保护参与者们的清高的行动

参加者たちの高潔さを守るための行動 - 中国語会話例文集

操作的调整和程序的确认

オペレーションの調整とプログラムの確認 - 中国語会話例文集

如果有任何想要的东西的话请拜托我。

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。 - 中国語会話例文集

和这个特定的紧迫的信号一起

この特定の差し迫ったシグナルとともに - 中国語会話例文集

附加的东西是田中的工资单。

添付しているものは田中さんの給与明細です。 - 中国語会話例文集

和你在一起的话会幸福的。

あなたといると幸せになります。 - 中国語会話例文集

会议上通过的决议案的副本

会議で可決された決議案の写し - 中国語会話例文集

公示人的私有财产的最终认知。

開示者の私有財産権の最終認知 - 中国語会話例文集

回去的路上也请度过一段愉快的时光。

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

有关于当地的商人的信息吗？

現地の業者に関する情報はありますか？ - 中国語会話例文集

我要是有回到职场的机会的话就好了。

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。 - 中国語会話例文集

在法律要件被履行的情况下

もし法的な要件が履行される場合は - 中国語会話例文集

设定比例是比较简单的。

スケーリングを設定するのは比較的単純だった。 - 中国語会話例文集

人与人之间的交流是必须的

人とのコミュニケーションが必要だ。 - 中国語会話例文集

我非常的想要那个红色的。

わたしはその赤いのが欲しいです。 - 中国語会話例文集

有些人认为goy是轻蔑的词语。

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。 - 中国語会話例文集

昨天的大拥堵是信号灯故障引起的。

昨日の大渋滞は信号故障によるものだった。 - 中国語会話例文集

那块布料加入了很复杂的格子的样式。

その生地は複雑な格子状の模様が入っている。 - 中国語会話例文集

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

他买了一双朴素的橡胶制的套靴。

彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。 - 中国語会話例文集

最先的氢弹试验是在1952年实施的。

最初の水爆実験は1952年に実施された。 - 中国語会話例文集

我所说的是另外的想法。

私が言ったのとは別の考え方 - 中国語会話例文集

我的宝宝吵闹的时候。

私の赤ちゃんがぐずっているとき - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

制造商送来的错误的坚果。

製造業者から送られてきた間違ったナッツ - 中国語会話例文集

草的水分多的话，会失去更多。

草の水分が多いと、より多く失われる。 - 中国語会話例文集

重要的不只是钢铁的价格还有品质。

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。 - 中国語会話例文集

事情并不是总是看上去的那样的。

物事はいつも見たままではない。 - 中国語会話例文集

（这个）经济物价上涨是毁灭性的东西。

経済の物価上昇は破壊的なものだ。 - 中国語会話例文集

正在出售的加工品的价格

販売されている加工品の値段 - 中国語会話例文集

左右平均气温的地理原因

平均気温を左右する地理的要因 - 中国語会話例文集

制的充分信任的细腻人品

充分信用するに値する繊細な人柄 - 中国語会話例文集

那个和我是怎么读的是一样的答案。

それはどのように私が読んだかと同じ答えです。 - 中国語会話例文集

技术层面上更高的可靠性

技術的にもっとも高い確実性 - 中国語会話例文集

科罗拉多州的奥罗拉市的位置

コロラド州のオーロラ市の場所 - 中国語会話例文集

为使冲击降到最小，做出合理的改进。

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。 - 中国語会話例文集

就像你所知的那样，在你做什么的时候

ご存知の通り、何かを作るときは - 中国語会話例文集

为了偿还计算出来的债务的计划

計算された債務返済のための計画 - 中国語会話例文集

听了那个的时候，不小心的笑了出来。

それを聞いたとき、笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集