| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
不老实的人到头来总是要栽跟头的。
不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ． - 白水社 中国語辞典
这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。
今度の『紅旗』は重要な論文を1つ載せている． - 白水社 中国語辞典
今天的报纸登载了一篇重要的社论。
今日の新聞は重要な社説を載せた． - 白水社 中国語辞典
雨声滴沥滴沥的打窗外的树。
雨がポタポタと窓の外の木を打っている． - 白水社 中国語辞典
树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。
木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた． - 白水社 中国語辞典
谁是我们的敌人？谁是我们的朋友？
誰が我々の敵で，誰が我々の味方か？ - 白水社 中国語辞典
桂林的风景的确美丽。
桂林の風景は確かに美しい． - 白水社 中国語辞典
他的确是这样告诉我的。
彼は私に確かにそのように言った． - 白水社 中国語辞典
他早年就已有文学的底子。
彼は早くから既に文学的な基礎ができていた． - 白水社 中国語辞典
我的弟媳是过日子的好手。
私の弟の嫁は暮らしのやり手だ． - 白水社 中国語辞典
房子是自己的，地是租的。
家は自分のだが，土地は借りているのだ． - 白水社 中国語辞典
他的话也有错的地方。
彼の話には間違っているところもある． - 白水社 中国語辞典
他的数学成绩顶刮刮的。
彼の数学の成績はとびっきりよい． - 白水社 中国語辞典
他的演讲很动人。
彼の講演はたいへん感動的である． - 白水社 中国語辞典
“钢都”是钢铁的都城的意思。
「鉄都」とは鋼鉄の都の意味である． - 白水社 中国語辞典
自信的眼光和笃定的口气
自信のある目と落ち着いた口ぶり． - 白水社 中国語辞典
桌子上的东西摆得端端正正的。
テーブルの上の品はきちんと並べられている． - 白水社 中国語辞典
脸上显出了短暂的苦痛的表情。
顔にはしばしば苦しげな表情が現われた． - 白水社 中国語辞典
我可以断言他的意见是错误的。
彼の意見は間違っていると私は断言できる． - 白水社 中国語辞典
今天的饭菜都对我的胃口。
今日の食事はみな私の好みに合う． - 白水社 中国語辞典
他说的和做的不对号。
彼の言うことはすることと合わない． - 白水社 中国語辞典
适当的运动，对于身体是必要的。
適当な運動は，体には必要である． - 白水社 中国語辞典
它的原因是多方面的。
その原因は多方面にわたっている． - 白水社 中国語辞典
这深红的太阳发出夺目的光亮。
この真紅の太陽がまばゆい光を出した． - 白水社 中国語辞典
历史的潮流是遏止不住的。
歴史の潮流は押しとどめられない． - 白水社 中国語辞典
我的故乡已经发生了巨大的变化。
私の故郷は大きな変化が既に起こっている． - 白水社 中国語辞典
图章上刻的字是反的。
印判に彫った文字は逆になっている． - 白水社 中国語辞典
他的态度反反复复的，叫人难以捉模。
彼の態度はころころ変わって，全く捕らえ難い． - 白水社 中国語辞典
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした． - 白水社 中国語辞典
对敌人的挑衅给予以有力的反击。
敵の挑発に対して有力な反撃を加える． - 白水社 中国語辞典
反面人物
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役． - 白水社 中国語辞典
大自然是放肆的，顽强的。
大自然は勝手気ままで，手ごわいものだ． - 白水社 中国語辞典
这肉肥的少，瘦的多。
この肉は脂身が少なく，赤身が多い． - 白水社 中国語辞典
北大荒的土地特别肥沃，黑乎乎的。
北大荒の土地は格別に肥沃で，黒々としている． - 白水社 中国語辞典
小路的尽头，有一个僻静的山村。
小道の果てる所に，ひっそりとした山村がある． - 白水社 中国語辞典
他经手的帐目，没有分毫的差错。
彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない． - 白水社 中国語辞典
他们是从我们的团体分裂出去的。
彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ． - 白水社 中国語辞典
她穿的裙子是粉红的。
彼女の着ているスカートはピンク色である． - 白水社 中国語辞典
具有浓郁的民间艺术的风貌。
馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
十年的风雨改变了他的外貌。
10年間の辛酸は彼の容貌を変えた． - 白水社 中国語辞典
客观存在的事物谁也否定不了。
客観的に存在する事物は何人も否定できない． - 白水社 中国語辞典
他说的都是浮面上的话。
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である． - 白水社 中国語辞典
他那焦虑的心情浮现在他的脸上。
彼のいらだつ思いが彼の顔に浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
他是在叔父的抚育下长大成人的。
彼は叔父さんにはぐくまれて成人した． - 白水社 中国語辞典
她的表演极富民族特色。
彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。
刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた． - 白水社 中国語辞典
解放后，这个城市的面貌彻底改变了。
解放後，この都市の様相は徹底的に変えられた． - 白水社 中国語辞典
她的样子有了显著的改变。
彼女の様子にはっきりした変化が見られた． - 白水社 中国語辞典
世界观的改变需要一个很长的时间。
世界観を変えるには長い時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
彻底改革旧的规章制度。
古い規則制度を徹底的に改革する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
