| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 17是示出根据第三实施例的传输设备的处理块的示意图；
【図17】第3の実施形態に係る送信装置の処理ブロックを示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出根据第三实施例的接收设备的处理块的示意图；
【図18】第3の実施形態の受信装置の処理ブロックを示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出根据第三实施例的传输侧上的处理的流程图；
【図19】第3の実施形態の送信側の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出图 21中的步骤 S1102处的推定原始图像计算处理的流程图；
【図22】図21のステップS1102における、推定元画像算出処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是示出图 23中的步骤 S1306处的次要图像恢复处理的流程图；
【図24】図23のステップS1306におけるサブ画像処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出其中在三个位置上放置次要图像的集合图像的情况的示意图；
【図27】サブ画像配置が3箇所になった場合を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是示出其中在两个位置上放置次要图像的集合图像的情况的示意图；
【図28】サブ画像配置が2箇所になった場合を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是示出其中在两个位置上放置次要图像的集合图像的情况的示意图；
【図29】サブ画像配置が2箇所になった場合を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本主题技术的一个方案的示例性接收信号。
図1は、主題技術の1つの態様による代表的な受信信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据实施例 4的用于判断接触方法的处理的流程图。
【図10】第4実施形態における、接触方法の判断処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是例示由根据实施例 1的数字照相机进行的操作所使用的流程图。
【図12】第1実施形態のデジタルカメラにおける動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示由根据实施例 2的投影仪进行的操作所使用的流程图。
【図13】第2実施形態のプロジェクタにおける動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本实施方式所涉及的信号转换器的使用方式的图。
【図2】実施形態に係る信号変換器の使用形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出在其中可提供本发明的一些实施例的示例性无线网络。
図1は、本発明の或る実施例が提供され得る例示的な無線ネットワークを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以由图 1的移动站 110或基站 100中的软件来执行图 4至图 8的任务。
図4〜8のタスクは、図1の移動局110又は基地局100のソフトウェアで実行されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，表 1表示如图 4A所示的节点 A的 ALM子转发表。
具体的には、テーブル1は、図4Aに示すノードAのALM転送サブテーブルを表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第 1实施方式的无线通信系统的结构例的图。
【図1】図1は、第1の実施形態に係る無線通信システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的图像输出设备 (打印机 10)的结构的框图；
【図2】図1に示す画像出力装置（プリンタ10）の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 1所示的图像提供设备 (数字照相机 20)的结构的框图；
【図3】図1に示す画像供給装置（デジタルカメラ20）の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A～ 6C是示出图 1所示的打印机 10的处理序列的序列图。
【図6】図1に示すプリンタ10の処理シーケンスの一例を示すシーケンスチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 1所示的数字照相机 20的结构的框图。
図3は、図1に示すデジタルカメラ20の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 1所示的打印机 10的处理序列的流程图。
図4は、図1に示すプリンタ10の処理の流れの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A～ 6C是示出图 1所示的打印机 10的处理序列的序列图。
図6は、図1に示すプリンタ10の処理シーケンスの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为如本发明中所描述的固定焦点镜头及可移动反射镜的横截面的侧视图；
【図2】本発明に記載の固定焦点レンズおよび可動鏡の断面の側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据第一实施例的数字照相机的构成的框图；
【図1】第1実施形態に係るデジタルカメラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据第一实施例的打印机的构成的框图；
【図2】第1実施形態に係るプリンタの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据第一实施例的数字照相机的处理内容的流程图；
【図6】第1実施形態に係るデジタルカメラの処理内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第二实施例的处理的概述的序列图；
【図11】第2実施形態に係る処理の概要を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的数字照相机的处理内容的流程图；
【図12】第2実施形態に係るデジタルカメラの処理内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明第一实施例的数字照相机 100的构成的框图。
図1は、本発明の第1実施形態に係るデジタルカメラ100の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明第一实施例的打印机 201的构成的框图。
図2は、本発明の第1実施形態に係るプリンタ201の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本实施例的打印机 201的处理内容的流程图。
ここで、図10は、本実施形態に係るプリンタ201の処理内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据第二实施例的打印机 201的处理内容的流程图。
図14は、第2実施形態に係るプリンタ201の処理内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据典型实施例的数字照相机的结构的框图。
【図1】本実施形態に係るデジタルカメラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出由手持通话器的 CPU执行的传真手动传输处理的流程图；
【図5】子機のCPUによって実行されるFAX手動送信処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出由 MFP的 CPU执行的传真模式处理的流程图； 以及
【図6】MFPのCPUによって実行されるFAXモード処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了应用本发明的相机的典型构造的框图；
【図9】本発明の適用したデジタルビデオカメラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，如果假定电子变焦倍率 k根据图 7的图中示出的曲线 L32来变化，即，如果电子变焦余量根据图 4的图中示出的曲线 L11变化的话，根据图 7的图中示出的曲线 L31来以几乎恒定的变化速率对光学变焦进行驱动的操作将会不可避免地导致按照图 7的图中示出的曲线 L33变化的总变焦倍率。
しかしながら、電子ズーム倍率kを、図7の曲線L32（図4の曲線L11で示された電子手振れ余剰を変化させる場合に対応する）のように変化させることを前提とした場合、光学ズームを図7の曲線L31に示すようにほぼ一定の速度で駆動させると、トータルズーム倍率は図7の曲線L33に示されるようになってしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集
附图标记 603表示用于显示对图像的特定部分的处理结果的效果查看窗口。
また603は、画像の特定部分における処理結果を表示する効果確認ウィンドウである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示家庭网络系统执行的还原模式 #1下的还原处理的图。
【図7】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#1の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示家庭网络系统执行的还原模式 #2下的还原处理的图。
【図9】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#2の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示家庭网络系统执行的还原模式 #2下的还原处理的图。
【図10】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#2の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示家庭网络系统执行的还原模式 #3下的还原处理的图。
【図13】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#3の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示家庭网络系统执行的还原模式 #3下的还原处理的图。
【図14】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#3の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是图示家庭网络系统执行的还原模式 #1下的还原处理的图。
【図18】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#1の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示家庭网络系统执行的还原模式 #2下的还原处理的图。
【図20】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#2の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是家庭网络系统执行的还原模式 #3下的还原处理的图。
【図22】ホームネットワークシステムで行われる復帰モード#3の復帰処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示图 1的运动终端 21的第一配置示例的框图。
図5は、図1の携帯端末21の第1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述由图 1的家庭网络系统执行的还原模式 #1的还原处理。
図1のホームネットワークシステムで行われる復帰モード#1の復帰処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述由图 1的家庭网络系统执行的还原模式 #2的还原处理。
図1のホームネットワークシステムで行われる復帰モード#2の復帰処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
