「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个实验的实施在理论上是可行的。

この実験の実施は理論的に可能です。 - 中国語会話例文集

去目的地的途中耗费了时间。

目的地まで行くのに時間がかかった。 - 中国語会話例文集

能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。

周囲から共感を得る魅力的な内容 - 中国語会話例文集

一色先生的音乐的根基是什么？

一色さんの音楽的なルーツはなんですか？ - 中国語会話例文集

是模式化的显示出来的东西。

模式的に示したものである。 - 中国語会話例文集

这里的菜是别的地儿不能比的好吃。

ここの料理は他と比べ物にならないほど美味しい。 - 中国語会話例文集

能让人想象是很刺激的故事的封面。

刺激的な話を想像できる表紙です。 - 中国語会話例文集

可以让我看看目的地的名字或地址吗？

目的地の名前か住所を見せていただけますか？ - 中国語会話例文集

现在的我的脑子里只有神明的爱。

今の私には、神の愛しか頭にない。 - 中国語会話例文集

那只蜘蛛的身体的颜色是红色和黄色之间的颜色。

そのクモの体は赤と黄色の間の色だった。 - 中国語会話例文集

如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。

100gの紙の価格が分ればメールします。 - 中国語会話例文集

机械的知识只是营业方面的。

機械の知識は営業的なものしかありません。 - 中国語会話例文集

开设账户的目的是什么？

口座開設の目的はなんですか？ - 中国語会話例文集

具体的话下周我去拜见的时候说。

具体的な話は来週伺った時に話します。 - 中国語会話例文集

别的各种的工作室体验是需要询问的。

その他各種工房体験は要問合せです。 - 中国語会話例文集

夸张而肤浅的感性的歌手

大げさで薄っぺらに感情的な歌手 - 中国語会話例文集

如果有英语的记载的话会更有帮助的。

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。 - 中国語会話例文集

如果有出去的人的话，就还会有来的人。

出て行く者が居れば、やって来る者が居る。 - 中国語会話例文集

从专业的角度看那个是错误的。

専門的目線から見るとそれは間違っている。 - 中国語会話例文集

工作的意义和目的都没有。

働く意味も目的もありません。 - 中国語会話例文集

把工作的纳期管理作为目的。

作業の納期管理を目的にする。 - 中国語会話例文集

他的留言感动的深刻的感动了我。

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

你的英语学习目的是什么？

あなたの英語学習の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集

看了难民的孩子的的影像震惊了。

難民の子供の映像を見てショックを受けた。 - 中国語会話例文集

喜欢她的知性的脸廓和好身材。

彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。 - 中国語会話例文集

如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！

他にも良い場所があれば教えてね、スミス！ - 中国語会話例文集

这边的房子的房价大约在5000万日元。

この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。 - 中国語会話例文集

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。

人間と虫では、見える光の波長が異なります。 - 中国語会話例文集

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。 - 中国語会話例文集

从日本的角度看得韩国的好的地方是什么？

日本から見た韓国のいいところは何ですか？ - 中国語会話例文集

从药理学上的见解来说的话

薬理学的な見解からすると - 中国語会話例文集

以进口替代为目的的政策。

輸入代替を目的とする政策 - 中国語会話例文集

如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。

太郎の業績は挙げたらキリが無い。 - 中国語会話例文集

绿色的小道将街道环绕了起来，是一个很好的散步的道路。

緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。 - 中国語会話例文集

定期的进行润滑油的交换了吗？

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？ - 中国語会話例文集

他的情绪表现出了精神病力学的症状。

彼の心に精神病理学的症状が現れた。 - 中国語会話例文集

他们是典型的伦敦的雅皮士。

彼らは典型的なロンドンの都会派だ。 - 中国語会話例文集

我的教练的教育是不合理的。

私の監督の教育は理不尽だ。 - 中国語会話例文集

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。 - 中国語会話例文集

美容院的话，常去的那家店是最好的。

美容室は行きつけの店が一番です。 - 中国語会話例文集

你知道被雾包围着的神秘梦幻的湖吗？

霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか？ - 中国語会話例文集

地区的人们日常可见的风景。

地域の人たちが日常的に見ている風景 - 中国語会話例文集

使用房间的目的是什么？

お部屋のご利用目的は何ですか。 - 中国語会話例文集

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！

目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 中国語会話例文集

你的上司真的是不好对付的人啊。

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集

这次旅行的目的是观光。

今回の旅行の目的は観光です。 - 中国語会話例文集

这次旅行的目的是去拜访朋友。

今回の旅行の目的は友人の訪問です。 - 中国語会話例文集

你拼命地学日语的目的是什么呢？

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか? - 中国語会話例文集