「盖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

cdma2000技术覆盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。

cdma2000技術は、IS−2000、IS−95、及びIS−856規格をカバーする。 - 中国語 特許翻訳例文集

请在第一页盖印后发回。

1ページ目に捺印の上、返送してください。 - 中国語会話例文集

请在委任状上盖上正式印章。

委任状に実印を押してください。 - 中国語会話例文集

这个时期，山被绿色覆盖。

この時期、山は緑に覆われている。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐来了的话，盖印章。

鈴木さんが来たら、はんこを押します。 - 中国語会話例文集

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。 - 中国語会話例文集

一旦盖上，可能会有窒息等危险。

被った場合、窒息などの危險が伴うことがあります。 - 中国語会話例文集

正在讨论以交换加压盖来处理。

加圧蓋の交換にて対応を検討しています。 - 中国語会話例文集

去吃了这里有名的盖饭。

ここで有名なしらす丼を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

拧开螺丝，把盖子向外拉就能取下来。

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 中国語会話例文集

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

丈夫对我说想让我做天津盖饭。

天津丼を作って欲しいと夫に言われた。 - 中国語会話例文集

尽可能寻找涵盖范围广的文献。

できるだけ広範囲に亘る文献を探す。 - 中国語会話例文集

其中对海鲜盖饭的美味感到惊讶。

中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。 - 中国語会話例文集

他的膝盖痛好不容易才治好了。

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

我从这周开始盖被子。

今週から布団を使い始めました。 - 中国語会話例文集

我令他把手放在膝盖上。

彼に手を膝の上に置いておくよう指示した。 - 中国語会話例文集

请掀开盖子拧紧螺丝。

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。 - 中国語会話例文集

昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。

昨日転んで左ひざに怪我をしました。 - 中国語会話例文集

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。 - 中国語会話例文集

被各种各样的布覆盖着。

様々な種類の布に覆われている。 - 中国語会話例文集

地上覆盖着大理石板。

床は大理石の板石で覆われていた。 - 中国語会話例文集

拽出了被子盖在了脑袋上

毛布を引っ張り出して頭にかけた。 - 中国語会話例文集

他的裹腿是到膝盖高度。

彼のゲートルは膝の高さまであった。 - 中国語会話例文集

脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋

つま先がレースで覆われたバレエシューズ - 中国語会話例文集

他膝盖跪在膝垫上祈祷。

彼らはひざざぶとんにひざをのせて祈った。 - 中国語会話例文集

热熔岩把那个冰盖融化了

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。"; - 中国語会話例文集

坦克的内部被保护材料所覆盖。

タンクの内部は保護材で被覆されている。 - 中国語会話例文集

头盖骨的这部分还未骨化。

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。 - 中国語会話例文集

他们盖不出来像这样的东西了。

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。 - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

网覆盖了多处。

網にはたくさんのプレイスがかかっていた。 - 中国語会話例文集

桌子上被盖着红布。

テーブルは赤い布で覆われていた。 - 中国語会話例文集

他打开了膝盖上的公事包。

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。 - 中国語会話例文集

我的膝盖接受了八次的手术。

私は膝の手術を８回受けています。 - 中国語会話例文集

这个容器有不能随便打开的盖子。

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。 - 中国語会話例文集

我伤到了膝盖所以一直呆在家里。

私は膝を痛めたので家の中でじっとしている。 - 中国語会話例文集

他膝盖疼痛难以步行。

彼は膝に痛みがあり歩行困難です。 - 中国語会話例文集

请在对应的一栏盖印章。

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

教练发现我的膝盖伸展过度。

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。 - 中国語会話例文集

我把那个覆盖保存在了相同的地方。

それを同じ場所に上書き保存しました。 - 中国語会話例文集

寄盖了章的文件。

判のついた書類を郵送いたします。 - 中国語会話例文集

请在这边签字盖章。

こちらにご署名と捺印をお願いします。 - 中国語会話例文集

需要取下上面的盖子。

上蓋を取り外す必要があります。 - 中国語会話例文集

颞肌是覆盖在头部侧面的肌肉。

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。 - 中国語会話例文集

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。

塗装工事では窓をビニールで覆います。 - 中国語会話例文集

少女膝盖跪在垫子上做了祷告。

少女はひざ乗せにひざまづいて祈った。 - 中国語会話例文集

最后请把马桶的盖子关上。

最後にトイレの蓋を閉めてください。 - 中国語会話例文集

她盯着那个没有肉的头盖骨。

彼女は肉のないその頭蓋骨を見つめた。 - 中国語会話例文集