「相」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

周一能互相的讲一下那个事情哦。

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。 - 中国語会話例文集

随时都可以商讨预算。

いつでもご予算のご相談に乗ります。 - 中国語会話例文集

任何分析上的或者临床上的技术或者与过程直接相关的ABC

臨床技術を勉強する。 - 中国語会話例文集

打败激烈的竞争对手

手ごわい競争相手を打ち負かす。 - 中国語会話例文集

他选择了山田当恋爱对象。

彼は山田さんを交際相手に選んだ。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

我也很期待能和你相见。

私もあなたに会うことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他们互相说着客气的话。

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。 - 中国語会話例文集

那种愚蠢的话谁都不会相信的。

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。 - 中国語会話例文集

将观察结果与样本分析结果相比

観察結果をサンプル分析結果と比べる。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

跟以前相比，我更加懒于练习。

私は以前よりも練習をしていません。 - 中国語会話例文集

我相信她是喜欢我的。

私は彼女が私のことを好きだと信じています。 - 中国語会話例文集

简和上海的电影明星相识。

ジェーンは上海の映画スターと知り合いだ。 - 中国語会話例文集

我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。

息子はものすごいいたずら者だ。 - 中国語会話例文集

我几乎无法相信那条新闻。

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。 - 中国語会話例文集

我不相信那些“一言为定”的人们。

私は「約束する」という人たちを信じません。 - 中国語会話例文集

偶然在人群中相遇找到了他。

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。 - 中国語会話例文集

我能和你相识真的是太高兴了。

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

日本人之间不怎么互相叫下面的名字。

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。 - 中国語会話例文集

被信任与被爱有相同的价值。

信用されることは愛されることと同じ価値がある。 - 中国語会話例文集

他们相信天气是好的，所以去了海滩。

彼らは晴れると信じてビーチへ行った。 - 中国語会話例文集

他们相互之间进行的不顺利。

彼らは互いにあまりうまくやっていない。 - 中国語会話例文集

你应该更加的相信自己的。

あなたはもっと自分を信じるべきです。 - 中国語会話例文集

和意大利面相匹配的红酒是哪一个？

パスタに合うのはどちらのワインですか？ - 中国語会話例文集

他无法相信自己是多么的幸运。

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。 - 中国語会話例文集

我真心的期待和你的相见。

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

他太眼瞎，看不清真相。

彼は真実を見るのに盲目すぎた。 - 中国語会話例文集

去到那里实在是相当无聊的旅行。

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。 - 中国語会話例文集

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

我也还是相信他。

私もまだ彼のことを信用している。 - 中国語会話例文集

我们很珍惜这样的相逢。

私達はこの出会いを大切にします。 - 中国語会話例文集

他考虑了怎样寻找结婚对象。

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。 - 中国語会話例文集

他决定要来找我商量。

彼は決まって私に相談してくる。 - 中国語会話例文集

他们设计与飞机相关的工具。

彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

请认为那些的价格几乎是相同的。

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。 - 中国語会話例文集

我也想要你的那台相机。

あなたの持っているカメラを私も欲しい。 - 中国語会話例文集

相信你了的我真是个傻瓜。

あなたを信じた私が馬鹿だった。 - 中国語会話例文集

那之后再次相见的二人成为了恋人。

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。 - 中国語会話例文集

那辆车还是没有动。

その車は相変わらずまだ動かない。 - 中国語会話例文集

请下次再听我说话。

また私の話し相手になってください。 - 中国語会話例文集

我们的学力相当。

私たちはほぼ同じくらいの学力である。 - 中国語会話例文集

我和你有几点相似。

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

我和你有些地方相似。

私とあなたには似たところがいくつかあります。 - 中国語会話例文集

我和你有几点相似。

私とあなたには似た点がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

找你商量这么多次不好意思。

あなたに何度も相談してごめんなさい。 - 中国語会話例文集

总是能在相同的时间去那里。

いつもと同じ時間にそこに行けます。 - 中国語会話例文集

总是能在相同的时间去那里。

いつも通りの時間にそこに行けます。 - 中国語会話例文集